Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Директорский совет британских киприотов выражает обеспокоенность по поводу туристических рекомендаций Великобритании для Кипра, которые приводят к...

Το Διοικητικό Συμβούλιο των Βρετανοκυπρίων εκφράζει ανησυχία για τις ταξιδιωτικές συμβουλές του Ηνωμένου Βασιλείου για την Κύπρο, που προκαλούν ακυρώσ...
Директорский совет британских киприотов выражает обеспокоенность по поводу туристических рекомендаций Великобритании для Кипра, которые приводят к отм...
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху призвал другие страны участвовать в военных операциях против Ирана, упомянув Кипр.

Ο Πρωθυπουργός του Ισραήλ, Βενιαμίν Νετανιάχου, κάλεσε άλλες χώρες να συμμετάσχουν σε στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά του Ιράν, αναφέροντας την Κύπρο. ...
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху призвал другие страны участвовать в военных операциях против Ирана, упомянув Кипр. Он подчеркнул, что иранс...
Читать далее 🎮 Играть

В результате взрыва газа обрушились два здания в Фатихе, Стамбул, в последний день Байрама.

Έκρηξη από φυσικό αέριο προκάλεσε την κατάρρευση δύο κτηρίων στο Φατίχ της Κωνσταντινούπολης, την τελευταία ημέρα του Μπαϊραμιού. 9 άτομα παγιδεύτηκαν...
В результате взрыва газа обрушились два здания в Фатихе, Стамбул, в последний день Байрама. 9 человек оказались под завалами, 8 были спасены с травмам...
Читать далее 🎮 Играть

На дороге Пафос - Поли Хрисохус произошел обвал камней вблизи деревни Цадас в субботу вечером.

Κατολίσθηση βράχων σημειώθηκε στον δρόμο Πάφου - Πόλης Χρυσοχούς κοντά στην κοινότητα Τσάδας το βράδυ του Σαββάτου. Οι βράχοι, βάρους άνω των τριών τό...
На дороге Пафос - Поли Хрисохус произошел обвал камней вблизи деревни Цадас в субботу вечером. Камни весом более трех тонн вызвали остановку движения ...
Читать далее 🎮 Играть

Кремация выдающегося кипрского шеф-повара Андреаса Мавроммата состоялась в воскресенье в Святом Иоанне Питсиллии.

Η κηδεία του διακεκριμένου Κύπριου σεφ Ανδρέα Μαυρομμάτη τελέστηκε την Κυριακή στον Άγιο Ιωάννη Πιτσιλιάς. Ο σεφ, που έφυγε ξαφνικά σε ηλικία 69 ετών,...
Кремация выдающегося кипрского шеф-повара Андреаса Мавроммата состоялась в воскресенье в Святом Иоанне Питсиллии. Шеф, который ушел из жизни внезапно ...
Читать далее 🎮 Играть

Четыре катарских солдата и три турка погибли в результате аварии вертолета в Катаре.

Τέσσερις Καταριανοί στρατιώτες και τρεις Τούρκοι σκοτώθηκαν σε δυστύχημα με ελικόπτερο στο Κατάρ. Το ελικόπτερο κατέπεσε λόγω τεχνικής βλάβης κατά τη ...
Четыре катарских солдата и три турка погибли в результате аварии вертолета в Катаре. Вертолет разбился из-за технической неисправности во время учебны...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня вечером погода будет частично облачной с возможными дождями в прибрежных районах.

Απόψε, ο καιρός θα είναι μερικώς συννεφιασμένος με πιθανές βροχές σε παράλιες περιοχές. Οι άνεμοι θα πνέουν 3 με 4 μποφόρ και η θερμοκρασία θα κυμανθε...
Сегодня вечером погода будет частично облачной с возможными дождями в прибрежных районах. Ветер будет дуть со скоростью 3-4 балла, а температура соста...
Читать далее 🎮 Играть

Иран вчера, в субботу, нанес ракетные удары по двум городам на юге Израиля, в результате чего более 100 человек получили ранения.

Το Ιράν εξαπέλυσε πυραυλικές επιθέσεις χθες Σάββατο εναντίον δύο πόλεων στο νότιο Ισραήλ, τραυματίζοντας περισσότερους από 100 ανθρώπους. Ο πρωθυπουργ...
Иран вчера, в субботу, нанес ракетные удары по двум городам на юге Израиля, в результате чего более 100 человек получили ранения. Премьер-министр Бинь...
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Κυριάκος Μητσοτάκης обсудил события на Ближнем Востоке, подчеркивая необходимость единства и готовности в Европе.

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης αναφέρθηκε στις εξελίξεις στη Μέση Ανατολή, τονίζοντας την ανάγκη για ενότητα και ετοιμότητα στην Ευρώπη. Επίσης, α...
Премьер-министр Κυριάκος Μητσοτάκης обсудил события на Ближнем Востоке, подчеркивая необходимость единства и готовности в Европе. Он также объявил о н...
Читать далее 🎮 Играть

21 марта 2026 года в аэропорту Ларнаки сотрудники Таможенного отдела выявили 2 российских пассажира с кипрским гражданством, которые не...

Στις 21/3/2026, στο Αεροδρόμιο Λάρνακας, λειτουργοί του Τμήματος Τελωνείων εντόπισαν 2 Ρώσους επιβάτες με κυπριακή υπηκοότητα που δεν δήλωσαν αφορολόγ...
21 марта 2026 года в аэропорту Ларнаки сотрудники Таможенного отдела выявили 2 российских пассажира с кипрским гражданством, которые не задекларировал...
Читать далее 🎮 Играть

Два здания обрушились в районе Айвансарай в Фатихе, Стамбул, в воскресенье, 22 марта 2026 года, вероятно, из-за взрыва газа.

Δύο κτίρια κατέρρευσαν στην περιοχή Αϊβανσαράι του Φατίχ, στην Κωνσταντινούπολη, το μεσημέρι της Κυριακής 22.03.2026, πιθανώς λόγω έκρηξης φυσικού αερ...
Два здания обрушились в районе Айвансарай в Фатихе, Стамбул, в воскресенье, 22 марта 2026 года, вероятно, из-за взрыва газа. Пять человек, как предпол...
Читать далее 🎮 Играть

Дороги Вавациньяс – Агийон Вавациньяс и Спилия – Саранти закрыты из-за оползней.

Κλειστοί είναι οι δρόμοι Βαβατσινιάς – Αγίων Βαβατσινιάς και Σπήλεια – Σαράντι λόγω κατολισθήσεων. Ο δρόμος Πεδουλά – Προδρόμου είναι επικίνδυνος λόγω...
Дороги Вавациньяс – Агийон Вавациньяс и Спилия – Саранти закрыты из-за оползней. Дорога Педула – Продрому опасна из-за дождя и тумана. Дороги к Троодо...
Читать далее 🎮 Играть

На дороге Камбос-Орконда произошли обрушения грунта и камней из-за сильных дождей, что привело к закрытию одной полосы движения около 16:30.

Κατολισθήσεις χώματος και πετρών σημειώθηκαν στον δρόμο Κάμπου-Ορκόντα λόγω έντονων βροχοπτώσεων, κλείνοντας μία λωρίδα κυκλοφορίας γύρω στις 4.30 το ...
На дороге Камбос-Орконда произошли обрушения грунта и камней из-за сильных дождей, что привело к закрытию одной полосы движения около 16:30. Полиция с...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики сегодня провел телефонный разговор с Премьер-министром Соединенного Королевства по геополитическим вопросам.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε σήμερα τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου για γεωπολιτικά θέματα. Συζήτησαν την ανάγκη ε...
Президент Республики сегодня провел телефонный разговор с Премьер-министром Соединенного Королевства по геополитическим вопросам. Они обсудили необход...
Читать далее 🎮 Играть

Технический отдел метеорологии выпустил новое желтое предупреждение о сильных грозах, которые повлияют на регион с 10:00 до 17:00.

Νέα κίτρινη προειδοποίηση εξέδωσε το Τμήμα Μετεωρολογίας για ισχυρές καταιγίδες που θα επηρεάσουν την περιοχή από τις 10:00 μέχρι τις 17:00. Η βροχή α...
Технический отдел метеорологии выпустил новое желтое предупреждение о сильных грозах, которые повлияют на регион с 10:00 до 17:00. Ожидается, что коли...
Читать далее 🎮 Играть