Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Лимассоле возникла серьезная проблема информирования граждан о отозванных товарах после трагедии.

Στη Λεμεσό, σοβαρό πρόβλημα ενημέρωσης πολιτών για ανακληθέντα προϊόντα αναδείχθηκε μετά από τραγωδία. Ο Υπουργός ανακοίνωσε μέτρα για καλύτερη ενημέρ...
В Лимассоле возникла серьезная проблема информирования граждан о отозванных товарах после трагедии. Министр объявил о мерах для улучшения информирован...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Пафосе оставил 30-летнего мужчину под стражей на 8 дней.

Δικαστήριο στην Πάφο κράτησε 30χρονο για 8 ημέρες. Κατηγορείται για εμπρησμό σπιτιού, όπου ζούσε οικογένεια. Η φωτιά προκάλεσε τραυματισμούς. Η μητέρα...
Суд в Пафосе оставил 30-летнего мужчину под стражей на 8 дней. Он обвиняется в поджоге дома, в котором жила семья. Пожар привел к травмам. У матери ож...
Читать далее 🎮 Играть

Власти продолжают искать 45-летнего Костаса Патсалида, который, как сообщается, замешан в мошенничествах на Кипре.

Οι Αρχές συνεχίζουν να αναζητούν τον 45χρονο Κώστα Πατσαλίδη, που φέρεται να εμπλέκεται σε απάτες στην Κύπρο. Παρά τις έρευνες, δεν έχει βρεθεί. Στο T...
Власти продолжают искать 45-летнего Костаса Патсалида, который, как сообщается, замешан в мошенничествах на Кипре. Несмотря на проведенные расследован...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в понедельник вечером на круговом перекрестке Калу Хориу в Ларнаке.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το απόγευμα της Δευτέρας στον κυκλικό κόμβο Καλού Χωριού στη Λάρνακα. Γυναίκα οδηγός αναποδογύρισε το αυτοκίνητό της και τυλίχθη...
Дорожно-транспортное происшествие произошло в понедельник вечером на круговом перекрестке Калу Хориу в Ларнаке. Женщина-водитель перевернула свой авто...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезная авария произошла вечером в Пафосе.

Σοβαρό τροχαίο έγινε το απόγευμα στην Πάφο. Συγκρούστηκαν τέσσερα αυτοκίνητα. Τρία άτομα μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο για βοήθεια. Η τροχαία ερευνά τα ...
Серьезная авария произошла вечером в Пафосе. Столкнулись четыре автомобиля. Трое человек были доставлены в больницу для оказания помощи. Дорожная поли...
Читать далее 🎮 Играть

Найден 92-летний человек, который пропал в Лимассоле.

Εντοπίστηκε ο 92χρονος που χάθηκε στη Λεμεσό. Η Αστυνομία ανακοίνωσε ότι είναι καλά στην υγεία του. Ευτυχώς, όλα πήγαν καλά.
Найден 92-летний человек, который пропал в Лимассоле. Полиция сообщила, что он в хорошем состоянии. К счастью, все обошлось.
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода будет частично облачной с возможными дождями и грозами.

Σήμερα ο καιρός θα είναι μερικώς συννεφιασμένος με πιθανές βροχές και καταιγίδες. Στις ψηλές κορυφές του Τροόδους αναμένεται χιόνι. Η θερμοκρασία θα φ...
Сегодня погода будет частично облачной с возможными дождями и грозами. На высоких вершинах Троодоса ожидается снег. Температура достигнет 19 градусов ...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Лимассоле постановил 8-дневный арест для двух мужчин, 45 и 46 лет, обвиняемых в мошенничестве с недвижимостью.

Δικαστήριο στη Λεμεσό διέταξε 8ήμερη κράτηση για δύο άνδρες, 45 και 46 ετών, που κατηγορούνται για απάτη με ακίνητη περιουσία. Πωλήθηκε γη αξίας €600,...
Суд в Лимассоле постановил 8-дневный арест для двух мужчин, 45 и 46 лет, обвиняемых в мошенничестве с недвижимостью. Земля стоимостью 600,000 евро был...
Читать далее 🎮 Играть

Президент РТК Туфан Эрхюрман заявил, что без политического равенства не может быть решения для Кипра.

Ο πρόεδρος του ΡΤΚ, Τουφάν Έρχιουρμαν, δήλωσε ότι χωρίς πολιτική ισότητα δεν μπορεί να υπάρξει λύση για το Κυπριακό. Κάλεσε τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη ...
Президент РТК Туфан Эрхюрман заявил, что без политического равенства не может быть решения для Кипра. Он призвал президента Христодулидиса прояснить с...
Читать далее 🎮 Играть

Панкиприйская ассоциация частных скорых помощи требует прекратить монополию ОКИПЫ на услуги скорой помощи.

Ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Ιδιωτικών Ασθενοφόρων ζητά να σταματήσει το μονοπώλιο του ΟΚΥπΥ στις υπηρεσίες ασθενοφόρων. Ο πρόεδρος Παρθένης Χρίστου καλεί τ...
Панкиприйская ассоциация частных скорых помощи требует прекратить монополию ОКИПЫ на услуги скорой помощи. Президент Партенис Христу призывает Министе...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по правам человека обсудила жалобы на гендерное насилие и неравенство в спорте.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων συζήτησε καταγγελίες για έμφυλη βία και ανισότητα στον αθλητισμό. Ο Γιώργος Κουκουμάς δήλωσε ότι η Β...
Парламентская комиссия по правам человека обсудила жалобы на гендерное насилие и неравенство в спорте. Георгиос Кукумас заявил, что парламент запросит...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Иоанна Тимофея, 92 года, из Лимасола.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Ιωάννη Τιμόθεο, 92 ετών, από τη Λεμεσό. Έχει να εμφανιστεί από τις 17 Φεβρουαρίου 2025. Είναι 1.80μ. ψηλός και φορούσε μπλε φόρ...
Полиция ищет Иоанна Тимофея, 92 года, из Лимасола. Он не появлялся с 17 февраля 2025 года. Его рост 1.80 м, он был одет в синие спортивные костюмы. Ес...
Читать далее 🎮 Играть

Актриса Ким Сэ-рон была найдена мертвой в своем доме в Сеуле.

Η ηθοποιός Kim Sae-ron βρέθηκε νεκρή στο σπίτι της στη Σεούλ. Ο θάνατός της ερευνάται από την αστυνομία, αλλά δεν υπάρχουν ενδείξεις εγκληματικής ενέρ...
Актриса Ким Сэ-рон была найдена мертвой в своем доме в Сеуле. Ее смерть расследуется полицией, но признаков преступной деятельности не обнаружено. Ей ...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный прокурор требует от двух до четырех лет тюремного заключения для мэра Стамбула Экрема Имамоглу.

Δύο έως τέσσερα χρόνια φυλάκισης ζητά ο Γενικός Εισαγγελέας για τον Δήμαρχο Κωνσταντινούπολης, Εκρέμ Ιμάμογλου. Κατηγορείται για απόπειρα επηρεασμού δ...
Генеральный прокурор требует от двух до четырех лет тюремного заключения для мэра Стамбула Экрема Имамоглу. Он обвиняется в попытке повлиять на судебн...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Акама обеспокоен установкой опреснительного завода в этом районе.

Ο Δήμος Ακάμα ανησυχεί για την τοποθέτηση μονάδας αφαλάτωσης στην περιοχή. Ζητά να μετακινηθεί 100 μέτρα βόρεια, για να προστατευτεί το περιβάλλον και...
Муниципалитет Акама обеспокоен установкой опреснительного завода в этом районе. Он требует переместить его на 100 метров на север, чтобы защитить окру...
Читать далее 🎮 Играть