Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня было достигнуто соглашение между ОКЮП и профсоюзными организациями.

Σήμερα, επιτεύχθηκε συμφωνία μεταξύ του ΟΚΥπΥ και των συνδικαλιστικών οργανώσεων. Η συμφωνία αφορά τη νέα συλλογική σύμβαση για το προσωπικό των κρατι...
Сегодня было достигнуто соглашение между ОКЮП и профсоюзными организациями. Соглашение касается нового коллективного договора для персонала государств...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии был арестован 29-летний мужчина за попытку убийства.

Στη Λευκωσία, συνελήφθη 29χρονος άντρας για απόπειρα φόνου. Επίθεσε σε νοσηλευτές και γιατρό με μαχαίρι στο Γενικό Νοσοκομείο. Η Αστυνομία ερευνά την ...
В Никосии был арестован 29-летний мужчина за попытку убийства. Он напал на медсестер и врача с ножом в Городской больнице. Полиция проводит расследова...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис заявил, что чувствует себя укрепленным после заседания Национального совета.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, δήλωσε ότι είναι ενισχυμένος μετά τη συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου. Πηγαίνει στη Νέα Υόρκη για σ...
Президент Республики Никос Христодулидис заявил, что чувствует себя укрепленным после заседания Национального совета. Он отправляется в Нью-Йорк на вс...
Читать далее 🎮 Играть

Группа Green Energy и муниципалитеты Лимасола объявили о Зеленой неделе 2024.

Ο Όμιλος Green Energy και οι Δήμοι της Λεμεσού ανακοίνωσαν την Πράσινη Εβδομάδα 2024. Οι εκδηλώσεις θα γίνουν από 14 έως 20 Οκτωβρίου. Στόχος είναι η ...
Группа Green Energy и муниципалитеты Лимасола объявили о Зеленой неделе 2024. Мероприятия пройдут с 14 по 20 октября. Целью является повышение осведом...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Президентском дворце началось заседание Национального совета.

Συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου ξεκίνησε σήμερα στο Προεδρικό Μέγαρο. Παρόντες είναι ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης, ο τέως Πρόεδρος Αναστασιάδης και άλλοι...
Сегодня в Президентском дворце началось заседание Национального совета. Присутствуют Президент Христодулидис, бывший Президент Анастасиадис и другие п...
Читать далее 🎮 Играть

Министр труда Яннис Панагиоту объявил о начале диалога по пенсионной реформе.

Ο υπουργός Εργασίας, Γιάννης Παναγιώτου, ανακοίνωσε την έναρξη διαλόγου για τη συνταξιοδοτική μεταρρύθμιση. Ο διάλογος θα εξετάσει κοινωνικές ασφαλίσε...
Министр труда Яннис Панагиоту объявил о начале диалога по пенсионной реформе. Диалог будет рассматривать социальные страхования и частные фонды. Целью...
Читать далее 🎮 Играть

Суд по делу инвестиционной пирамиды Metamax в Какургийском суде Лимасола снова отложен.

Αναβλήθηκε ξανά η δίκη για την επενδυτική πυραμίδα Metamax στο Κακουργιοδικείο Λεμεσού. Οι κατηγορούμενοι, 63 και 54 ετών, παραμένουν ελεύθεροι με περ...
Суд по делу инвестиционной пирамиды Metamax в Какургийском суде Лимасола снова отложен. Обвиняемые, 63 и 54 лет, остаются на свободе с ограничительным...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Пафосе приказал задержать 26-летнего мужчину, подозреваемого в соучастии в побеге пожизненно осужденного.

Δικαστήριο στην Πάφο διέταξε την κράτηση 26χρονου, φερόμενου ως συνεργού ισοβίτη που δραπέτευσε. Ο κατηγορούμενος αντιμετωπίζει σοβαρές κατηγορίες. Η ...
Суд в Пафосе приказал задержать 26-летнего мужчину, подозреваемого в соучастии в побеге пожизненно осужденного. Обвиняемый сталкивается с серьезными о...
Читать далее 🎮 Играть

С пятницы по понедельник, АДЕ Лимасола сделала 210 дорожных нарушений.

Από την Παρασκευή μέχρι τη Δευτέρα, η ΑΔΕ Λεμεσού έκανε 210 τροχαίες καταγγελίες. Ελέγχθηκαν 323 οχήματα και 343 άτομα. Συνελήφθησαν 12 οδηγοί για αλκ...
С пятницы по понедельник, АДЕ Лимасола сделала 210 дорожных нарушений. Проверили 323 транспортных средства и 343 человека. Были арестованы 12 водителе...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис встретился с Панкюприйским союзом медсестер.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης συναντήθηκε με τη Παγκύπρια Συντεχνία Νοσηλευτών. Τόνισε τη σημασία της υγείας και της παιδείας και ανέφερε ότι οι νοσ...
Президент Никос Христодулидис встретился с Панкюприйским союзом медсестер. Он подчеркнул важность здравоохранения и образования и отметил, что медсест...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента Аннита Димитриу заявила, что мы не можем ждать еще 5 или 7 лет для решения.

Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, δήλωσε ότι δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλα 5 ή 7 χρόνια για λύση. Πρέπει να επανεκκινήσουμε τις διαπραγματεύ...
Председатель парламента Аннита Димитриу заявила, что мы не можем ждать еще 5 или 7 лет для решения. Мы должны перезапустить переговоры с Турцией, сохр...
Читать далее 🎮 Играть

Президент ДИКо, Николас Пападопулос, заявил, что трехсторонняя встреча в Нью-Йорке является положительным событием.

Ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ, Νικόλας Παπαδόπουλος, δήλωσε ότι η τριμερής συνάντηση στην Νέα Υόρκη είναι θετική εξέλιξη. Ελπίζει ότι με σωστή προετοιμασία θα ε...
Президент ДИКо, Николас Пападопулос, заявил, что трехсторонняя встреча в Нью-Йорке является положительным событием. Он надеется, что при правильной по...
Читать далее 🎮 Играть

Греческий министр иностранных дел Георгиос Герапетритис заявил, что доверие между Грецией и Турцией постепенно улучшается.

Ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Γεραπετρίτης, δήλωσε ότι η εμπιστοσύνη μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας βελτιώνεται σταδιακά. Οι δηλώσεις του προκάλ...
Греческий министр иностранных дел Георгиос Герапетритис заявил, что доверие между Грецией и Турцией постепенно улучшается. Его заявления вызвали удивл...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в 11 утра Национальный совет собирается в Президентском дворце.

Σήμερα στις 11 το πρωί, το Εθνικό Συμβούλιο συνεδριάζει στο Προεδρικό. Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης θα ενημερώσει για τις συναντήσεις του στη Νέα Υ...
Сегодня в 11 утра Национальный совет собирается в Президентском дворце. Президент Никос Христодулидис проинформирует о своих встречах в Нью-Йорке и об...
Читать далее 🎮 Играть

Два пожара вспыхнули ночью в Пафосе, в Макунде и Гуди-Стене.

Δύο πυρκαγιές ξέσπασαν τη νύχτα στην Πάφο, σε Μακούντα και Γουδί-Στενή. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία έστειλε οχήματα για να σβήσει τις φωτιές. Οι πυρκαγιές...
Два пожара вспыхнули ночью в Пафосе, в Макунде и Гуди-Стене. Пожарная служба отправила машины для тушения огня. Пожары, похоже, являются поджогами. Си...
Читать далее 🎮 Играть