Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Выстрелы раздались у суда в Билефельде, Германия.

Πυροβολισμοί σημειώθηκαν έξω από το δικαστήριο στο Bielefeld, Γερμανία. Πολλοί άνθρωποι είναι τραυματισμένοι. Η αστυνομία και τα σωστικά συνεργεία βρί...
Выстрелы раздались у суда в Билефельде, Германия. Многие люди получили ранения. Полиция и спасательные службы находятся на месте происшествия. Судебны...
Читать далее 🎮 Играть

Группа «Афоа» протестовала против предложений по ограничению права на протест.

Ομάδα «άφοα» διαμαρτυρήθηκε κατά των προτάσεων περιορισμού του δικαιώματος στη διαμαρτυρία. Φορώντας μάσκες, χαρακτήρισαν τη διαδικασία «καρναβάλι» κα...
Группа «Афоа» протестовала против предложений по ограничению права на протест. Носив маски, они назвали процесс «карнавальным» и потребовали от парлам...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Пафоса решил назвать небольшой парк в честь Анастасии Адамиду, которая погибла в железнодорожной катастрофе в Темпах.

Ο Δήμος Πάφου αποφάσισε να ονομάσει ένα μικρό πάρκο προς τιμήν της Αναστασίας Αδαμίδου, που έχασε τη ζωή της στο σιδηροδρομικό δυστύχημα στα Τέμπη. Η ...
Муниципалитет Пафоса решил назвать небольшой парк в честь Анастасии Адамиду, которая погибла в железнодорожной катастрофе в Темпах. Это решение являет...
Читать далее 🎮 Играть

Четыре мужчины задержаны на два дня судом Трикому.

Τέσσερις άνδρες κρατούνται για δύο ημέρες από το δικαστήριο Τρικώμου. Συνελήφθησαν για τη δολοφονία 16 γαϊδουριών στην Καρπασία. Οι κατηγορίες περιλαμ...
Четыре мужчины задержаны на два дня судом Трикому. Они были арестованы за убийство 16 ослов в Карпасии. Обвинения включают незаконное хранение оружия ...
Читать далее 🎮 Играть

Румынский политик Калин Георгиеску был арестован полицией перед подачей своей кандидатуры на президентские выборы.

Ο Ρουμάνος πολιτικός Καλίν Γκεοργκέσκου συνελήφθη από την αστυνομία πριν καταθέσει υποψηφιότητα για τις προεδρικές εκλογές. Αντιμετωπίζει κατηγορίες γ...
Румынский политик Калин Георгиеску был арестован полицией перед подачей своей кандидатуры на президентские выборы. Он сталкивается с обвинениями в ант...
Читать далее 🎮 Играть

Ущерб от холода в Пафосе.

Ζημιές από το κρύο στην Πάφο. Περίπου 500 δεκάρια πατάτες επηρεάστηκαν. Οι εκτιμήσεις ξεκίνησαν από τη Δευτέρα. Οι αγρότες θα μπορούν να δηλώσουν ζημι...
Ущерб от холода в Пафосе. Пострадало около 500 десятин картофеля. Оценки начали проводиться с понедельника. Фермеры смогут заявить о ущербе в течение ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Константину Адамиду, 13 лет, которая пропала из Никосии с 24 февраля 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει την Κωνσταντίνα Αδαμίδου, 13 ετών, που λείπει από τη Λευκωσία από 24 Φεβρουαρίου 2025. Είναι 1.72μ. ψηλή, με καστανά μακριά μαλλιά....
Полиция ищет Константину Адамиду, 13 лет, которая пропала из Никосии с 24 февраля 2025 года. Она ростом 1.72 м, с длинными каштановыми волосами. Если ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Теодора Драму, 29 лет, из Гвинеи.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Θεόδωρο Δράμου, 29 ετών, από τη Γουινέα. Είναι καταζητούμενος για σοβαρή υπόθεση βίας στην οικογένεια, που έγινε στις 01/02/202...
Полиция ищет Теодора Драму, 29 лет, из Гвинеи. Он разыскивается по серьезному делу о насилии в семье, которое произошло 01/02/2025. Если вы что-то зна...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Арадиппу строит солнечную электростанцию мощностью 2,96 МВт в Мелиссиях.

Ο Δήμος Αραδίππου κατασκευάζει φωτοβολταϊκό πάρκο 2,96MW στα Μελίσσια. Είναι ο πρώτος Δήμος στην Κύπρο με δικό του πάρκο. Στόχος είναι η κάλυψη ενεργε...
Муниципалитет Арадиппу строит солнечную электростанцию мощностью 2,96 МВт в Мелиссиях. Это первый муниципалитет на Кипре с собственным парком. Целью я...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция запросила 43.

Η Αστυνομία ζήτησε 43.000 ευρώ από τον Δήμο Λεμεσού για την αστυνόμευση του καρναβαλιού. Οι Δήμοι Πάφου και Λευκωσίας έχουν λάβει παρόμοια τιμολόγια. ...
Полиция запросила 43.000 евро у муниципалитета Лимасола за охрану карнавала. Муниципалитеты Пафоса и Никосии получили аналогичные счета. Депутат Арисо...
Читать далее 🎮 Играть

Европа может заменить российский сжиженный природный газ (СПГ) на СПГ из Катара до 2027 года, заявил директор МЭА.

Η Ευρώπη μπορεί να αλλάξει το ρωσικό υγροποιημένο φυσικό αέριο με LNG από το Κατάρ μέχρι το 2027, δήλωσε ο Διευθυντής του ΔΟΕ. Το 20% των εισαγωγών LN...
Европа может заменить российский сжиженный природный газ (СПГ) на СПГ из Катара до 2027 года, заявил директор МЭА. 20% импорта СПГ в ЕС составляет рос...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины были найдены мертвыми в квартире в Лимассоле.

Δύο άντρες βρέθηκαν νεκροί σε διαμέρισμα στη Λεμεσό. Χρησιμοποίησαν φουκού για να ζεσταθούν. Ο αντιδήμαρχος Επισκοπής δήλωσε ότι είναι λυπηρό και ντρο...
Два мужчины были найдены мертвыми в квартире в Лимассоле. Они использовали обогреватель, чтобы согреться. Заместитель мэра Эпископи заявил, что это пе...
Читать далее 🎮 Играть

Мать ребенка с аутизмом выражает свое отчаяние.

Μητέρα παιδιού με αυτισμό εκφράζει την απόγνωσή της. Σε τηλεοπτική εκπομπή, κατήγγειλε την έλλειψη συνοδών στο σχολείο του γιου της. Υπάρχουν 11 παιδι...
Мать ребенка с аутизмом выражает свое отчаяние. В телевизионной программе она пожаловалась на нехватку сопровождающих в школе ее сына. В классе 11 дет...
Читать далее 🎮 Играть

Апелляционный суд отклонил апелляцию Генерального прокурора против оправдания десяти обвиняемых по делу о Сотрудничестве.

Το Εφετείο απέρριψε την έφεση του Γενικού Εισαγγελέα κατά της αθώωσης δέκα κατηγορουμένων για την υπόθεση του Συνεργατισμού. Οι κατηγορούμενοι αθωώθηκ...
Апелляционный суд отклонил апелляцию Генерального прокурора против оправдания десяти обвиняемых по делу о Сотрудничестве. Обвиняемые были оправданы в ...
Читать далее 🎮 Играть

Школьный совет Арадиппу объявил, что работает над восстановлением отопления в Первом государственном детском саду.

Η Σχολική Εφορεία Αραδίππου ανακοίνωσε ότι εργάζεται για την αποκατάσταση της θέρμανσης στο Α’ Δημόσιο Νηπιαγωγείο. Υπήρξε σοβαρή βλάβη, αλλά οι εργασ...
Школьный совет Арадиппу объявил, что работает над восстановлением отопления в Первом государственном детском саду. Произошла серьезная поломка, но раб...
Читать далее 🎮 Играть