Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Полиция ищет Стефаноса Сантиса, 35 лет, из Никосии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Στέφανο Σάντη, 35 ετών από τη Λευκωσία. Ζητούνται πληροφορίες για τον εντοπισμό του. Εάν γνωρίζετε κάτι, επικοινωνήστε με την Υ...
Полиция ищет Стефаноса Сантиса, 35 лет, из Никосии. Ищут информацию о его местонахождении. Если вы знаете что-то, свяжитесь с Центром координации дейс...
Читать далее 🎮 Играть

Депутат обвиняет правительство в задержках в вопросах гражданства.

Ο βουλευτής κατηγορεί την κυβέρνηση για καθυστερήσεις σε υποθέσεις πολιτογραφήσεων. Κριτική για χειρισμό υποθέσεων διαφθοράς και αργή διερεύνηση.
Депутат обвиняет правительство в задержках в вопросах гражданства. Критика за обращение с делами коррупции и медленное расследование.
Читать далее 🎮 Играть

Молодая купающаяся была обнаружена без сознания в Ларнаке и доставлена в больницу, где к сожалению была констатирована ее смерть.

Νεαρή λουόμενη ανασύρθηκε αναίσθητη στη Λάρνακα και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου δυστυχώς διαπιστώθηκε ο θάνατός της. Κέντρο διάσωσης ανταποκρίθηκ...
Молодая купающаяся была обнаружена без сознания в Ларнаке и доставлена в больницу, где к сожалению была констатирована ее смерть. Центр спасения отреа...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня температура достигнет 36 градусов.

Σήμερα η θερμοκρασία θα φτάσει τους 36 βαθμούς. Αναμένεται αραιή σκόνη στην ατμόσφαιρα. Κυρίως αίθριος και ανεμώδης καιρός με μικρές νεφώσεις. Οι άνεμ...
Сегодня температура достигнет 36 градусов. Ожидается редкая пыль в атмосфере. Преимущественно ясная и ветреная погода с небольшими облаками. Ветер буд...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция расследует убийство в Никосии.

Η Αστυνομία διερευνά φόνο στην Πέγεια. Άντρας 50 ετών πυροβόλησε θανάσιμα άνδρα 43 ετών. Ο δράστης συνελήφθη και παραδέχτηκε το έγκλημα. Οι έρευνες συ...
Полиция расследует убийство в Никосии. 50-летний мужчина застрелил смертельно 43-летнего мужчину. Преступник был арестован и признался в преступлении....
Читать далее 🎮 Играть

Три законопроекта были приняты для борьбы с нелегальным трудом.

Τρία νομοσχέδια εγκρίθηκαν για την καταπολέμηση της παράνομης εργασίας. Θα υπάρχει ηλεκτρονική καταγραφή των εργαζομένων και αυστηρότερες ποινές. Οι έ...
Три законопроекта были приняты для борьбы с нелегальным трудом. Будет введена электронная регистрация работников и ужесточены наказания. Проверки буду...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция получила 15 жалоб на компанию MetaMax.

Η Αστυνομία έχει λάβει 15 αναφορές για την εταιρεία MetaMax. Καλεί το κοινό να καταγγείλει στα ΤΑΕ. Η υπόθεση έγινε γνωστή μέσω των social media. (Πηγ...
Полиция получила 15 жалоб на компанию MetaMax. Она призывает общественность сообщать в Генеральную прокуратуру. Случай стал известен через социальные ...
Читать далее 🎮 Играть

Реализуется проект по укреплению Судебной службы с наймом сотрудников и закупкой оборудования.

Υλοποιείται έργο για ενίσχυση της Δικαστικής Υπηρεσίας με προσλήψεις και εξοπλισμό. Χρηματοδοτείται από ΕΕ και Κύπρο. Στόχος είναι η καλύτερη διαχείρι...
Реализуется проект по укреплению Судебной службы с наймом сотрудников и закупкой оборудования. Финансируется ЕС и Кипром. Цель - улучшение управления ...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр имеет 11 летательных средств, готовых к тушению пожаров.

Η Κύπρος έχει 11 πτητικά μέσα έτοιμα για πυρκαγιές. Υπάρχουν επίσης 6 δευτερεύοντα μέσα. Οι αποζημιώσεις έχουν ξεκινήσει. Προγραμματίζονται δράσεις αν...
Кипр имеет 11 летательных средств, готовых к тушению пожаров. Также есть 6 вторичных средств. Выплаты уже начались. Планируются мероприятия по восстан...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция Кипра поможет обеспечить безопасность Олимпийских игр в Париже.

Η Αστυνομία Κύπρου θα βοηθήσει στην ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων στο Παρίσι. Η Γαλλική Πρεσβεία ευχαρίστησε την Αστυνομία Κύπρου για την υποστήριξή ...
Полиция Кипра поможет обеспечить безопасность Олимпийских игр в Париже. Посольство Франции поблагодарило полицию Кипра за поддержку.
Читать далее 🎮 Играть

Просят защитить права работников в ООН.

Ζητούν να προστατευθούν τα δικαιώματα των εργαζομένων στα ΚΙΕ. Πολιτικοί ανησυχούν για την απασχόληση. Επικρίνουν αποφάσεις που επηρεάζουν τους εκπαιδ...
Просят защитить права работников в ООН. Политики беспокоятся о занятости. Они критикуют решения, затрагивающие учителей. Требуют консультаций и справе...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство образования представит стратегию для высшего образования в сентябре.

Το Υπουργείο Παιδείας θα παρουσιάσει στρατηγική για την Ανώτατη Εκπαίδευση τον Σεπτέμβριο. Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Παιδείας ζήτησε ολοκληρωμένο νομ...
Министерство образования представит стратегию для высшего образования в сентябре. Парламентский комитет по образованию запросил комплексный законопрое...
Читать далее 🎮 Играть

Обновление спортивного центра "Спирос Киприану" в Лимассоле обойдется в 15 миллионов евро.

Η αναβάθμιση του αθλητικού κέντρου «Σπύρος Κυπριανού» στη Λεμεσό θα κοστίσει €15 εκατ. Οι πολιτικοί συζήτησαν το θέμα της προσωρινής στέγασης των ομοσ...
Обновление спортивного центра "Спирос Киприану" в Лимассоле обойдется в 15 миллионов евро. Политики обсуждали вопрос временного размещения ф...
Читать далее 🎮 Играть

Встреча Мицотакиса с АДМЭ.

Συνάντηση Μητσοτάκη με ΑΔΜΗΕ. Συζήτησαν για εξελίξεις μετά την απόφαση της ΡΑΕΚ. Η ανάκτηση δαπανών θα γίνει μετά το 2030.
Встреча Мицотакиса с АДМЭ. Они обсудили последующие события после решения РАЭК. Восстановление расходов произойдет после 2030 года.
Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала еще двух подозреваемых во взрыве в кафе в Никосии.

Η Αστυνομία συνέλαβε άλλους δύο ύποπτους για την έκρηξη σε καφετέρια στη Λευκωσία. Ένας άνδρας και μια γυναίκα 35 ετών κρατούνται, ενώ προηγουμένως συ...
Полиция арестовала еще двух подозреваемых во взрыве в кафе в Никосии. Задержаны мужчина и женщина в возрасте 35 лет, в то время как ранее был арестова...
Читать далее 🎮 Играть