Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Ко communauté δράσης Αυτόνομων Ελλήνων ΦΩΝΗ ΠΑΤΡΙΔΑΣ проводит мероприятие в память о Великой борьбе ΕΟΚΑ 1955–59, которое состоится во вторник, 31...

Η Κοινότητα Δράσης Αυτόνομων Ελλήνων ΦΩΝΗ ΠΑΤΡΙΔΑΣ διοργανώνει εκδήλωση μνήμης για τον Μεγάλο Αγώνα της ΕΟΚΑ 1955–59, την Τρίτη 31 Μαρτίου στον Κάτω Α...

Ко communauté δράσης Αυτόνομων Ελλήνων ΦΩΝΗ ΠΑΤΡΙΔΑΣ проводит мероприятие в память о Великой борьбе ΕΟΚΑ 1955–59, которое состоится во вторник, 31 мар...

Читать далее 🎮 Играть

Турция поддерживает мир на Кипре, заявил Хулуси Акар в оккупированных районах.

Η Τουρκία υποστηρίζει την ειρήνη στην Κύπρο, δήλωσε ο Χουλουσί Ακάρ στα κατεχόμενα. Ο Ακάρ τόνισε ότι η στρατιωτική παρουσία της Τουρκίας θα συνεχιστε...

Турция поддерживает мир на Кипре, заявил Хулуси Акар в оккупированных районах. Акар подчеркнул, что военное присутствие Турции продолжится до достижен...

Читать далее 🎮 Играть

Оми́рос Оми́ру, член кипрской общины в Лондоне, скончался 20 марта в возрасте 51 года после борьбы с болезнью.

Ο Όμηρος (Omi) Ομήρου, μέλος της κυπριακής παροικίας του Λονδίνου, πέθανε στις 20 Μαρτίου σε ηλικία 51 ετών μετά από μάχη με ασθένεια. Η κηδεία του θα...

Оми́рос Оми́ру, член кипрской общины в Лондоне, скончался 20 марта в возрасте 51 года после борьбы с болезнью. Его похороны состоятся в среду, 8 апрел...

Читать далее 🎮 Играть

Кинематографическое движение «Окологос» осуждает жестокое обращение с животными в Пафосе, где кот был найден с серьезными травмами в деревне Ахелия.

Το Κίνημα Οικολόγων καταγγέλλει κακοποίηση ζώου στην Πάφο, όπου ένας γάτος βρέθηκε σοβαρά τραυματισμένος στο χωριό Αχέλεια. Απαιτεί άμεση διερεύνηση κ...

Кинематографическое движение «Окологос» осуждает жестокое обращение с животными в Пафосе, где кот был найден с серьезными травмами в деревне Ахелия. Д...

Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия предупредила 22 государства-члена, включая Кипр, о неполном выполнении Директивы о капитальных требованиях (CRD6).

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προειδοποίησε 22 κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου, για μη ολοκλήρωση της Έκτης Οδηγίας για τις Κεφαλαιακές Απαιτήσεις (...

Европейская комиссия предупредила 22 государства-члена, включая Кипр, о неполном выполнении Директивы о капитальных требованиях (CRD6). Государствам п...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Торгово-промышленной палате началось обсуждение изменений в законодательстве для лиц с ограниченными возможностями, с целью его принятия до...

Ξεκίνησε σήμερα στην Επιτροπή Εργασίας η συζήτηση για τροποποίηση της νομοθεσίας για άτομα με αναπηρίες, με στόχο την ψήφισή της πριν την Ολομέλεια στ...

Сегодня в Торгово-промышленной палате началось обсуждение изменений в законодательстве для лиц с ограниченными возможностями, с целью его принятия до ...

Читать далее 🎮 Играть

Эфедры Локадзидес вызвали реакции в Турции с лозунгами в честь годовщины Греческой революции 1821 года.

Έφεδροι Λοκατζήδες προκάλεσαν αντιδράσεις στην Τουρκία με συνθήματα κατά την επέτειο της Ελληνικής Επανάστασης του 1821. Τα συνθήματα περιλάμβαναν «πο...

Эфедры Локадзидес вызвали реакции в Турции с лозунгами в честь годовщины Греческой революции 1821 года. Лозунги включали: «Где мы зажжем свечи? Внутри...

Читать далее 🎮 Играть

В Израиле наблюдается высокий спрос на рейсы в Кипр в преддверии Песаха, который начинается 1 апреля.

Μεγάλη ζήτηση για πτήσεις προς την Κύπρο καταγράφεται στο Ισραήλ ενόψει του Πέσαχ, που αρχίζει την 1η Απριλίου. Οι πτήσεις ξένων εταιρειών έχουν ακυρω...

В Израиле наблюдается высокий спрос на рейсы в Кипр в преддверии Песаха, который начинается 1 апреля. Рейсы иностранных компаний были отменены, в то в...

Читать далее 🎮 Играть

Посол Ирана в Никосии, Алиреза Салариан, заявил, что Кипр и Британские базы не являются целью в конфликте.

Ο Πρέσβης του Ιράν στην Λευκωσία, Αλιρεζά Σαλαριάν, δήλωσε ότι η Κύπρος και οι Βρετανικές Βάσεις δεν είναι στόχος στη σύγκρουση. Επίσης, τόνισε ότι η ...

Посол Ирана в Никосии, Алиреза Салариан, заявил, что Кипр и Британские базы не являются целью в конфликте. Он также подчеркнул, что Кипру необходимо п...

Читать далее 🎮 Играть

26 марта зафиксировано самое значительное увеличение цен на топливо за последние три года, сообщил Мариос Друсиотис, с ростом на 20,3 цента для...

Η μεγαλύτερη αύξηση στα καύσιμα κίνησης των τελευταίων 3 ετών σημειώθηκε την Πέμπτη 26 Μαρτίου, με 20,3 σεντ στη βενζίνη και 35 σεντ στο πετρέλαιο κίν...

26 марта зафиксировано самое значительное увеличение цен на топливо за последние три года, сообщил Мариос Друсиотис, с ростом на 20,3 цента для бензин...

Читать далее 🎮 Играть

Интенсивные дожди оживили водохранилище Пома в округе Пафос после периода засухи.

Έντονες βροχοπτώσεις αναζωογόνησαν το Φράγμα Πωμού στην επαρχία Πάφου, μετά από περίοδο ανομβρίας. Τα νερά κατεβαίνουν ορμητικά, γεμίζοντας τον ταμιευ...

Интенсивные дожди оживили водохранилище Пома в округе Пафос после периода засухи. Вода стремительно течет, заполняя резервуар и создавая впечатляющие ...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр зафиксировал в 2023 году самое низкое количество предотвратимых смертей в ЕС, составившее 152,6 случаев на 100 000 жителей.

Η Κύπρος κατέγραψε το 2023 το χαμηλότερο ποσοστό αποτρέψιμων θανάτων στην ΕΕ, με 152,6 θανάτους ανά 100.000 κατοίκους. Από αυτούς, 62,9 προέρχονταν απ...

Кипр зафиксировал в 2023 году самое низкое количество предотвратимых смертей в ЕС, составившее 152,6 случаев на 100 000 жителей. Из них 62,9 приходили...

Читать далее 🎮 Играть

Департамент Никосии создал 21 организованное место кормления для бездомных кошек, представив инициативу на мероприятии.

Ο Δήμος Λευκωσίας δημιούργησε 21 οργανωμένα σημεία σίτισης για αδέσποτες γάτες, παρουσιάζοντας την πρωτοβουλία σε εκδήλωση. Στη δράση συμμετέχει η ΚΟΣ...

Департамент Никосии создал 21 организованное место кормления для бездомных кошек, представив инициативу на мероприятии. В акции участвует КΟΣΜΟΣ Аσφαλ...

Читать далее 🎮 Играть

Британский премьер-министр Кир Стармер уполномочил вооруженные силы проверять и конфисковывать суда, связанные с «теневым российским флотом», в...

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ εξουσιοδότησε τις ένοπλες δυνάμεις να ελέγχουν και να κατασχέσουν πλοία που σχετίζονται με τον «σκιώδη ρωσικό στόλ...

Британский премьер-министр Кир Стармер уполномочил вооруженные силы проверять и конфисковывать суда, связанные с «теневым российским флотом», в британ...

Читать далее 🎮 Играть

Процент животного капитала, затронутого ящуром на Кипре, оценивается в 5,5%, по словам Ставроса Мала.

Το ποσοστό του ζωικού κεφαλαίου που έχει επηρεαστεί από τον αφθώδη πυρετό στην Κύπρο εκτιμάται στο 5,5%, σύμφωνα με τον Σταύρο Μαλά. Η κατάσταση είναι...

Процент животного капитала, затронутого ящуром на Кипре, оценивается в 5,5%, по словам Ставроса Мала. Ситуация управляемая, если удастся ограничить ра...

Читать далее 🎮 Играть