Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Комиссия по журналистской этике рассмотрела заявления Костаса Малекку в программе ALPHA TV.

Η Επιτροπή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας εξέτασε δηλώσεις του Κώστα Μαλέκκου σε εκπομπή του ALPHA TV. Διαπίστωσε ότι παραβιάστηκαν κανόνες για σεξιστικ...
Комиссия по журналистской этике рассмотрела заявления Костаса Малекку в программе ALPHA TV. Она установила, что были нарушены правила по сексистской р...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера в аэропорту Тымбу был задержан 50-летний мужчина.

Συνελήφθη χθες ένας 50χρονος άνδρας στο αεροδρόμιο Τύμπου. Είχε 50 σφαίρες πιστολιού στις αποσκευές του. Ο άνδρας, Τούρκος υπήκοος, θα πρέπει να πληρώ...
Вчера в аэропорту Тымбу был задержан 50-летний мужчина. У него в багаже было 50 пистолетных патронов. Мужчина, гражданин Турции, должен заплатить 60 0...
Читать далее 🎮 Играть

Министр транспорта объявил о строительстве дороги Пафос – Город Хрисохус.

Ο Υπουργός Μεταφορών ανακοίνωσε την κατασκευή του δρόμου Πάφου – Πόλης Χρυσοχούς. Το έργο κοστίζει 330 εκατ. ευρώ και θα ολοκληρωθεί μεταξύ 2030 και 2...
Министр транспорта объявил о строительстве дороги Пафос – Город Хрисохус. Проект стоит 330 миллионов евро и будет завершен в период с 2030 по 2032 год...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины, 37 и 34 лет, были арестованы в Пафосе за кражу со взломом.

Δύο άνδρες, 37 και 34 ετών, συνελήφθησαν στην Πάφο για διάρρηξη και κλοπή. Βρέθηκαν κοσμήματα στην κατοχή τους, που ανήκουν σε τουρίστες. Το δικαστήρι...
Два мужчины, 37 и 34 лет, были арестованы в Пафосе за кражу со взломом. У них были найдены украшения, принадлежащие туристам. Суд оставил их под страж...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские власти отменят экстренные меры безопасности для рейсов в Пафос в эти выходные.

Οι ισραηλινές αρχές θα άρουν τα έκτακτα μέτρα ασφαλείας για τις πτήσεις προς Πάφο αυτό το Σαββατοκύριακο. Η απόφαση δεν σχετίζεται με το αεροδρόμιο. Η...
Израильские власти отменят экстренные меры безопасности для рейсов в Пафос в эти выходные. Это решение не связано с аэропортом. Новость была передана ...
Читать далее 🎮 Играть

Организация Палестинский исламский джихад опубликовала видео с заложницей Арбель Геюнд.

Η οργάνωση Παλαιστινιακός Ισλαμικός Τζιχάντ δημοσίευσε βίντεο της ομήρου Αρμπέλ Γεχούντ. Η 29χρονη λέει ότι είναι καλά και ελπίζει να επιστρέψει σύντο...
Организация Палестинский исламский джихад опубликовала видео с заложницей Арбель Геюнд. 29-летняя женщина говорит, что она в порядке и надеется скоро ...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии был арестован 29-летний мужчина по обвинению в шести кражах и грабежах.

Στη Λευκωσία, συνελήφθη 29χρονος για έξι διαρρήξεις και κλοπές. Εμπλέκεται σε τρεις υποθέσεις με κλοπές 900 ευρώ και 340 ευρώ αξίας. Είναι ήδη κρατούμ...
В Никосии был арестован 29-летний мужчина по обвинению в шести кражах и грабежах. Он причастен к трем делам, связанным с кражами на сумму 900 евро и 3...
Читать далее 🎮 Играть

Комитет по экономическим вопросам парламента обсуждает два законопроекта о предоставлении стимулов владельцам недвижимости.

Η Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής συζητά δύο νομοσχέδια για την παραχώρηση κινήτρων σε ιδιοκτήτες ακινήτων. Σκοπός είναι να ενοικιάσουν μονάδες με προ...
Комитет по экономическим вопросам парламента обсуждает два законопроекта о предоставлении стимулов владельцам недвижимости. Цель состоит в том, чтобы ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду представила новую Национальную стратегию по предотвращению и управлению насилием в школе.

Η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, παρουσίασε τη νέα Εθνική Στρατηγική για την Πρόληψη και Διαχείριση της Βίας στο Σχολείο. Η στρατηγική περιλαμβά...
Министр образования Афина Михайлиду представила новую Национальную стратегию по предотвращению и управлению насилием в школе. Стратегия включает пять ...
Читать далее 🎮 Играть

Жалобы на нарушения в Школьном совете Дромолакии - Менееу выявляет Генеральный контролер.

Καταγγελίες για παρατυπίες στη Σχολική Εφορεία Δρομολαξιάς - Μενεού φέρνει στο φως ο Γενικός Ελεγκτής. Η έρευνα θα εξετάσει τις διαδικασίες της προηγο...
Жалобы на нарушения в Школьном совете Дромолакии - Менееу выявляет Генеральный контролер. Расследование будет изучать процедуры предыдущего срока. Гра...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство сельского хозяйства продвигает план по развитию овцеводческих и козоводческих хозяйств с целью увеличения производства молока и...

Το Τμήμα Γεωργίας προωθεί σχέδιο για την ανάπτυξη μονάδων αιγοπροβατοτροφίας, με στόχο την αύξηση παραγωγής γάλακτος και τη στήριξη του χαλλουμιού ΠΟΠ...
Министерство сельского хозяйства продвигает план по развитию овцеводческих и козоводческих хозяйств с целью увеличения производства молока и поддержки...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожная полиция Лимассола составила 215 протоколов в рамках кампании по обеспечению дорожной безопасности.

Η Τροχαία Λεμεσού έκανε 215 καταγγελίες σε εκστρατεία για την οδική ασφάλεια. Οι έλεγχοι έγιναν από 24 έως 27 Ιανουαρίου. Καταγγέλθηκαν οδηγοί για έλλ...
Дорожная полиция Лимассола составила 215 протоколов в рамках кампании по обеспечению дорожной безопасности. Проверки проводились с 24 по 27 января. Бы...
Читать далее 🎮 Играть

Три израильтянки-заложницы были освобождены и выписаны из больницы Симба.

Τρεις Ισραηλινές όμηροι απελευθερώθηκαν και πήραν εξιτήριο από το νοσοκομείο Σίμπα. Αφέθηκαν ελεύθερες στη διάρκεια εκεχειρίας με τη Χαμάς. Άλλες τέσσ...
Три израильтянки-заложницы были освобождены и выписаны из больницы Симба. Они были освобождены во время перемирия с ХАМАС. Еще четыре заложницы были о...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские авиакомпании отменяют рейсы в Пафос по «соображениям безопасности».

Οι ισραηλινές αεροπορικές εταιρείες ακυρώνουν πτήσεις προς Πάφο λόγω «λόγων ασφαλείας». Οι επιβάτες ενημερώνονται για τις ακυρώσεις και οι πτήσεις θα ...
Израильские авиакомпании отменяют рейсы в Пафос по «соображениям безопасности». Пассажиры информируются об отменах, и рейсы будут направляться в Ларна...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала 48-летнего мужчину в Лимассоле за стрельбу по жилому дому.

Η Αστυνομία συνέλαβε έναν 48χρονο στη Λεμεσό για ρίψη πυροβολισμών σε κατοικία. Οι πυροβολισμοί έγιναν το πρωί της Κυριακής. Ο άντρας εντοπίστηκε το β...
Полиция задержала 48-летнего мужчину в Лимассоле за стрельбу по жилому дому. Выстрелы были произведены в воскресенье утром. Мужчина был найден вечером...
Читать далее 🎮 Играть