Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Лимассоле власти задержали 42-летнего пожизненного заключенного, сбежавшего из тюрьмы, после получения информации.

Στη Λεμεσό, οι Αρχές συνέλαβαν ισοβίτη δραπέτη, 42 ετών, μετά από πληροφορίες. Ο δραπέτης είχε αποδράσει την Πέμπτη από την Πάφο. Η σύλληψη έγινε στην...
В Лимассоле власти задержали 42-летнего пожизненного заключенного, сбежавшего из тюрьмы, после получения информации. Убежавший сбежал в четверг из Паф...
Читать далее 🎮 Играть

Арестован пожизненно осужденный Теодор Теофанус, известный как «Парикмахер», спустя четыре дня после побега.

Συνελήφθη ο ισοβίτης Θεόδωρος Θεοφάνους, γνωστός ως «Κομμωτής», μετά από τέσσερις ημέρες απόδρασης. Εντοπίστηκε στη Λεμεσό, σε εγκαταλελειμμένο σπίτι....
Арестован пожизненно осужденный Теодор Теофанус, известный как «Парикмахер», спустя четыре дня после побега. Он был найден в Лимассоле, в заброшенном ...
Читать далее 🎮 Играть

В больнице Пафоса находится 19-летний юноша после нападения с ножом.

Στο ΓΝ Πάφου νοσηλεύεται 19χρονος μετά από επίθεση με μαχαίρι. Ένας φίλος του, 21 ετών, προσπάθησε να τον βοηθήσει και τραυματίστηκε. Η Αστυνομία ερευ...
В больнице Пафоса находится 19-летний юноша после нападения с ножом. Его 21-летний друг попытался ему помочь и получил травму. Полиция расследует дело...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу в Никосии прошла акция протеста украинцев и россиян против аннексии украинских территорий Россией.

Διαμαρτυρία έγινε το Σάββατο στη Λευκωσία από Ουκρανούς και Ρώσους κατά της προσάρτησης ουκρανικών εδαφών από τη Ρωσία. Οι διαδηλωτές κρατούσαν κίτριν...
В субботу в Никосии прошла акция протеста украинцев и россиян против аннексии украинских территорий Россией. Участники демонстрации держали желтые и с...
Читать далее 🎮 Играть

Турция отреагировала на решение США снять эмбарго на оружие против Кипра.

Η Τουρκία αντέδρασε στην απόφαση των ΗΠΑ να άρουν το εμπάργκο όπλων κατά της Κύπρου. Το ΥΠΕΞ της Τουρκίας το χαρακτήρισε «σοβαρό λάθος» και προειδοποί...
Турция отреагировала на решение США снять эмбарго на оружие против Кипра. Министерство иностранных дел Турции охарактеризовало это как «серьезную ошиб...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 17-летнюю ПЕТЮ МАРИЕВ из Болгарии.

Η Αστυνομία ψάχνει την 17χρονη PETYA MARIEV από τη Βουλγαρία. Απουσιάζει από τις 28 Σεπτεμβρίου 2024 από τη Λεμεσό. Είναι 1.60μ. ψηλή με μαύρα μακριά ...
Полиция ищет 17-летнюю ПЕТЮ МАРИЕВ из Болгарии. Она пропала с 28 сентября 2024 года в Лимасоле. Рост 1.60 м, у нее длинные черные волосы. Если у кого-...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция сообщает, что 1 октября 2024 года дороги в Строволосе будут закрыты из-за военного парада.

Η Αστυνομία ανακοινώνει ότι στις 1 Οκτωβρίου 2024, θα κλείσουν δρόμοι στον Στρόβολο λόγω στρατιωτικής παρέλασης. Οι οδηγοί καλούνται να χρησιμοποιούν ...
Полиция сообщает, что 1 октября 2024 года дороги в Строволосе будут закрыты из-за военного парада. Водителей просят использовать альтернативные маршру...
Читать далее 🎮 Играть

Неизвестные украли священные сосуды из церкви Святой Марины в Паралимни.

Άγνωστοι έκλεψαν ιερά σκεύη από την εκκλησία της Αγίας Μαρίνας στο Παραλίμνι. Κλάπηκαν το Άγιο Αρτοφόριο, δύο κηροπήγια, δύο Σταυροί και ο Θυμιατός. Ο...
Неизвестные украли священные сосуды из церкви Святой Марины в Паралимни. Были украдены Святое Артофорио, две подсвечника, два креста и кадило. Архиман...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Василис Пальмас заявил, что мы стремимся к устойчивому решению кипрской проблемы.

Ο Υπουργός Άμυνας, Βασίλης Πάλμας, δήλωσε ότι διεκδικούμε βιώσιμη λύση για το κυπριακό πρόβλημα. Μίλησε στο μνημόσυνο των πεσόντων στην Κυθρέα, τονίζο...
Министр обороны Василис Пальмас заявил, что мы стремимся к устойчивому решению кипрской проблемы. Он выступил на поминальной службе погибших в Кифрее,...
Читать далее 🎮 Играть

Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что цель заключается в свободной Кипре, где все жители будут жить в безопасности.

Ο Υπουργός Ενέργειας Γιώργος Παπαναστασίου δήλωσε ότι στόχος είναι μια ελεύθερη Κύπρος, όπου όλοι οι κάτοικοι θα ζουν με ασφάλεια. Αναφέρθηκε στους ήρ...
Министр энергетики Георгиос Папанастасиу заявил, что цель заключается в свободной Кипре, где все жители будут жить в безопасности. Он упомянул героев ...
Читать далее 🎮 Играть

Израильская армия находится в состоянии высокой готовности после смерти лидера Хезболлы Сайеда Хасана Насраллы в Бейруте.

Ο ισραηλινός στρατός είναι σε κατάσταση υψηλού συναγερμού μετά τον θάνατο του ηγέτη της Χεζμπολάχ, Σάγεντ Χασάν Νασράλα, στη Βηρυτό. Η Χεζμπολάχ αντέτ...
Израильская армия находится в состоянии высокой готовности после смерти лидера Хезболлы Сайеда Хасана Насраллы в Бейруте. Хезболла ответила атаками на...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный лидер Ирана Али Хаменеи был переведен в безопасное место.

Ο Ανώτατος Ηγέτης του Ιράν, Αλί Χαμενεΐ, έχει μεταφερθεί σε ασφαλή τοποθεσία. Αυξημένα μέτρα ασφαλείας έχουν ληφθεί. Το Ιράν επικοινωνεί με τη Χεζμπολ...
Верховный лидер Ирана Али Хаменеи был переведен в безопасное место. Приняты усиленные меры безопасности. Иран связывается с Хезболлой и другими органи...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный лидер Ирана Али Хаменеи заявил, что убийство Насраллы не повредит Хезболле.

Ο ανώτατος ηγέτης του Ιράν, Αλί Χαμενεΐ, δήλωσε ότι η δολοφονία του Νασράλα δεν θα βλάψει τη Χεζμπολάχ. Κάλεσε τους μουσουλμάνους να στηρίξουν τον λιβ...
Верховный лидер Ирана Али Хаменеи заявил, что убийство Насраллы не повредит Хезболле. Он призвал мусульман поддержать ливанский народ. Он отметил, что...
Читать далее 🎮 Играть

Выстрелы были зафиксированы возле кафе в Йолу рано утром в субботу.

Πυροβολισμοί σημειώθηκαν έξω από καφενείο στη Γιόλου τα ξημερώματα του Σαββάτου. Ο δράστης φαίνεται ότι ήθελε να προκαλέσει ζημιές και να εκφοβίσει, χ...
Выстрелы были зафиксированы возле кафе в Йолу рано утром в субботу. Похоже, что преступник хотел причинить ущерб и запугать, не нацеливаясь на людей. ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала 53-летнюю женщину в аэропорту Ларнаки.

Η Αστυνομία συνέλαβε μια 53χρονη γυναίκα στο αεροδρόμιο Λάρνακας. Η σύλληψη έγινε για κακουργηματικές πράξεις που σχετίζονται με ακίνητη περιουσία. Η ...
Полиция задержала 53-летнюю женщину в аэропорту Ларнаки. Задержание произошло по обвинению в тяжких преступлениях, связанных с недвижимостью. Женщина ...
Читать далее 🎮 Играть