Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Обновлено предупреждение о высоких температурах.

Ανανεώθηκε η προειδοποίηση για υψηλές θερμοκρασίες. Απόψε, η θερμοκρασία θα είναι 26 βαθμοί στο εσωτερικό και 24 στα βουνά. Αύριο, θα φτάσει τους 43 β...

Обновлено предупреждение о высоких температурах. Сегодня ночью температура будет 26 градусов в interior и 24 на горах. Завтра она достигнет 43 градусо...

Читать далее 🎮 Играть

Пожар в Лимассоле в июле унес жизни двух человек.

Φωτιά στη Λεμεσό τον Ιούλιο σκότωσε δύο ανθρώπους. Η Βουλή συζήτησε τα προβλήματα του κρατικού μηχανισμού. Παρά την παρουσία υπουργών, δεν βρέθηκαν λύ...

Пожар в Лимассоле в июле унес жизни двух человек. Парламент обсудил проблемы государственного аппарата. Несмотря на присутствие министров, решения не ...

Читать далее 🎮 Играть

Министерство юстиции Кипра попросило суд Ларнаки признать наказание Кенана Агая из Германии.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης της Κύπρου ζήτησε από το δικαστήριο Λάρνακας να αναγνωρίσει την ποινή του Κενάν Αγιάζ από τη Γερμανία. Ο υπουργός Μάριος Χαρτ...

Министерство юстиции Кипра попросило суд Ларнаки признать наказание Кенана Агая из Германии. Министр Мариос Хартсиотис подтвердил запрос на возвращени...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет TAYISER ALMUSTAFA, 15 лет, из Сирии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον TAYISER ALMUSTAFA, 15 ετών, από τη Συρία. Έχει να εμφανιστεί από χθες στη Λευκωσία. Είναι 1.70μ., μελαχρινός με κοντά μαύρα μαλ...

Полиция ищет TAYISER ALMUSTAFA, 15 лет, из Сирии. Он не появлялся с вчерашнего дня в Никосии. Его рост 1.70 м, он брюнет с короткими черными волосами....

Читать далее 🎮 Играть

В Иерусалимском храме Святого Георгия в Паралимнии состоялся поминальный обряд в честь героев Тасоса Иссаака и Соломона Соломона.

Στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Παραλιμνίου, έγινε το μνημόσυνο των ηρώων Τάσου Ισαάκ και Σολωμού Σολωμού. Ο Επίσκοπος Γρηγόριος προέστη της τελετής. Ακο...

В Иерусалимском храме Святого Георгия в Паралимнии состоялся поминальный обряд в честь героев Тасоса Иссаака и Соломона Соломона. Епископ Григорий воз...

Читать далее 🎮 Играть

Утром состоялся поминальный обряд для 16 жителей Паралимни, которые погибли в авиакатастрофе в 2005 году.

Το πρωί τελέστηκε μνημόσυνο για τους 16 Παραλιμνίτες που χάθηκαν σε αεροπορικό δυστύχημα το 2005. Ο Επίσκοπος Χριστοφόρος προήδρευσε και παρευρέθηκαν ...

Утром состоялся поминальный обряд для 16 жителей Паралимни, которые погибли в авиакатастрофе в 2005 году. Епископ Христофор возглавил церемонию, на ко...

Читать далее 🎮 Играть

В Пахиаммосе начальник Национальной гвардии Георгиос Цицикостас подчеркнул необходимость готовности из-за турецкой провокации.

Στον Παχύαμμο, ο Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς, Γεώργιος Τσιτσικώστας, τόνισε την ανάγκη ετοιμότητας λόγω της τουρκικής προκλητικότητας. Στο μνημόσυνο γ...

В Пахиаммосе начальник Национальной гвардии Георгиос Цицикостас подчеркнул необходимость готовности из-за турецкой провокации. На поминальной службе в...

Читать далее 🎮 Играть

Интенсивные исследования по поводу пожара в горной Лимассоле продолжаются.

Εντατικές έρευνες για την πυρκαγιά στην ορεινή Λεμεσό συνεχίζονται. Αμερικανοί ειδικοί ερευνούν αν πρόκειται για εμπρησμό. Θα συναντηθούν με τον Πρόεδ...

Интенсивные исследования по поводу пожара в горной Лимассоле продолжаются. Американские эксперты исследуют, является ли это поджогом. Они встретятся с...

Читать далее 🎮 Играть

Двойное предупреждение от Метеорологического отдела.

Διπλή προειδοποίηση από το Τμήμα Μετεωρολογίας. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 43 βαθμούς Κελσίου σήμερα. Κίτρινη προειδοποίηση ισχύει από το βράδυ του ...

Двойное предупреждение от Метеорологического отдела. Температура сегодня достигнет 43 градусов Цельсия. Желтое предупреждение действует с вечера суббо...

Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет города Хрисохус очистил пляж, который стал свалкой из-за молодежи.

Ο Δήμος Πόλεως Χρυσοχούς καθάρισε παραλία που έγινε σκουπιδότοπος από νεαρούς. Η παραλία είχε γυάλινα μπουκάλια και άλλα σκουπίδια. Η Δημοτική Γραμματ...

Муниципалитет города Хрисохус очистил пляж, который стал свалкой из-за молодежи. На пляже были стеклянные бутылки и другие мусор. Муниципальный секрет...

Читать далее 🎮 Играть

Ордер на арест был выдан для 48-летнего мужчины в Фамагусте.

Ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε για 48χρονο στην Αμμόχωστο. Ο άνδρας κατηγορείται για απόπειρα φόνου 61χρονου. Ο 61χρονος τραυματίστηκε σοβαρά και νοσηλεύετ...

Ордер на арест был выдан для 48-летнего мужчины в Фамагусте. Мужчина обвиняется в покушении на убийство 61-летнего. 61-летний получил серьезные травмы...

Читать далее 🎮 Играть

Высокая микробиологическая нагрузка была обнаружена в водах пляжа Святой Варвары в Святом Тихоне.

Υψηλό μικροβιολογικό φορτίο βρέθηκε στα νερά της παραλίας Αγίας Βαρβάρας στον Άγιο Τύχωνα. Ο Διευθυντής του Τμήματος Περιβάλλοντος προτείνει αποφυγή κ...

Высокая микробиологическая нагрузка была обнаружена в водах пляжа Святой Варвары в Святом Тихоне. Директор Департамента охраны окружающей среды рекоме...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Марина Куруньяди, 48 лет, по подозрению в покушении на убийство в деревне в районе Фамагусты.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Μαρίνο Κουρουνιάδη, 48 ετών, για απόπειρα φόνου σε χωριό της Αμμοχώστου. Ένας 61χρονος τραυματίστηκε σοβαρά και νοσηλεύεται σε ...

Полиция ищет Марина Куруньяди, 48 лет, по подозрению в покушении на убийство в деревне в районе Фамагусты. 61-летний мужчина получил серьезные травмы ...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр приветствует подписание мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном.

Η Κύπρος χαιρετίζει την υπογραφή ειρηνευτικής συμφωνίας μεταξύ Αρμενίας και Αζερμπαϊτζάν. Ο Πρωθυπουργός Νικολ Πασινιάν και ο Πρόεδρος Ιλχάμ Αλίεφ υπέ...

Кипр приветствует подписание мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном. Премьер-министр Никол Пашинян и президент Ильхам Алиев подписали согла...

Читать далее 🎮 Играть

Гнев вызывают изображения с пляжа в Латси, Пафос.

Οργή προκαλούν οι εικόνες από παραλία στο Λατσί, Πάφου. Νεαροί άφησαν πολλά σκουπίδια, μπουκάλια και άλλα αντικείμενα μετά από γλέντι. Ο χώρος είναι ε...

Гнев вызывают изображения с пляжа в Латси, Пафос. Молодые люди оставили много мусора, бутылок и других предметов после вечеринки. Это место опасно для...

Читать далее 🎮 Играть