Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министерство транспорта объявило о новом городском маршруте Х13 в Никосии.

Το Υπουργείο Μεταφορών ανακοίνωσε τη νέα αστική διαδρομή Χ13 στη Λευκωσία. Θα λειτουργεί από 17 Δεκεμβρίου 2024, καθημερινά από 07:00 έως 15:00. Συνδέ...
Министерство транспорта объявило о новом городском маршруте Х13 в Никосии. Он будет работать с 17 декабря 2024 года, ежедневно с 07:00 до 15:00. Маршр...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле автомобиль 27-летнего мужчины пострадал от взрыва в субботу утром.

Στη Λεμεσό, όχημα 27χρονου υπέστη ζημιές από έκρηξη το Σάββατο το πρωί. Η φωτιά σβήστηκε από γείτονες. Η Αστυνομία βρήκε αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμ...
В Лимассоле автомобиль 27-летнего мужчины пострадал от взрыва в субботу утром. Пожар был потушен соседями. Полиция обнаружила самодельное взрывное уст...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство Венесуэлы объявило, что 300 заключенных были освобождены после беспорядков, которые последовали за переизбранием Николаса Мадуро.

Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας ανακοίνωσε ότι 300 κρατούμενοι αφέθηκαν ελεύθεροι μετά τις ταραχές που ακολούθησαν την επανεκλογή του Νικολάς Μαδούρο. Πάν...
Правительство Венесуэлы объявило, что 300 заключенных были освобождены после беспорядков, которые последовали за переизбранием Николаса Мадуро. Более ...
Читать далее 🎮 Играть

Американский госсекретарь Энтони Блинкен заявил, что есть «обнадеживающие признаки» для прекращения огня в Газе.

Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Άντονι Μπλίνκεν, δήλωσε ότι υπάρχουν «ενθαρρυντικά σημάδια» για εκεχειρία στη Γάζα. Συζήτησε με τον Τούρκο πρόεδρο Ε...
Американский госсекретарь Энтони Блинкен заявил, что есть «обнадеживающие признаки» для прекращения огня в Газе. Он обсудил ситуацию с турецким презид...
Читать далее 🎮 Играть

Россия атаковала Украину 93 ракетами и 200 дронами.

Η Ρωσία επιτέθηκε στην Ουκρανία με 93 πυραύλους και 200 drones. Η Ουκρανία κατέρριψε 81 πυραύλους. Οι επιθέσεις προκάλεσαν ζημιές σε ενεργειακές υποδο...
Россия атаковала Украину 93 ракетами и 200 дронами. Украина сбила 81 ракету. Атаки нанесли ущерб энергетической инфраструктуре и привели к ограничения...
Читать далее 🎮 Играть

Совет британских киприотов призывает министра иностранных дел Великобритании, Дэвида Лэми, помочь в возобновлении диалога по кипрскому вопросу.

Το Συμβούλιο Βρετανοκυπρίων ζητά από τον Υπουργό Εξωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου, Ντέιβιντ Λάμι, να βοηθήσει στην επανέναρξη του διαλόγου για το Κυπ...
Совет британских киприотов призывает министра иностранных дел Великобритании, Дэвида Лэми, помочь в возобновлении диалога по кипрскому вопросу. Они пр...
Читать далее 🎮 Играть

Курды Сирии обеспокоены своей автономией после смены власти в Дамаске.

Οι Κούρδοι της Συρίας ανησυχούν για την αυτονομία τους μετά την αλλαγή κυβέρνησης στη Δαμασκό. Παρά τις ελπίδες για δημοκρατία, οι πιέσεις από την Του...
Курды Сирии обеспокоены своей автономией после смены власти в Дамаске. Несмотря на надежды на демократию, давление со стороны Турции и новые власти со...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент решил отложить обсуждение отзыва автомобилей с дефектными подушками безопасности.

Η Βουλή αποφάσισε να αναβάλει τη συζήτηση για την ανάκληση οχημάτων με ελαττωματικούς αερόσακους. Η συζήτηση θα γίνει τη Δευτέρα. Ορισμένοι βουλευτές ...
Парламент решил отложить обсуждение отзыва автомобилей с дефектными подушками безопасности. Обсуждение состоится в понедельник. Некоторые депутаты зап...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент одобрил новые законы о родительском отпуске и пособиях по беременности и родам.

Η Βουλή ενέκρινε νέους νόμους για τη γονική άδεια και τα επιδόματα τοκετού. Οι γονείς θα έχουν περισσότερες εβδομάδες άδειας και αυξημένα επιδόματα γι...
Парламент одобрил новые законы о родительском отпуске и пособиях по беременности и родам. Родители получат больше недель отпуска и увеличенные пособия...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис объявил о планах по налоговой реформе и цифровизации услуг в 2025 году.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης ανακοίνωσε σχέδια για φορολογική μεταρρύθμιση και ψηφιοποίηση υπηρεσιών το 2025. Στόχος είναι η ενίσχυση της κυπριακής οικον...
Президент Христодулидис объявил о планах по налоговой реформе и цифровизации услуг в 2025 году. Целью является укрепление кипрской экономики и создани...
Читать далее 🎮 Играть

Парламент принял новые меры для семей.

Η Βουλή ψήφισε νέα μέτρα για την οικογένεια. Το Βοήθημα Τοκετού αυξάνεται για κάθε παιδί, με αναδρομική ισχύ από τον Οκτώβριο του 2024. Επίσης, η Γονι...
Парламент принял новые меры для семей. Пособие по рождению ребенка увеличивается для каждого ребенка с обратной силой с октября 2024 года. Также родит...
Читать далее 🎮 Играть

Псевдогосударство обвиняет Кипрскую Республику в "фальсификации правды".

Το ψευδοκράτος κατηγορεί την Κυπριακή Δημοκρατία για "παραποίηση της αλήθειας". Ο Μεχμέτ Ντανά, εκπρόσωπος του ψευδοκράτους, ζητάει συνεργασ...
Псевдогосударство обвиняет Кипрскую Республику в "фальсификации правды". Мехмет Дана, представитель псевдогосударства, требует сотрудничеств...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский комиссар Магнус Брунер призвал облегчить добровольные возвращения сирийцев на родину.

Ο ευρωπαίος επίτροπος Μάγκνους Μπρούνερ ζήτησε να διευκολυνθούν οι εθελοντικές επιστροφές Σύρων στην πατρίδα τους. Ωστόσο, δήλωσε ότι οι υποχρεωτικές ...
Европейский комиссар Магнус Брунер призвал облегчить добровольные возвращения сирийцев на родину. Однако он заявил, что принудительные высылки в насто...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода в основном ясная, но вечером может пойти дождь в горных районах.

Σήμερα ο καιρός είναι κυρίως αίθριος, αλλά το απόγευμα μπορεί να βρέξει σε ορεινές περιοχές. Οι άνεμοι είναι ασθενείς και η θερμοκρασία φτάνει τους 18...
Сегодня погода в основном ясная, но вечером может пойти дождь в горных районах. Ветры слабые, температура достигает 18 градусов. Сегодня ночью будет х...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель государственного секретаря США Джон Бас посетил Анкару и встретился с министром обороны Ясаром Гюлером.

Ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Τζον Μπας, επισκέφθηκε την 'Αγκυρα και συναντήθηκε με τον υπουργό 'Αμυνας, Γιασάρ Γκιουλέρ. Αύριο, Παρασκευ...
Заместитель государственного секретаря США Джон Бас посетил Анкару и встретился с министром обороны Ясаром Гюлером. Завтра, в пятницу, в Анкару прибуд...
Читать далее 🎮 Играть