Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня специальный представитель ООН Колин Стюарт встречается с президентом Христодулидисом и Эрсином Татары.

Σήμερα, ο ειδικός αντιπρόσωπος του ΟΗΕ, Κόλιν Στιούαρτ, συναντά τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη και τον Ερσίν Τατάρ. Οι συναντήσεις είναι σημαντικές για να ...
Сегодня специальный представитель ООН Колин Стюарт встречается с президентом Христодулидисом и Эрсином Татары. Встречи важны для определения даты и по...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский центральный банк снизил процентные ставки на 25 базисных пунктов, достигнув 2,75%.

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μείωσε τα επιτόκια κατά 25 μονάδες, φτάνοντας το 2,75%. Αυτή είναι η πέμπτη συνεχόμενη μείωση, καθώς ο πληθωρισμός πλησιά...
Европейский центральный банк снизил процентные ставки на 25 базисных пунктов, достигнув 2,75%. Это пятое подряд снижение, поскольку инфляция приближае...
Читать далее 🎮 Играть

В Афинах был задержан 76-летний разыскиваемый.

Στην Αθήνα συνελήφθη 76χρονος καταζητούμενος. Οι αστυνομικοί τον βρήκαν μετά από έρευνες. Κατηγορείται για πράξεις σε βάρος ανήλικης από το καλοκαίρι ...
В Афинах был задержан 76-летний разыскиваемый. Полицейские нашли его после проведенных расследований. Он обвиняется в преступлениях против несовершенн...
Читать далее 🎮 Играть

Окружной суд Лимасола примет решение завтра о задержании 22-летнего, который был арестован после столкновений с фанатами.

Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού θα αποφασίσει αύριο για την κράτηση 22χρονου, που συνελήφθη μετά από επεισόδια με οπαδούς. Η Αστυνομία ψάχνει τρία ακό...
Окружной суд Лимасола примет решение завтра о задержании 22-летнего, который был арестован после столкновений с фанатами. Полиция ищет еще троих челов...
Читать далее 🎮 Играть

23-летний мужчина был арестован полицией в Ларнаке за попытку убийства, совершенную в январе.

Συνελήφθη 23χρονος από την Αστυνομία στη Λάρνακα για απόπειρα φόνου που έγινε τον Ιανουάριο. Ο άντρας θα παρουσιαστεί αύριο στο δικαστήριο. Τρεις άλλο...
23-летний мужчина был арестован полицией в Ларнаке за попытку убийства, совершенную в январе. Мужчина будет представлен в суд завтра. Трое других уже ...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу, 1 февраля 2025 года, состоится похороны 20-летнего Георгиоса Теофануса в Лакатамии.

Το Σάββατο 1 Φεβρουαρίου 2025, θα γίνει η κηδεία του 20χρονου Γιώργου Θεοφάνους στη Λακατάμια. Ο Γιώργος έχασε τη ζωή του σε τροχαίο. Η οικογένεια ζητ...
В субботу, 1 февраля 2025 года, состоится похороны 20-летнего Георгиоса Теофануса в Лакатамии. Георгиос погиб в автомобильной аварии. Семья просит вме...
Читать далее 🎮 Играть

Российский удар по городу Краматорск в Украине ранил как минимум 13 человек, в том числе двоих детей.

Ρωσικό πλήγμα στην πόλη Κραματόρσκ στην Ουκρανία τραυμάτισε τουλάχιστον 13 άτομα, ανάμεσά τους δύο παιδιά. Ο περιφερειάρχης ανακοίνωσε ότι οι μάχες συ...
Российский удар по городу Краматорск в Украине ранил как минимум 13 человек, в том числе двоих детей. Губернатор сообщил, что бои продолжаются в регио...
Читать далее 🎮 Играть

Два палестинца были убиты израильскими силами на Западном берегу.

Δύο Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από ισραηλινές δυνάμεις στη Δυτική Όχθη. Ο 25χρονος Οσάμα Αμπού αλ-Χίτζα και ο 23χρονος Άιμαν Νάτζι έπεσαν θύματα επιθέσεω...
Два палестинца были убиты израильскими силами на Западном берегу. 25-летний Осама Абу аль-Хиджа и 23-летний Айман Наджи стали жертвами нападений в Дже...
Читать далее 🎮 Играть

ХАМАС предупреждает, что задержки в помощи Газе со стороны Израиля могут повлиять на освобождение заложников.

Η Χαμάς προειδοποιεί ότι οι καθυστερήσεις στην βοήθεια προς τη Γάζα από το Ισραήλ μπορεί να επηρεάσουν την απελευθέρωση ομήρων. Οι ισραηλινές αρχές απ...
ХАМАС предупреждает, что задержки в помощи Газе со стороны Израиля могут повлиять на освобождение заложников. Израильские власти отвергают обвинения к...
Читать далее 🎮 Играть

Американское правительство прекратило защиту для венесуэльцев, проживающих в США.

Η αμερικανική κυβέρνηση σταμάτησε την προστασία για τους Βενεζουελάνους που ζουν στις ΗΠΑ. Η υπουργός Εσωτερικής Ασφάλειας, Κρίστι Νόεμ, δήλωσε ότι θα...
Американское правительство прекратило защиту для венесуэльцев, проживающих в США. Министр внутренней безопасности Кристи Ном заявил, что они рассмотря...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра вечером ожидается увеличение облачности и возможные дожди.

Αύριο βράδυ θα έχουμε αυξημένες νεφώσεις και πιθανές βροχές. Στις κορυφές του Τροόδους μπορεί να πέσει χιόνι. Την Παρασκευή ο καιρός θα είναι μερικώς ...
Завтра вечером ожидается увеличение облачности и возможные дожди. На вершинах Троодоса может выпасть снег. В пятницу погода будет частично облачной, а...
Читать далее 🎮 Играть

Реджеп Тайип Эрдоган встретился с делегацией ХАМАС в Анкаре.

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συναντήθηκε με αντιπροσωπεία της Χαμάς στην Άγκυρα. Ήταν η πρώτη επίσκεψη της Χαμάς στην Τουρκία μετά τη συμφωνία εκεχειρίας σ...
Реджеп Тайип Эрдоган встретился с делегацией ХАМАС в Анкаре. Это был первый визит ХАМАС в Турцию после соглашения о прекращении огня в Газе. Также при...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезные инциденты были предотвращены полицией в Лимасоле и Никосии.

Σοβαρά επεισόδια αποτράπηκαν από την Αστυνομία στη Λεμεσό και Λευκωσία. Στη Λεμεσό, οπαδοί της Ομόνοιας συγκεντρώθηκαν κοντά στο στάδιο, αλλά η Αστυνο...
Серьезные инциденты были предотвращены полицией в Лимасоле и Никосии. В Лимасоле фанаты «Омонии» собрались рядом со стадионом, но полиция их остановил...
Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов Кипра, Макис Кераунос, заявил в Афинах, что кипрская экономика сильна и привлекательна для греческих компаний.

Ο Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου, Μάκης Κεραυνός, δήλωσε στην Αθήνα ότι η κυπριακή οικονομία είναι ισχυρή και ελκυστική για ελληνικές επιχειρήσεις. Α...
Министр финансов Кипра, Макис Кераунос, заявил в Афинах, что кипрская экономика сильна и привлекательна для греческих компаний. С 2022 по 2024 год на ...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра, в четверг, 30 января 2025 года, будет отключение воды в районе Святого Афанасия.

Αύριο Πέμπτη 30/01/2025, θα γίνει διακοπή νερού στην περιοχή Αγίου Αθανασίου. Η διακοπή θα διαρκέσει 6 ώρες, από 7 π.μ. έως 1 μ.μ. Τα συνεργεία θα εργ...
Завтра, в четверг, 30 января 2025 года, будет отключение воды в районе Святого Афанасия. Отключение продлится 6 часов, с 7 утра до 1 дня. Рабочие буду...
Читать далее 🎮 Играть