Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Состояние здоровья 6 младенцев, которые выпили молочную смесь с алкоголем, стабильно.

Σταθερή είναι η κατάσταση υγείας των 6 βρεφών που ήπιαν γάλα σκόνης με αλκοόλη. Δέχθηκαν τροφή από το στόμα, κάτι θετικό. Ο πρόεδρος Κουντρέτ Οζερσάι ...
Состояние здоровья 6 младенцев, которые выпили молочную смесь с алкоголем, стабильно. Они получили пищу через рот, что является положительным моментом...
Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия опубликовала отчет о Турции.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε έκθεση για την Τουρκία. Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις είναι σε αδιέξοδο από το 2018. Υπάρχουν ανησυχίες για τα δικαιώ...
Европейская комиссия опубликовала отчет о Турции. Переговоры о вступлении зашли в тупик с 2018 года. Существуют опасения по поводу прав и справедливос...
Читать далее 🎮 Играть

ПСЭМ выражает несогласие с законопроектом о самофинансируемых учебных программах.

Η ΠΣΕΜ εκφράζει διαφωνία με το νομοσχέδιο για τα αυτοχρηματοδοτούμενα προγράμματα σπουδών. Λέει ότι η εισαγωγή φοιτητών μέσω διεθνών εξετάσεων θα υποβ...
ПСЭМ выражает несогласие с законопроектом о самофинансируемых учебных программах. Она утверждает, что введение студентов через международные экзамены ...
Читать далее 🎮 Играть

Посольство Палестины на Кипре призывает европейские страны осудить решение Израиля запретить деятельность UNRWA.

Η Πρεσβεία της Παλαιστίνης στην Κύπρο ζητά από τις ευρωπαϊκές χώρες να καταδικάσουν την απόφαση του Ισραήλ να απαγορεύσει τη δράση της UNRWA. Τονίζει ...
Посольство Палестины на Кипре призывает европейские страны осудить решение Израиля запретить деятельность UNRWA. Оно подчеркивает необходимость защиты...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство юстиции ответит в течение 15 дней на предложение Георгиоса Карулла о премировании найма в полицию и пожарную службу.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης θα απαντήσει σε 15 ημέρες στην πρόταση του Γιώργου Κάρουλλα για πριμοδότηση προσλήψεων στην Αστυνομία και Πυροσβεστική. Η πρό...
Министерство юстиции ответит в течение 15 дней на предложение Георгиоса Карулла о премировании найма в полицию и пожарную службу. Предложение касается...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду заявила, что пришло время продвигаться к модернизации высшего образования на Кипре.

Η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, δήλωσε ότι είναι καιρός να προχωρήσουμε στην αναβάθμιση της Ανώτερης Εκπαίδευσης στην Κύπρο. Συζητήθηκαν ξενόγλ...
Министр образования Афина Михайлиду заявила, что пришло время продвигаться к модернизации высшего образования на Кипре. Обсуждались программы на иност...
Читать далее 🎮 Играть

Совет Безопасности ООН обеспокоен новым законом в Израиле, который запрещает деятельность UNRWA.

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ανησυχεί για τον νέο νόμο στο Ισραήλ που απαγορεύει τη λειτουργία της UNRWA. Καλεί το Ισραήλ να σεβαστεί τις διεθνείς υ...
Совет Безопасности ООН обеспокоен новым законом в Израиле, который запрещает деятельность UNRWA. Он призывает Израиль уважать свои международные обяза...
Читать далее 🎮 Играть

Новые находки были объявлены Департаментом древностей в церкви Панагии Кармиотиссы в Лимасоле.

Νέα ευρήματα ανακοινώθηκαν από το Τμήμα Αρχαιοτήτων στην εκκλησία της Παναγίας Καρμιώτισσας στη Λεμεσό. Βρέθηκαν 20 λαξεύματα που ερμηνεύονται ως ταφέ...
Новые находки были объявлены Департаментом древностей в церкви Панагии Кармиотиссы в Лимасоле. Были найдены 20 выемок, которые интерпретируются как за...
Читать далее 🎮 Играть

La Qualité празднует 40 лет на Кипре с новой коллекцией мебели.

Το La Qualité γιορτάζει 40 χρόνια στην Κύπρο με νέα συλλογή επίπλων. Τα εγκαίνια του ανακαινισμένου εκθεσιακού χώρου θα γίνουν από 1 έως 3 Νοεμβρίου σ...
La Qualité празднует 40 лет на Кипре с новой коллекцией мебели. Открытие обновленного выставочного пространства пройдет с 1 по 3 ноября в Лимассоле. П...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство объявило о новых мерах поддержки жилья.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ανακοίνωσε νέα μέτρα για τη στήριξη της στέγασης. Οι αιτήσεις για επιδότηση δανείων και ανακαίνιση κατοικιών θα ξεκινήσουν σύντ...
Правительство объявило о новых мерах поддержки жилья. Заявки на субсидирование кредитов и ремонт жилья начнутся в ближайшее время. Молодые люди и семь...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство объявило о новых мерах поддержки для уязвимых граждан.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ανακοίνωσε νέα μέτρα στήριξης για ευάλωτους πολίτες. Θα επωφεληθούν 22.200 χαμηλοσυνταξιούχοι και 10.700 μονογονεϊκές οικογένει...
Правительство объявило о новых мерах поддержки для уязвимых граждан. Воспользуются 22 200 пенсионеров с низкими доходами и 10 700 семей-одиночек с суб...
Читать далее 🎮 Играть

До 30 ноября 2024 года граждане могут подать декларацию о доходах за 2023 год.

Μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2024, οι πολίτες μπορούν να υποβάλουν τη Δήλωση Εισοδήματος για το 2023. Η παράταση εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο. Οι πο...
До 30 ноября 2024 года граждане могут подать декларацию о доходах за 2023 год. Продление было одобрено Кабинетом Министров. Граждане должны уплатить в...
Читать далее 🎮 Играть

Бывший посол Намик Тан заявил, что Турция теряет позиции в внешней политике.

Ο πρώην πρέσβης Ναμίκ Ταν δήλωσε ότι η Τουρκία χάνει έδαφος στην εξωτερική πολιτική. Σήμερα, ο ηγέτης της Κύπρου, Νίκος Χριστοδουλίδης, συναντά τον Μπ...
Бывший посол Намик Тан заявил, что Турция теряет позиции в внешней политике. Сегодня лидер Кипра Никос Христодулидис встречается с Байденом. Турции не...
Читать далее 🎮 Играть

Глава комитета по иностранным делам Республиканской партии в Турции Намык Тан обеспокоен визитом президента в Белый дом.

Ο τομεάρχης εξωτερικών του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος στην Τουρκία, Ναμίκ Ταν, ανησυχεί για την επίσκεψη του ΠτΔ στον Λευκό Οίκο. Προειδοποιεί ότι οι Η...
Глава комитета по иностранным делам Республиканской партии в Турции Намык Тан обеспокоен визитом президента в Белый дом. Он предупреждает, что США мог...
Читать далее 🎮 Играть

Разногласия по поводу Нейтральной зоны на Кипре.

Διαφωνίες για τη Νεκρή Ζώνη στην Κύπρο. Τούρκοι στρατιώτες απείλησαν γεωργό στη Δένεια. Ο γεωργός θα έχει συνοδεία από τα Ηνωμένα Έθνη για να δουλέψει...
Разногласия по поводу Нейтральной зоны на Кипре. Турецкие солдаты угрожали фермеру в Дении. Фермер будет работать на своем поле под охраной ООН. Минис...
Читать далее 🎮 Играть