Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Ларнаке был арестован 19-летний водитель, который сбил своего друга на парковке.

Στη Λάρνακα, συνελήφθη 19χρονος οδηγός που παρέσυρε φίλο του σε χώρο στάθμευσης. Ο φίλος έχει σοβαρά τραύματα και νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση. Ο ...
В Ларнаке был арестован 19-летний водитель, который сбил своего друга на парковке. У друга серьезные травмы, и он находится в критическом состоянии. У...
Читать далее 🎮 Играть

Банк Кипра был объявлен Лучшим Банком на Кипре по версии Euromoney в 10-й раз.

Η Τράπεζα Κύπρου ανακηρύχθηκε η Καλύτερη Τράπεζα στην Κύπρο από το Euromoney για 10η χρονιά. Το βραβείο αναγνωρίζει τα επιτεύγματα της τράπεζας το 202...
Банк Кипра был объявлен Лучшим Банком на Кипре по версии Euromoney в 10-й раз. Награда признает достижения банка в 2024 году, такие как распределение ...
Читать далее 🎮 Играть

ДИСИ обвиняет правительство в налоговых льготах в размере 200 миллионов евро, которые считает «дырой» в государственных финансах.

Ο ΔΗΣΥ κατηγορεί την κυβέρνηση για τις φορολογικές ελαφρύνσεις €200εκ, τις οποίες θεωρεί «τρύπα» στα δημόσια ταμεία. Καλεί σε διάλογο για μεταρρυθμίσε...
ДИСИ обвиняет правительство в налоговых льготах в размере 200 миллионов евро, которые считает «дырой» в государственных финансах. Он призывает к диало...
Читать далее 🎮 Играть

Реакции вызвала фотография мэра города Болу, Танджу Озджан, в казино на оккупированных территориях.

Αντιδράσεις προκάλεσε φωτογραφία του Δημάρχου Μπόλου, Ταντζού Οζτζάν, σε καζίνο στα κατεχόμενα. Ο ίδιος δήλωσε ότι ήταν εκεί για διακοπές με την οικογ...
Реакции вызвала фотография мэра города Болу, Танджу Озджан, в казино на оккупированных территориях. Он заявил, что был там в отпуске с семьей и смотре...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода будет в основном ясной с местными облаками.

Ο καιρός σήμερα θα είναι κυρίως αίθριος με τοπικές νεφώσεις. Οι άνεμοι θα είναι μέτριοι έως ισχυροί. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 38 βαθμούς στο εσωτε...
Сегодня погода будет в основном ясной с местными облаками. Ветер будет умеренным до сильного. Температура достигнет 38 градусов в внутренних районах. ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду заявила, что новый учебный год начинается позитивно.

Η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, δήλωσε ότι η νέα σχολική χρονιά ξεκινά θετικά. Το 98% των εκπαιδευτικών έχει διοριστεί. Σχεδιάζονται κλιματιστι...
Министр образования Афина Михайлиду заявила, что новый учебный год начинается позитивно. 98% учителей уже назначены. Планируется установка кондиционер...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Франции Эммануэль Макрон предупредил о Владимире Путине, сказав, что он является «хищником» и угрозой для Европы.

Ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμανουέλ Μακρόν, προειδοποίησε για τον Βλαντίμιρ Πούτιν, λέγοντας ότι είναι «αρπακτικό» και απειλή για την Ευρώπη. Τόνισε ότι ...
Президент Франции Эммануэль Макрон предупредил о Владимире Путине, сказав, что он является «хищником» и угрозой для Европы. Он подчеркнул, что Россия ...
Читать далее 🎮 Играть

2 сентября встретятся президент Никос Христодулидис и специальный посланник Генерального секретаря ООН Мария Анхела Ольгин.

Στις 2 Σεπτεμβρίου θα συναντηθούν ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης και η ειδική απεσταλμένη του ΓΓ των ΗΕ, Μαρία Άνχελα Ολγκίν. Η συνάντηση θα γίνει το...
2 сентября встретятся президент Никос Христодулидис и специальный посланник Генерального секретаря ООН Мария Анхела Ольгин. Встреча пройдет утром. Гос...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду встретилась с Пожарной службой, чтобы усилить пожарную безопасность в школах.

Η Υπουργός Παιδείας Αθηνά Μιχαηλίδου συναντήθηκε με την Πυροσβεστική Υπηρεσία για να ενισχύσουν την πυρασφάλεια στα σχολεία. Από τον Σεπτέμβριο θα γίν...
Министр образования Афина Михайлиду встретилась с Пожарной службой, чтобы усилить пожарную безопасность в школах. С сентября будут проводиться семинар...
Читать далее 🎮 Играть

Реконструкция площади Святого Мамы в Арадиппу обойдется более чем в 2 миллиона евро.

Έργο ανάπλασης της Πλατείας Αγίου Μάμα στην Αραδίππου θα κοστίσει πάνω από 2 εκατομμύρια ευρώ. Το έργο θα βελτιώσει την περιοχή με νέα υλικά, παγκάκια...
Реконструкция площади Святого Мамы в Арадиппу обойдется более чем в 2 миллиона евро. Проект улучшит район новыми материалами, скамейками и зелеными зо...
Читать далее 🎮 Играть

Увеличение на 6,9% в количестве туристов в июле 2025 года, согласно Статистическому управлению.

Αύξηση 6,9% στις αφίξεις τουριστών τον Ιούλιο 2025, σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία. Συνολικά, οι αφίξεις για τους πρώτους επτά μήνες αυξήθηκαν κατά...
Увеличение на 6,9% в количестве туристов в июле 2025 года, согласно Статистическому управлению. В целом, количество прибытий за первые семь месяцев ув...
Читать далее 🎮 Играть

Государственный представитель Костас Летимбиотис сообщил о расследованиях американцев относительно пожаров и кипрского вопроса.

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης ενημέρωσε για τις έρευνες των Αμερικανών σχετικά με τις πυρκαγιές και το Κυπριακό. Ο Πρόεδρος Χριστ...
Государственный представитель Костас Летимбиотис сообщил о расследованиях американцев относительно пожаров и кипрского вопроса. Президент Христодулиди...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе полиция расследует убийство женщины и покушение на убийство.

Στην Πάφο, η αστυνομία ερευνά γυναικοκτονία και απόπειρα φόνου. Θύμα είναι μια 34χρονη και ο 14χρονος γιος της. Ο γιος πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο...
В Пафосе полиция расследует убийство женщины и покушение на убийство. Жертвой является 34-летняя женщина и её 14-летний сын. Сын выписался из больницы...
Читать далее 🎮 Играть

Трое человек, 58, 79 и 44 лет, были арестованы за серьезные преступления, такие как похищение и торговля людьми.

Τρεις άνθρωποι, 58, 79 και 44 ετών, συνελήφθησαν για σοβαρά αδικήματα, όπως απαγωγή και εμπορία προσώπων. Παρουσιάστηκαν στο δικαστήριο και ο 58χρονος...
Трое человек, 58, 79 и 44 лет, были арестованы за серьезные преступления, такие как похищение и торговля людьми. Они предстали перед судом, и 58-летни...
Читать далее 🎮 Играть

Женщина убита в Хлораке: одна женщина была убита, а её ребёнок получил ранения.

Γυναικοκτονία στη Χλώρακα: Μια γυναίκα σκοτώθηκε και το παιδί της τραυματίστηκε. Η Επίτροπος Ισότητας, Τζόζη Χριστοδούλου, τονίζει την ανάγκη για μηδε...
Женщина убита в Хлораке: одна женщина была убита, а её ребёнок получил ранения. Комиссар по вопросам равенства, Джози Христодуулу, подчеркивает необхо...
Читать далее 🎮 Играть