Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Метеорологическое управление выпустило оранжевое предупреждение по поводу жары.

Πορτοκαλί προειδοποίηση για ζέστη εξέδωσε το Τμήμα Μετεωρολογίας. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 43 βαθμούς Κελσίου στο εσωτερικό. Ο καιρός θα είναι κυρ...
Метеорологическое управление выпустило оранжевое предупреждение по поводу жары. Температура достигнет 43 градусов Цельсия в interior. Погода будет в о...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция расследует мошенничество через интернет.

Η Αστυνομία ερευνά απάτη μέσω διαδικτύου. Ένας 53χρονος από την Πάφο κατήγγειλε ότι έχασε 508,893 δολάρια σε κρυπτονομίσματα. Ένας άγνωστος τον έπεισε...
Полиция расследует мошенничество через интернет. 53-летний житель Пафоса сообщил, что потерял 508,893 долларов в криптовалютах. Неизвестный убедил его...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня утром в Пафосе вспыхнул пожар в грузовике.

Φωτιά ξέσπασε σε φορτηγό στην Πάφο σήμερα το πρωί. Ο ιδιοκτήτης είναι 48 ετών. Ένας γείτονας έσβησε τη φωτιά πριν επεκταθεί. Προκλήθηκαν ζημιές στον τ...
Сегодня утром в Пафосе вспыхнул пожар в грузовике. Владельцу 48 лет. Один сосед потушил пожар, прежде чем он распространился. Были повреждены колеса. ...
Читать далее 🎮 Играть

В Генеральной больнице Пафоса 58-летний мужчина был доставлен вчера вечером на скорой помощи.

Στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου, άντρας 58 ετών μεταφέρθηκε χθες το βράδυ με ασθενοφόρο. Ήταν μεθυσμένος και φώναζε. Η αστυνομία τον συνέλαβε για μέθη και...
В Генеральной больнице Пафоса 58-летний мужчина был доставлен вчера вечером на скорой помощи. Он был пьяным и кричал. Полиция арестовала его за пьянст...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня Верховный Конституционный Суд рассматривает заявление Дории Варосийоту о приостановлении решения, которое завершает ее полномочия в качестве...

Σήμερα, το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο εξετάζει την αίτηση της Ντόριας Βαρωσιώτου για αναστολή απόφασης που τερματίζει τη θητεία της ως δικαστού. ...
Сегодня Верховный Конституционный Суд рассматривает заявление Дории Варосийоту о приостановлении решения, которое завершает ее полномочия в качестве с...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр требует возобновления переговоров по кипрскому вопросу с помощью Генерального секретаря ООН.

Η Κύπρος ζητά την επανέναρξη διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό, με τη βοήθεια του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ. Ο Πρέσβης Ανδρέας Κακούρης τόνισε την ανάγ...
Кипр требует возобновления переговоров по кипрскому вопросу с помощью Генерального секретаря ООН. Посол Андреас Какурис подчеркнул необходимость уваже...
Читать далее 🎮 Играть

Члены УГП в Лимассоле нашли наркотики в ходе обыска.

Μέλη της ΥΚΑΝ στη Λεμεσό βρήκαν ναρκωτικά σε έρευνα. Συνελήφθη 38χρονος με 344 γραμμάρια κάνναβης και 15 γραμμάρια έκσταση. Ο άνδρας είναι υπό κράτηση...
Члены УГП в Лимассоле нашли наркотики в ходе обыска. Был задержан 38-летний мужчина с 344 граммами каннабиса и 15 граммами экстази. Мужчина находится ...
Читать далее 🎮 Играть

Поздравляю всех молодых людей Кипра с завершением Панкюприйских экзаменов.

Συγχαρητήρια σε όλους τους νέους της Κύπρου για την ολοκλήρωση των Παγκύπριων Εξετάσεων. Η προσπάθειά σας είναι σημαντική. Για όσους δεν πέτυχαν, μην ...
Поздравляю всех молодых людей Кипра с завершением Панкюприйских экзаменов. Ваши усилия важны. Для тех, кто не справился, не отчаивайтесь. Жизнь предла...
Читать далее 🎮 Играть

Институт неврологии и генетики Кипра участвует в европейском проекте META-BRAIN.

Το Ινστιτούτο Νευρολογίας και Γενετικής Κύπρου συμμετέχει στο ευρωπαϊκό έργο META-BRAIN. Το έργο εξετάζει νέες τεχνολογίες για τη ρύθμιση της εγκεφαλι...
Институт неврологии и генетики Кипра участвует в европейском проекте META-BRAIN. Проект исследует новые технологии для регулирования мозговой функции....
Читать далее 🎮 Играть

Мария Нака и Евгения Иосиф заняли первые места на Панкиприйских экзаменах.

Η Μαρία Νάκα και η Ευαγγελία Ιωσήφ πρώτευσαν στις Παγκύπριες Εξετάσεις. Η Μαρία θέλει να σπουδάσει Ιατρική και η Ευαγγελία Μαθηματικά. Και οι δύο περι...
Мария Нака и Евгения Иосиф заняли первые места на Панкиприйских экзаменах. Мария хочет учиться на медицинском факультете, а Евгения — на математическо...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра риск лесных пожаров будет на уровне "красный".

Αύριο ο κίνδυνος δασικών πυρκαγιών είναι στο Κόκκινο. Το Τμήμα Δασών προειδοποιεί να είμαστε προσεκτικοί και να αποφεύγουμε ενέργειες που μπορεί να πρ...
Завтра риск лесных пожаров будет на уровне "красный". Лесное управление предупреждает о необходимости быть осторожными и избегать действий, ...
Читать далее 🎮 Играть

Суд по делу об убийстве в Пафосе.

Δίκη για φόνο στην Πάφο. Ο 78χρονος κατηγορείται για τον θάνατο του 73χρονου Αριστείδη Σιαμπτάνη. Το έγκλημα έγινε στις 13 Ιουλίου 2025. Ο κατηγορούμε...
Суд по делу об убийстве в Пафосе. 78-летний обвиняется в смерти 73-летнего Аристейдиса Сиамбатиса. Преступление произошло 13 июля 2025 года. Обвиняемы...
Читать далее 🎮 Играть

Увеличение туристического потока на Кипре в 2024 году.

Αύξηση της ταξιδιωτικής κίνησης στην Κύπρο το 2024. Οι αφίξεις τουριστών έφτασαν τα 4.040.200, με το Ηνωμένο Βασίλειο να είναι η κύρια πηγή. Τα έσοδα ...
Увеличение туристического потока на Кипре в 2024 году. Количество прибывших туристов достигло 4.040.200, при этом Великобритания является основным ист...
Читать далее 🎮 Играть

Из-за жары муниципалитет Лакатамии открыл два Центра обслуживания.

Λόγω του καύσωνα, ο Δήμος Λακατάμειας άνοιξε δύο Κέντρα Εξυπηρέτησης. Το ένα είναι στο Πολυδύναμο Κέντρο και το άλλο στο Δημαρχείο. Τα κέντρα θα λειτο...
Из-за жары муниципалитет Лакатамии открыл два Центра обслуживания. Один находится в Многофункциональном центре, а другой - в мэрии. Центры будут работ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция продолжает проверки на предмет незаконного трудоустройства на Кипре.

Η Αστυνομία συνεχίζει τους ελέγχους για παράνομη εργοδότηση στην Κύπρο. Σήμερα, εννέα άτομα συνελήφθησαν στη Λεμεσό για εργασία χωρίς άδεια. Τρία από ...
Полиция продолжает проверки на предмет незаконного трудоустройства на Кипре. Сегодня девять человек были арестованы в Лимассоле за работу без разрешен...
Читать далее 🎮 Играть