Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Кипрская ассоциация потребителей требует провести исследование различных цен на топливо в каждой области.

Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών ζητά έρευνα για τις διαφορετικές τιμές καυσίμων σε κάθε επαρχία. Λέει ότι στη Λευκωσία δεν υπάρχει υγιής ανταγωνισμό...
Кипрская ассоциация потребителей требует провести исследование различных цен на топливо в каждой области. Она утверждает, что в Никосии нет здоровой к...
Читать далее 🎮 Играть

Украинские силы атаковали военный объект в России, недалеко от города Карачев.

Οι ουκρανικές δυνάμεις επιτέθηκαν σε στρατιωτική εγκατάσταση στη Ρωσία, κοντά στην πόλη Καρατσέφ. Χρησιμοποίησαν αμερικανικούς πυραύλους ATACMS. Το χτ...
Украинские силы атаковали военный объект в России, недалеко от города Карачев. Они использовали американские ракеты ATACMS. Удар был нанесен ночью 19 ...
Читать далее 🎮 Играть

Вечером в понедельник в Каймакли произошла стычка.

Συμπλοκή σημειώθηκε το βράδυ της Δευτέρας στο Καϊμακλί. Δύο αλλοδαποί τραυματίστηκαν και μεταφέρθηκαν στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας. Η Αστυνομία ερε...
Вечером в понедельник в Каймакли произошла стычка. Два иностранца получили ранения и были доставлены в Генеральную больницу Никосии. Полиция проводит ...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская экономика быстро развивается, заявил министр торговли Георгиос Папанастасиу.

Η κυπριακή οικονομία αναπτύσσεται γρήγορα, δήλωσε ο Υπουργός Εμπορίου Γιώργος Παπαναστασίου. Ο Υπουργός ανέφερε ότι οι επενδύσεις στη Λάρνακα θα δημιο...
Кипрская экономика быстро развивается, заявил министр торговли Георгиос Папанастасиу. Министр отметил, что инвестиции в Ларнаку создадут новые возможн...
Читать далее 🎮 Играть

На Генеральной Ассамблее ООН была принята резолюция о сотрудничестве с Организацией Исламской Конференции.

Στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, υιοθετήθηκε ψήφισμα για τη συνεργασία με τον Οργανισμό Ισλαμικής Συνδιάσκεψης. Το ψήφισμα τονίζει την ανάγκη για ειρηνικ...
На Генеральной Ассамблее ООН была принята резолюция о сотрудничестве с Организацией Исламской Конференции. Резолюция подчеркивает необходимость мирног...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня похороны трех молодых людей, погибших в ДТП в Френаросе.

Κηδεία σήμερα για τρεις νέους που σκοτώθηκαν σε τροχαίο στο Φρέναρος. Η εξόδιος ακολουθία θα γίνει στις 2 το μεσημέρι. Οι οικογένειες ζητούν οι φίλοι ...
Сегодня похороны трех молодых людей, погибших в ДТП в Френаросе. Прощальная служба состоится в 2 часа дня. Семьи просят друзей надеть белые футболки. ...
Читать далее 🎮 Играть

Шок в Атланти от смерти 18-летней Ирины Кондогеоргу в ДТП в Никосии.

Σοκ στην Αταλάντη από τον θάνατο της 18χρονης Ειρήνης Κοντογεώργου σε τροχαίο στη Λευκωσία. Η Ειρήνη σπούδαζε Νομική και είχε όνειρα για το μέλλον. Ο ...
Шок в Атланти от смерти 18-летней Ирины Кондогеоргу в ДТП в Никосии. Ирина училась на юридическом факультете и имела мечты о будущем. Водитель автомоб...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии студенты и учащиеся провели демонстрацию в честь Политехнического института, требуя «Никогда больше фашизма» и солидарности с Палестиной.

Στη Λευκωσία, μαθητές και φοιτητές διαδήλωσαν για το Πολυτεχνείο, ζητώντας «Ποτέ πια φασισμός» και αλληλεγγύη στην Παλαιστίνη. Κρατώντας σημαίες, κατέ...
В Никосии студенты и учащиеся провели демонстрацию в честь Политехнического института, требуя «Никогда больше фашизма» и солидарности с Палестиной. Де...
Читать далее 🎮 Играть

С 2017 года на Кипре было зарегистрировано более 1860 сообщений о сексуальном насилии над детьми.

Περισσότερες από 1.860 αναφορές για σεξουαλική κακοποίηση παιδιών έγιναν στην Κύπρο από το 2017. Το 2024, καταγράφηκαν 258 αναφορές. Η Αστυνομία ξεκιν...
С 2017 года на Кипре было зарегистрировано более 1860 сообщений о сексуальном насилии над детьми. В 2024 году было зафиксировано 258 сообщений. Полици...
Читать далее 🎮 Играть

Россия может использовать новое оружие в Украине, если Киев атакует американскими ракетами.

Η Ρωσία μπορεί να χρησιμοποιήσει νέα όπλα στην Ουκρανία αν το Κίεβο επιτεθεί με αμερικανικούς πυραύλους. Η κυβέρνηση Μπάιντεν έδωσε το πράσινο φως στη...
Россия может использовать новое оружие в Украине, если Киев атакует американскими ракетами. Правительство Байдена дало зеленый свет Украине на такие а...
Читать далее 🎮 Играть

Швеция начинает рассылку 5 миллионов буклетов своим гражданам, готовя их к возможной войне.

Η Σουηδία ξεκινά την αποστολή 5 εκατομμυρίων φυλλαδίων στους πολίτες της, προετοιμάζοντάς τους για πιθανό πόλεμο. Το φυλλάδιο περιέχει συμβουλές για φ...
Швеция начинает рассылку 5 миллионов буклетов своим гражданам, готовя их к возможной войне. Буклет содержит советы по действиям в случае природных кат...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный Конституционный Суд решил, что Кабинет Министров может лишать кипрского гражданства лиц, которые его получили на основании ложной...

Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο αποφάσισε ότι το Υπουργικό Συμβούλιο μπορεί να αφαιρεί την κυπριακή υπηκοότητα από άτομα που την απέκτησαν με ψευδε...
Верховный Конституционный Суд решил, что Кабинет Министров может лишать кипрского гражданства лиц, которые его получили на основании ложной информации...
Читать далее 🎮 Играть

Судебный приказ был выдан для закрытия жилого комплекса в Паралимни.

Δικαστικό διάταγμα εκδόθηκε για να κλείσει συγκρότημα διαμερισμάτων στο Παραλίμνι. Οι συνθήκες ήταν πολύ κακές, χωρίς πόρτες, παράθυρα και ρεύμα. Ο Δή...
Судебный приказ был выдан для закрытия жилого комплекса в Паралимни. Условия были очень плохими, без дверей, окон и электричества. Муниципалитет сотру...
Читать далее 🎮 Играть

Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что недавняя атака Израиля снизила оборонительные возможности Ирана.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός, Μπενιαμίν Νετανιάχου, δήλωσε ότι η πρόσφατη επίθεση του Ισραήλ μείωσε τις αμυντικές δυνατότητες του Ιράν. Επίσης, επλήγη έν...
Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что недавняя атака Израиля снизила оборонительные возможности Ирана. Также был нанесен удар по ...
Читать далее 🎮 Играть

Указ о снятии помех был выполнен сегодня утром в Паралимни.

Διάταγμα άρσης οχληρίας εκτελέστηκε σήμερα το πρωί στο Παραλίμνι. Υπάλληλοι του Δήμου με τη βοήθεια της Αστυνομίας μετέφεραν αντικείμενα από 44 διαμερ...
Указ о снятии помех был выполнен сегодня утром в Паралимни. Сотрудники муниципалитета с помощью полиции перенесли предметы из 44 квартир. Процесс заве...
Читать далее 🎮 Играть