Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Израиль отметил год с начала войны.

Το Ισραήλ συμπλήρωσε έναν χρόνο από την αρχή του πολέμου. Οι Ισραηλινές Αμυντικές Δυνάμεις ανακοίνωσαν ότι έχουν σκοτώσει περίπου 17.000 μέλη της Χαμά...
Израиль отметил год с начала войны. Израильские оборонительные силы объявили, что убили около 17 000 членов ХАМАС в Газе. Также более 26 000 ракет был...
Читать далее 🎮 Играть

Соединенные Штаты продолжают усилия по прекращению огня в секторе Газа.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχίζουν τις προσπάθειες για κατάπαυση του πυρός στη Λωρίδα της Γάζας. Η Αντιπρόεδρος Κάμαλα Χάρις δήλωσε ότι θα ασκήσουν πίεσ...
Соединенные Штаты продолжают усилия по прекращению огня в секторе Газа. Вице-президент Камала Харрис заявила, что они будут оказывать давление на Изра...
Читать далее 🎮 Играть

В Газе, по меньшей мере, 20 человек погибли в результате израильских атак.

Στη Γάζα, τουλάχιστον 20 άνθρωποι σκοτώθηκαν από ισραηλινές επιθέσεις. Ο στρατός επιτίθεται σε περιοχές με μαχητές της Χαμάς. Οι κάτοικοι καλούνται να...
В Газе, по меньшей мере, 20 человек погибли в результате израильских атак. Армия атакует районы с бойцами ХАМАСа. Жителей призывают переместиться в &q...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство сельского хозяйства объявило о субсидии в 2 миллиона евро для защиты сельскохозяйственных культур от града и дождя.

Το Υπουργείο Γεωργίας ανακοίνωσε επιχορήγηση 2 εκατομμυρίων ευρώ για την προστασία γεωργικών καλλιεργειών από χαλάζι και βροχή. Οι αιτήσεις υποβάλλοντ...
Министерство сельского хозяйства объявило о субсидии в 2 миллиона евро для защиты сельскохозяйственных культур от града и дождя. Заявки принимаются в ...
Читать далее 🎮 Играть

Арендная плата на Кипре остается высокой, при этом Лимассол является самым дорогим городом.

Τα ενοίκια στην Κύπρο παραμένουν υψηλά, με τη Λεμεσό να είναι η πιο ακριβή πόλη. Ένα διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου κοστίζει 900-1000 ευρώ. Οι φοιτητές ...
Арендная плата на Кипре остается высокой, при этом Лимассол является самым дорогим городом. Квартира с одной спальней стоит 900-1000 евро. Студенты ис...
Читать далее 🎮 Играть

Ассоциация отелей Кипра призывает ускорить строительство волнорезов в Пафосе.

Ο Σύνδεσμος Ξενοδόχων Κύπρου ζητά να προχωρήσει γρήγορα το έργο των κυματοθραυστών στην Πάφο. Το έργο θα προστατεύσει την παραλία και θα ενισχύσει τον...
Ассоциация отелей Кипра призывает ускорить строительство волнорезов в Пафосе. Этот проект защитит пляж и укрепит туризм. Президент Тханос Михайлидис п...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня полиция арестовала 26-летнего мужчину за контрабанду мигрантов.

Σήμερα, η Αστυνομία συνέλαβε έναν 26χρονο για λαθρεμπόριο μεταναστών. Φέρεται να βοήθησε 13 μετανάστες να περάσουν από την Τουρκία στις ελεύθερες περι...
Сегодня полиция арестовала 26-летнего мужчину за контрабанду мигрантов. Он подозревается в том, что помог 13 мигрантам перейти из Турции в свободные р...
Читать далее 🎮 Играть

Панкиприйская медицинская ассоциация призывает к пересмотру мер защиты в отделениях травматологии и неотложной помощи.

Ο Παγκύπριος Ιατρικός Σύλλογος καλεί σε επανεξέταση των μέτρων προστασίας στα Τμήματα Ατυχημάτων και Επειγόντων Περιστατικών. Καταδικάζει τη βία κατά ...
Панкиприйская медицинская ассоциация призывает к пересмотру мер защиты в отделениях травматологии и неотложной помощи. Она осуждает насилие в отношени...
Читать далее 🎮 Играть

Союз «Равенство» призывает парламент поддержать законопроект о повышении зарплат государственных служащих.

Η Συντεχνία Ισότητα καλεί το Κοινοβούλιο να υπερψηφίσει το νομοσχέδιο για αύξηση μισθών κρατικών υπαλλήλων. Οι εργαζόμενοι έχουν υποστεί μειώσεις και ...
Союз «Равенство» призывает парламент поддержать законопроект о повышении зарплат государственных служащих. Работники столкнулись с сокращениями и замо...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство поддерживает винодельческий сектор на Кипре.

Η Κυβέρνηση στηρίζει τον αμπελοοινικό τομέα στην Κύπρο. Η Επίτροπος Αντωνία Θεοδοσίου ανακοίνωσε ότι θα δοθούν πάνω από 22 εκατομμύρια ευρώ σε αμπελου...
Правительство поддерживает винодельческий сектор на Кипре. Комиссар Антония Теодосию объявила, что будет выделено более 22 миллионов евро виноградарям...
Читать далее 🎮 Играть

Два иностранца подверглись нападению со стороны 15 человек в Лимассоле.

Δύο αλλοδαποί δέχθηκαν επίθεση από 15 άτομα στη Λεμεσό. Οι δράστες τους λήστεψαν και τράπηκαν σε φυγή. Οι νεαροί πήγαν στο νοσοκομείο. Δύο άτομα ηλικί...
Два иностранца подверглись нападению со стороны 15 человек в Лимассоле. Нападавшие ограбили их и скрылись с места происшествия. Молодые люди были дост...
Читать далее 🎮 Играть

В Риме, во время демонстрации в поддержку палестинского народа, пострадали 24 полицейских.

Στη Ρώμη, κατά τη διάρκεια διαδήλωσης υπέρ του παλαιστινιακού λαού, τραυματίστηκαν 24 αστυνομικοί. Νέοι διαδηλωτές, συμπεριλαμβανομένης μιας κοπέλας, ...
В Риме, во время демонстрации в поддержку палестинского народа, пострадали 24 полицейских. Новые демонстранты, в том числе девушка, получили травмы го...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий президент Эрдоган снова обвинил Израиль в экспансионистской политике.

Ο Τούρκος πρόεδρος Ερντογάν κατηγόρησε ξανά το Ισραήλ για επεκτατική πολιτική. Μίλησε για την "ηρωική αντίσταση" της Γάζας και προειδοποίησε...
Турецкий президент Эрдоган снова обвинил Израиль в экспансионистской политике. Он говорил о "героическом сопротивлении" Газы и предупредил, ...
Читать далее 🎮 Играть

Тысячи людей сегодня вышли на демонстрации в разных странах в поддержку Газы, приуроченные к годовщине войны Израиля и ХАМАСа.

Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν σήμερα σε πολλές χώρες υπέρ της Γάζας, με αφορμή την επέτειο του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς. Στο Λονδίνο, οι διαδηλωτές ζήτησαν...
Тысячи людей сегодня вышли на демонстрации в разных странах в поддержку Газы, приуроченные к годовщине войны Израиля и ХАМАСа. В Лондоне демонстранты ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что раны от атаки ХАМАС 7 октября еще не зажили.

Ο πρόεδρος του Ισραήλ, Ισαάκ Χέρτσογκ, δήλωσε ότι τα τραύματα από την επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου δεν έχουν επουλωθεί. 97 όμηροι παραμένουν στη...
Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что раны от атаки ХАМАС 7 октября еще не зажили. 97 заложников остаются в Газе. Иран считается постоянной угроз...
Читать далее 🎮 Играть