Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Американские эксперты заявили, что смертоносный пожар в горной Лимассоле был вызван окурками.

Αμερικανοί εμπειρογνώμονες δήλωσαν ότι η φονική πυρκαγιά στην ορεινή Λεμεσό προκλήθηκε από αποτσίγαρα. Η φωτιά είναι η μεγαλύτερη στην Κύπρο μετά την ...
Американские эксперты заявили, что смертоносный пожар в горной Лимассоле был вызван окурками. Пожар является самым крупным на Кипре после вторжения. И...
Читать далее 🎮 Играть

Программа «Школы Послы Культуры» расширяется на следующий учебный год.

Το πρόγραμμα «Σχολεία Πρεσβευτές Πολιτισμού» επεκτείνεται για την επόμενη σχολική χρονιά. Στόχος είναι να συμμετάσχουν περισσότερα σχολεία και καλλιτέ...
Программа «Школы Послы Культуры» расширяется на следующий учебный год. Цель состоит в том, чтобы в ней участвовало больше школ и художников. Дети полу...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня рано утром в квартире в Никосии вспыхнул пожар.

Φωτιά ξέσπασε σήμερα τα ξημερώματα σε διαμέρισμα στη Λευκωσία. Η φωτιά ήταν κακόβουλη, αλλά δεν υπήρξαν τραυματισμοί. Ένας 33χρονος συνελήφθη για την ...
Сегодня рано утром в квартире в Никосии вспыхнул пожар. Пожар был поджогом, но пострадавших нет. 33-летний мужчина был арестован по этому делу. Полици...
Читать далее 🎮 Играть

На Кипре с 2004 по 2023 год было зарегистрировано 182 случая смерти от передозировки.

Στην Κύπρο, από το 2004 έως το 2023, καταγράφηκαν 182 θάνατοι από υπερβολική δόση. Το 2023, 17 περιστατικά σχετίζονται με διεγερτικές ουσίες. Στις 31 ...
На Кипре с 2004 по 2023 год было зарегистрировано 182 случая смерти от передозировки. В 2023 году 17 случаев связаны с наркотиками-стимуляторами. 31 а...
Читать далее 🎮 Играть

Пляж Пенте Мили станет военным музеем.

Η παραλία Πέντε Μίλι θα γίνει στρατιωτικό μουσείο. Η Διοίκηση του Εβκάφ θα το διαχειρίζεται. Η απόφαση ανακοινώθηκε από τον υπουργό Ερχάν Αρίκλι. Η ιδ...
Пляж Пенте Мили станет военным музеем. Управление Эвкаф будет им управлять. Решение было объявлено министром Эрханом Арыкли. Частная компания согласил...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис охарактеризовал задержание пяти греков-киприотов со стороны псевдогосударства как незаконное.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης χαρακτήρισε παράνομη την κράτηση πέντε Ελληνοκυπρίων από το ψευδοκράτος. Είπε ότι γίνονται μυστικές ενέργειες για την ...
Президент Никос Христодулидис охарактеризовал задержание пяти греков-киприотов со стороны псевдогосударства как незаконное. Он заявил, что проводятся ...
Читать далее 🎮 Играть

На блокпосту Стровилионов военный суд провел осмотр по делу пяти греко-киприотов.

Στο οδόφραγμα Στροβιλίων, το «στρατοδικείο» πραγματοποίησε αυτοψία για την υπόθεση πέντε Ελληνοκυπρίων. Η διαδικασία διήρκεσε 25 λεπτά. Η υπεράσπιση α...
На блокпосту Стровилионов военный суд провел осмотр по делу пяти греко-киприотов. Процесс длился 25 минут. Защита утверждала, что условия изменились. ...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство образования требует ответственного подхода от ОЭЛМЕК к образовательной реформе.

Το Υπουργείο Παιδείας ζητά υπεύθυνη στάση από την ΟΕΛΜΕΚ για την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση. Εκφράζει λύπη για την απόφαση να μην ενημερωθούν οι διευθυ...
Министерство образования требует ответственного подхода от ОЭЛМЕК к образовательной реформе. Оно выражает сожаление по поводу решения не информировать...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль потребовал отозвать доклад ООН о голоде в Газе.

Το Ισραήλ ζήτησε την απόσυρση έκθεσης του ΟΗΕ για λιμό στη Γάζα. Ο υπουργός Εξωτερικών δήλωσε ότι η έκθεση είναι πολιτική και παραποιημένη. Ο λιμός πλ...
Израиль потребовал отозвать доклад ООН о голоде в Газе. Министр иностранных дел заявил, что доклад является политическим и искаженным. Голод затрагива...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии произошло ограбление.

Ληστεία έγινε στη Λευκωσία. Ένας 25χρονος διανομέας φαγητού δέχθηκε επίθεση από 5-6 νεαρούς στην Αγλαντζιά. Του έκλεψαν τη μοτοσικλέτα, το κινητό και ...
В Никосии произошло ограбление. 25-летний курьер еды подвергся нападению 5-6 молодых людей в Агландзии. У него украли мотоцикл, мобильный телефон и де...
Читать далее 🎮 Играть

Российские ракеты ударили по Киеву, убив троих человек, среди которых был ребенок.

Ρωσικοί πύραυλοι χτύπησαν το Κίεβο, σκοτώνοντας τρεις ανθρώπους, ανάμεσά τους ένα παιδί. Εννιά άτομα τραυματίστηκαν. Ο δήμαρχος Κλίτσκο χαρακτήρισε τη...
Российские ракеты ударили по Киеву, убив троих человек, среди которых был ребенок. Девять человек получили ранения. Мэр Кличко охарактеризовал атаку к...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера вечером в Фамагусте вспыхнул пожар в автомобиле.

Πυρκαγιά ξέσπασε χθες βράδυ σε αυτοκίνητο στην Αμμόχωστο. Το αυτοκίνητο ανήκει σε 48χρονη γυναίκα. Η Πυροσβεστική έσβησε τη φωτιά και η Αστυνομία ερευ...
Вчера вечером в Фамагусте вспыхнул пожар в автомобиле. Автомобиль принадлежит 48-летней женщине. Пожарные потушили огонь, а полиция расследует причины...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке был арестован 44-летний мужчина по обвинению в покушении на убийство и поджоге автомобилей.

Στη Λάρνακα, συνελήφθη ένας 44χρονος για απόπειρα φόνου και εμπρησμό οχημάτων. Η αστυνομία έκανε έρευνα στο κελί του και βρήκε στοιχεία. Σήμερα θα παρ...
В Ларнаке был арестован 44-летний мужчина по обвинению в покушении на убийство и поджоге автомобилей. Полиция провела обыск в его камере и нашла улики...
Читать далее 🎮 Играть

В провинции Фамагуста полиция изъяла контролируемое лекарство и контрабандные сигареты в трех киосках.

Στην επαρχία Αμμοχώστου, η Αστυνομία κατέσχεσε ελεγχόμενο φάρμακο και αδασμολόγητα τσιγάρα σε τρία περίπτερα. Συνελήφθησαν δύο υπεύθυνοι, οι οποίοι αφ...
В провинции Фамагуста полиция изъяла контролируемое лекарство и контрабандные сигареты в трех киосках. Были арестованы два ответственных лица, которые...
Читать далее 🎮 Играть

Постоянный уголовный суд Пафоса приговорил 64-летнего мужчину к 16 годам тюремного заключения за изнасилование и сексуальное насилие над...

Το Μόνιμο Κακουργιοδικείο Πάφου καταδίκασε 64χρονο σε 16 χρόνια φυλάκιση για βιασμό και σεξουαλική κακοποίηση ανήλικων. Λήφθηκαν υπόψη οι σοβαρότητα τ...
Постоянный уголовный суд Пафоса приговорил 64-летнего мужчину к 16 годам тюремного заключения за изнасилование и сексуальное насилие над несовершеннол...
Читать далее 🎮 Играть