Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Нью-Йорке в октябре состоится неформальная встреча между греко-киприотами и турко-киприотами.

Στη Νέα Υόρκη θα γίνει άτυπη συνάντηση μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων τον Οκτώβριο. Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ προσκάλεσε τους ηγέτες Νίκο Χ...
В Нью-Йорке в октябре состоится неформальная встреча между греко-киприотами и турко-киприотами. Генеральный секретарь ООН пригласил лидеров Никоса Хри...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента, Аннита Димитриу, откроет выставку «Кипр, 1974» в понедельник.

Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, θα εγκαινιάσει την έκθεση «Κύπρος, 1974» τη Δευτέρα. Η έκθεση δείχνει την ιστορία της Κύπρου μετά το πραξικόπ...
Председатель парламента, Аннита Димитриу, откроет выставку «Кипр, 1974» в понедельник. Выставка показывает историю Кипра после переворота и турецкого ...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра утром в 08:00 у тюрем пройдет протест со стороны охранников.

Διαμαρτυρία από τους δεσμοφύλακες θα γίνει αύριο το πρωί στις 08:00 έξω από τις Φυλακές. Αφορμή είναι η απομάκρυνση του αναπληρωτή Διευθυντή. Οι δεσμο...
Завтра утром в 08:00 у тюрем пройдет протест со стороны охранников. Поводом для этого стало увольнение заместителя директора. Охранники требуют от пре...
Читать далее 🎮 Играть

Открытие новых офисов Склавенитис Кипра состоялось в Лимасоле.

Εγκαίνια νέων γραφείων της Σκλαβενίτης Κύπρου έγιναν στη Λεμεσό. Ο Μητροπολίτης Αθανάσιος τέλεσε τον αγιασμό. Το κτίριο έχει 170 θέσεις εργασίας και π...
Открытие новых офисов Склавенитис Кипра состоялось в Лимасоле. Митрополит Афанасий совершил освящение. Здание имеет 170 рабочих мест и предлагает хоро...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня заканчивается подача заявок на программу поддержки молодежи в возрасте 15-29 лет, которые не работают и не учатся.

Σήμερα τελειώνει η υποβολή αιτήσεων για το σχέδιο στήριξης νέων 15-29 ετών που είναι εκτός εργασίας και εκπαίδευσης. Το σχέδιο προσφέρει δίμηνη κατάρτ...
Сегодня заканчивается подача заявок на программу поддержки молодежи в возрасте 15-29 лет, которые не работают и не учатся. Программа предлагает двухме...
Читать далее 🎮 Играть

Наим Касем, заместитель главы Хезболлы, заявил о смерти Хасана Насраллы, что организация продолжит свою деятельность.

Ο Ναΐμ Κασέμ, υπαρχηγός της Χεζμπολάχ, δήλωσε για τον θάνατο του Χασάν Νασράλα ότι η οργάνωση θα συνεχίσει τη δράση της. Ο Νασράλα, ηγέτης της Χεζμπολ...
Наим Касем, заместитель главы Хезболлы, заявил о смерти Хасана Насраллы, что организация продолжит свою деятельность. Насралла, лидер Хезболлы на прот...
Читать далее 🎮 Играть

Отношения Израиля и Организации Объединенных Наций очень плохие.

Οι σχέσεις Ισραήλ και Ηνωμένων Εθνών είναι πολύ κακές. Ο πρωθυπουργός Νετανιάχου κατηγόρησε τον ΟΗΕ για αντισημιτισμό. Οι επιθέσεις στη Γάζα έχουν προ...
Отношения Израиля и Организации Объединенных Наций очень плохие. Премьер-министр Нетаньяху обвинил ООН в антисемитизме. Нападения на Газу привели к бо...
Читать далее 🎮 Играть

Ливанский премьер-министр Наджим Микаоти призвал к перемирию с Израилем.

Ο Λιβανέζος πρωθυπουργός Νατζίμπ Μικάτι ζήτησε εκεχειρία με το Ισραήλ. Αυτό έγινε μετά από συνομιλίες με τον Γάλλο υπουργό Εξωτερικών. Ο Μικάτι τόνισε...
Ливанский премьер-министр Наджим Микаоти призвал к перемирию с Израилем. Это произошло после переговоров с французским министром иностранных дел. Мика...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле был задержан 42-летний беглец Дорос Теофанус.

Στη Λεμεσό συνελήφθη ο 42χρονος δραπέτης Δώρος Θεοφάνους. Είχε αποδράσει από τη φυλακή την περασμένη Πέμπτη. Αύριο θα παρουσιαστεί στο Δικαστήριο Πάφο...
В Лимассоле был задержан 42-летний беглец Дорос Теофанус. Он сбежал из тюрьмы в прошлый четверг. Завтра он предстанет перед судом Пафоса, чтобы запрос...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис решил отстранить начальника и заместителя начальника полиции.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης αποφάσισε την παύση του Αρχηγού και Υπαρχηγού της Αστυνομίας. Νέοι διορισμοί είναι ο Θεμιστός Αρναούτη...
Президент Республики Никос Христодулидис решил отстранить начальника и заместителя начальника полиции. Новыми назначениями стали Темистокл Арнаутис на...
Читать далее 🎮 Играть

Счастливый билет выиграл €18.

Ένα τυχερό δελτίο κέρδισε €18.694.681,21 στο Τζόκερ. Το δελτίο βρέθηκε στην 1η κατηγορία. Επίσης, ένα τυχερό δελτίο βρέθηκε στην Κύπρο. Στην επόμενη κ...
Счастливый билет выиграл €18.694.681,21 в Джокере. Билет оказался в 1-й категории. Также счастливый билет был найден на Кипре. В следующем розыгрыше с...
Читать далее 🎮 Играть

Поздравления новому начальнику полиции Темистоклу Арнаути и заместителю начальника Паникосу Ставру.

Συγχαρητήρια στον νέο αρχηγό της Αστυνομίας Θέμιστο Αρναούτη και στον Υπαρχηγό Πανίκο Σταύρου. Ο Κλάδος Αστυνομικού Σώματος της Συντεχνίας «Ισότητας» ...
Поздравления новому начальнику полиции Темистоклу Арнаути и заместителю начальника Паникосу Ставру. Отдел полиции профсоюза «Равенство» желает удачи и...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция разыскивает 26-летнего Якоба Ньюмана-Уотта, который пропал в Айя-Напе с 23 сентября.

Η Αστυνομία αναζητά τον 26χρονο Jakob Newman-Watt, που λείπει από την Αγία Νάπα από τις 23 Σεπτεμβρίου. Έχει ξανθά μακριά μαλλιά και είναι λεπτής σωμα...
Полиция разыскивает 26-летнего Якоба Ньюмана-Уотта, который пропал в Айя-Напе с 23 сентября. У него длинные светлые волосы и худощавое телосложение. Е...
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Кириакос Мицотакис заявил, что Греция не будет обсуждать признание псевдогосударства.

Ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης δήλωσε ότι η Ελλάδα δεν θα συζητήσει την αναγνώριση του ψευδοκράτους. Τόνισε ότι τα θέματα κυριαρχίας είναι σοβαρά ...
Премьер-министр Кириакос Мицотакис заявил, что Греция не будет обсуждать признание псевдогосударства. Он подчеркнул, что вопросы суверенитета серьезны...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская греческая сторона работает над воссоединением Кипра.

Η ελληνοκυπριακή πλευρά εργάζεται για την επανένωση της Κύπρου. Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εσωτερικών, Δρ Ελίκκος Α. Ηλία, δήλωσε ότι ο Πρόεδ...
Кипрская греческая сторона работает над воссоединением Кипра. Генеральный директор Министерства внутренних дел, доктор Эликас А. Хилиас, заявил, что п...
Читать далее 🎮 Играть