Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Вчера были арестованы Георгиос Таттис и Оз Карахан во время военного парада.

Συνελήφθησαν χθες ο Γιώργος Τάττης και ο Οζ Καραχάν κατά τη διάρκεια στρατιωτικής παρέλασης. Ο δικηγόρος τους δήλωσε ότι η σύλληψη παραβιάζει το δικαί...
Вчера были арестованы Георгиос Таттис и Оз Карахан во время военного парада. Их адвокат заявил, что арест нарушает право на свободу выражения. Дело бу...
Читать далее 🎮 Играть

Цены на нефть остаются высокими из-за войны на Ближнем Востоке.

Οι τιμές του πετρελαίου παραμένουν ψηλά λόγω του πολέμου στη Μέση Ανατολή. Ο οικονομολόγος Μάριος Κληρίδης προειδοποιεί ότι οι Κύπριοι θα πληρώσουν ακ...
Цены на нефть остаются высокими из-за войны на Ближнем Востоке. Экономист Мариос Клиридис предупреждает, что киприоты будут платить за электричество д...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш поздравляет президента Никоса Христодулидиса с годовщиной независимости Кипра.

Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες, συγχαίρει τον Πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη για την επέτειο της Ανεξαρτησίας της Κύπρου. Τονί...
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш поздравляет президента Никоса Христодулидиса с годовщиной независимости Кипра. О...
Читать далее 🎮 Играть

Депутаты ДИКо требуют вмешательства от Президента Республики в деле преследования двух человек.

Βουλευτές του ΔΗΚΟ ζητούν παρέμβαση από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας για τη δίωξη δύο ατόμων. Αυτοί προσπάθησαν να αναρτήσουν πανό στην παρέλαση που έλ...
Депутаты ДИКо требуют вмешательства от Президента Республики в деле преследования двух человек. Они пытались повесить баннер на параде с надписью «Кип...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Партии Коммунальной Демократии, Зеки Челер, подчеркнул важность диалога по кипрскому вопросу.

Ο ηγέτης του Κόμματος Κοινοτικής Δημοκρατίας, Ζεκί Τσελέρ, τόνισε τη σημασία του διαλόγου για το Κυπριακό. Σε συνάντηση με τον Ερσίν Τατάρ, υποστήριξε...
Лидер Партии Коммунальной Демократии, Зеки Челер, подчеркнул важность диалога по кипрскому вопросу. На встрече с Эрсином Татаром он заявил, что непарл...
Читать далее 🎮 Играть

Турция готовится эвакуировать своих граждан из Ливана из-за плохой безопасности.

Η Τουρκία ετοιμάζεται να απομακρύνει τους πολίτες της από τον Λίβανο λόγω της κακής ασφάλειας. Συνεργάζεται με 20 χώρες για την εκκένωση. Η Ολλανδία κ...
Турция готовится эвакуировать своих граждан из Ливана из-за плохой безопасности. Она сотрудничает с 20 странами для организации эвакуации. Нидерланды ...
Читать далее 🎮 Играть

Иран запустил сотни ракет по Израилю в ответ на атаки Хезболлы.

Το Ιράν εκτόξευσε εκατοντάδες πυραύλους κατά του Ισραήλ, απαντώντας στις επιθέσεις της Χεζμπολάχ. Οι επιθέσεις και οι αναχαιτίσεις από το Iron Dome εί...
Иран запустил сотни ракет по Израилю в ответ на атаки Хезболлы. Атаки и перехваты со стороны Железного купола видны из Лимасола. Ситуация напряженная,...
Читать далее 🎮 Играть

Двенадцать рейсов из Европы в Тель-Авив перенаправляются в аэропорт Ларнаки.

Δώδεκα πτήσεις από Ευρώπη προς Τελ Αβίβ εκτρέπονται στο αεροδρόμιο Λάρνακας. Η κατάσταση στη Μέση Ανατολή είναι σοβαρή, με επιθέσεις από το Ιράν. Το α...
Двенадцать рейсов из Европы в Тель-Авив перенаправляются в аэропорт Ларнаки. Ситуация на Ближнем Востоке серьезная, с атаками со стороны Ирана. Аэропо...
Читать далее 🎮 Играть

Цены на нефть выросли на 4% из-за атак Ирана на Израиль.

Οι τιμές του πετρελαίου αυξήθηκαν κατά 4% λόγω επιθέσεων από το Ιράν κατά του Ισραήλ. Συναγερμός σήμανε στο Ισραήλ, με εκρήξεις στην Ιερουσαλήμ. Οι Χο...
Цены на нефть выросли на 4% из-за атак Ирана на Израиль. В Израиле был объявлен тревога, произошли взрывы в Иерусалиме. Хуситы в Йемене взяли на себя ...
Читать далее 🎮 Играть

Выстрелы раздались в Бейруте, когда жители праздновали запуск ракет из Ирана по Израилю.

Πυροβολισμοί ακούστηκαν στη Βηρυτό, καθώς οι κάτοικοι γιόρτασαν την εκτόξευση πυραύλων από το Ιράν κατά του Ισραήλ. Η Χεζμπολάχ και η Χαμάς αντέτειναν...
Выстрелы раздались в Бейруте, когда жители праздновали запуск ракет из Ирана по Израилю. Хезболла и ХАМАС ответили на недавние атаки. Ситуация в регио...
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что Иран совершил большую ошибку и за это заплатит.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Μπέντζαμιν Νετανιάχου, δήλωσε ότι το Ιράν έκανε μεγάλο λάθος και θα το πληρώσει. Επισήμανε την αποφασιστικότητα του Ισραήλ ...
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что Иран совершил большую ошибку и за это заплатит. Он подчеркнул решимость Израиля защищать себя и...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство США предупредило Иран о последствиях атаки на Израиль.

Η κυβέρνηση των ΗΠΑ προειδοποίησε το Ιράν για τις συνέπειες της επίθεσης κατά του Ισραήλ. Ο πρόεδρος Μπάιντεν δήλωσε ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν πλήρως το...
Правительство США предупредило Иран о последствиях атаки на Израиль. Президент Байден заявил, что США полностью поддерживают Израиль. Иран выпустил 18...
Читать далее 🎮 Играть

Вооруженные силы Ирана запустили 200 ракет против Израиля.

Οι ένοπλες δυνάμεις του Ιράν εκτόξευσαν 200 πυραύλους εναντίον του Ισραήλ. Ο ισραηλινός στρατός δήλωσε ότι οι περισσότεροι πυραύλοι αναχαιτίστηκαν. Ο ...
Вооруженные силы Ирана запустили 200 ракет против Израиля. Израильская армия заявила, что большинство ракет были перехвачены. Премьер-министр Нетаньях...
Читать далее 🎮 Играть

Циклон Элен вызвал 155 смертей на юго-востоке США.

Ο κυκλώνας Ελέν προκάλεσε 155 θανάτους στις νοτιοανατολικές ΗΠΑ. Η Βόρεια Καρολίνα έχει τους περισσότερους θανάτους, με 74. Ο πρόεδρος Μπάιντεν θα επι...
Циклон Элен вызвал 155 смертей на юго-востоке США. Северная Каролина имеет наибольшее количество жертв — 74. Президент Байден посетит регион сегодня. ...
Читать далее 🎮 Играть

Франция поддерживает Кипр в поисках решения кипрской проблемы, заявляет президент Макрон.

Η Γαλλία στηρίζει την Κύπρο στην αναζήτηση λύσης για το Κυπριακό, δηλώνει ο Πρόεδρος Μακρόν. Σε μήνυμά του για την επέτειο ανεξαρτησίας, τονίζει τη φι...
Франция поддерживает Кипр в поисках решения кипрской проблемы, заявляет президент Макрон. В своем послании по случаю годовщины независимости он подчер...
Читать далее 🎮 Играть