Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Полиция ищет ФЛОРИНА НИКОЛАЕ ГЕНКУ, 34 года, из Румынии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον FLORIN NICOLAE GHENCU, 34 ετών, από τη Ρουμανία. Έχει να εμφανιστεί στην Πάφο για δύο εβδομάδες. Είναι 1.90μ. ψηλός, 95 κιλά, μ...
Полиция ищет ФЛОРИНА НИКОЛАЕ ГЕНКУ, 34 года, из Румынии. Он не появлялся в Пафосе в течение двух недель. Его рост 1.90 м, вес 95 кг, у него карие глаз...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Строволоса объявил о смерти бывшего сотрудника Кириакоса Панаиоту.

Ο Δήμος Στροβόλου ανακοίνωσε τον θάνατο του πρώην εργαζόμενου Κυριάκου Παναγιώτου. Εκφράζει συλλυπητήρια στην οικογένειά του. Ο Κυριάκος υπηρέτησε στο...
Муниципалитет Строволоса объявил о смерти бывшего сотрудника Кириакоса Панаиоту. Он выражает соболезнования его семье. Кириакос работал в муниципалите...
Читать далее 🎮 Играть

Ожидается облачная погода с местными дождями в Чистый понедельник.

Συννεφιασμένος καιρός με τοπικές βροχές αναμένεται την Καθαρά Δευτέρα. Οι θερμοκρασίες θα κυμαίνονται γύρω στους 17-18 βαθμούς Κελσίου. Στις ψηλές κορ...
Ожидается облачная погода с местными дождями в Чистый понедельник. Температура будет колебаться около 17-18 градусов Цельсия. На высоких вершинах Троо...
Читать далее 🎮 Играть

Инициатива за человеческую Эгкоми выступает против планов Министерства транспорта по строительству новой магистрали в Эгкоми.

Η Πρωτοβουλία για μία Ανθρώπινη Έγκωμη αντιτίθεται στα σχέδια του Υπουργείου Μεταφορών για νέα λεωφόρο στην Έγκωμη. Λένε ότι το έργο θα βλάψει την ποι...
Инициатива за человеческую Эгкоми выступает против планов Министерства транспорта по строительству новой магистрали в Эгкоми. Они утверждают, что прое...
Читать далее 🎮 Играть

Министр здравоохранения Михаил Дамианос попросил парламент быстро проголосовать за законопроект о университетских клиниках.

Ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, ζήτησε από τη Βουλή να ψηφίσει γρήγορα το νομοσχέδιο για τις Πανεπιστημιακές Κλινικές. Το νομοσχέδιο θα βελτιώσει...
Министр здравоохранения Михаил Дамианос попросил парламент быстро проголосовать за законопроект о университетских клиниках. Законопроект улучшит образ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня мужчина из Швеции, 47 лет, признал свою вину в побеге из клиники в Ларнаке.

Σήμερα, άνδρας από τη Σουηδία, 47 ετών, παραδέχθηκε την ενοχή του για απόδραση από κλινική στη Λάρνακα. Δύο άλλοι ύποπτοι, μια δικηγόρος και ένας αστυ...
Сегодня мужчина из Швеции, 47 лет, признал свою вину в побеге из клиники в Ларнаке. Два других подозреваемых, адвокат и полицейский, просят время, что...
Читать далее 🎮 Играть

Каннабис является самым распространенным психоактивным веществом на Кипре и в Европе, согласно исследованию 2024 года.

Η κάνναβη είναι η πιο χρησιμοποιούμενη ψυχοτρόπος ουσία στην Κύπρο και την Ευρώπη, σύμφωνα με έρευνα του 2024. Το 12% των Κυπρίων δήλωσε ότι τη χρησιμ...
Каннабис является самым распространенным психоактивным веществом на Кипре и в Европе, согласно исследованию 2024 года. 12% киприотов заявили, что испо...
Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов, Макис Кераунос, встретился с послом Франции на Кипре, Клелией Шеврье Колако.

Ο Υπουργός Οικονομικών, Μάκης Κεραυνός, συναντήθηκε με την Πρέσβη της Γαλλίας στην Κύπρο, Clelia Chevrier Kolacko. Συζήτησαν για την ενίσχυση των σχέσ...
Министр финансов, Макис Кераунос, встретился с послом Франции на Кипре, Клелией Шеврье Колако. Они обсудили укрепление отношений между Кипром и Франци...
Читать далее 🎮 Играть

Уровень безработицы на Кипре снизился до 4,6% в четвертом квартале 2024 года.

Η ανεργία στην Κύπρο έπεσε στο 4,6% το τέταρτο τρίμηνο του 2024. Ο αριθμός των ανέργων είναι 23.603. Οι άνδρες έχουν ποσοστό 4,3% και οι γυναίκες 4,9%...
Уровень безработицы на Кипре снизился до 4,6% в четвертом квартале 2024 года. Число безработных составляет 23.603 человека. У мужчин уровень безработи...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский суд по правам человека постановил, что кипрские власти неправильно обработали дело британки, которая заявила о изнасиловании.

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έκρινε ότι οι κυπριακές αρχές δεν χειρίστηκαν σωστά την υπόθεση μιας Βρετανίδας που κατήγγειλε βιασμό. ...
Европейский суд по правам человека постановил, что кипрские власти неправильно обработали дело британки, которая заявила о изнасиловании. Женщина полу...
Читать далее 🎮 Играть

Управление по борьбе с наркотиками Лимасола провело расследование в помещении и обнаружило 57 продуктов каннабидиола (CBD) без лицензии.

Η ΥΚΑΝ Λεμεσού πραγματοποίησε έρευνα σε υποστατικό και βρήκε 57 προϊόντα ΚΑΝΝΑΒΙΔΙΟΛΗΣ (CBD) χωρίς άδεια. Επίσης, κατασχέθηκαν 36 προϊόντα ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑ...
Управление по борьбе с наркотиками Лимасола провело расследование в помещении и обнаружило 57 продуктов каннабидиола (CBD) без лицензии. Также было из...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Дональд Трамп объявил, что президент Украины Владимир Зеленский посетит Вашингтон в пятницу.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, ανακοίνωσε ότι ο Ουκρανός πρόεδρος, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, θα επισκεφθεί την Ουάσινγκτον την Παρασκευή. Θα υπογράψου...
Президент США Дональд Трамп объявил, что президент Украины Владимир Зеленский посетит Вашингтон в пятницу. Они подпишут соглашение о редких минералах....
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь АКЕЛ, Стефанос Стефану, подчеркнул необходимость серьезного подхода к решению кипрской проблемы.

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, τόνισε την ανάγκη για σοβαρότητα στην επίλυση του Κυπριακού. Επισήμανε ότι η ΔΔΟ είναι η συμφωνημένη βάση και κάλεσε...
Генеральный секретарь АКЕЛ, Стефанос Стефану, подчеркнул необходимость серьезного подхода к решению кипрской проблемы. Он отметил, что двухгосударстве...
Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел Кипра, Константинос Компос, провел телефонный разговор с греческим министром Георгиосом Герапетритисом.

Ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Κωνσταντίνος Κόμπος, μίλησε τηλεφωνικά με τον Έλληνα Υπουργό, Γιώργο Γεραπετρίτη. Συζήτησαν για τις εξελίξεις στο Κυ...
Министр иностранных дел Кипра, Константинос Компос, провел телефонный разговор с греческим министром Георгиосом Герапетритисом. Они обсудили события, ...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль получил останки четырех заложников из Газы.

Το Ισραήλ παρέλαβε τα λείψανα τεσσάρων ομήρων από τη Γάζα. Η διαδικασία αναγνώρισης έχει ξεκινήσει. Παράλληλα, παλαιστίνιοι φυλακισμένοι αφέθηκαν ελεύ...
Израиль получил останки четырех заложников из Газы. Процесс идентификации начался. В то же время палестинские заключенные были освобождены. ХАМАС заяв...
Читать далее 🎮 Играть