Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министерский совет утвердил найм 108 человек для Департамента лесов.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε την πρόσληψη 108 ατόμων για το Τμήμα Δασών. Θα υπάρξουν χρηματοδοτικά κίνητρα για πρόληψη πυρκαγιών. Τα μέτρα ξεκινούν...
Министерский совет утвердил найм 108 человек для Департамента лесов. Будут предоставлены финансовые стимулы для предотвращения пожаров. Меры начнут де...
Читать далее 🎮 Играть

Три подозреваемых доставлены в суд за драку в Лимассоле.

Τρεις ύποπτοι οδηγούνται σε δικαστήριο για συμπλοκή στη Λεμεσό. Άλλα πέντε άτομα κρατούνται. Εξετάζονται από το ΤΑΕ Λεμεσού.
Три подозреваемых доставлены в суд за драку в Лимассоле. Еще пять человек задержаны. Их расследует полиция Лимассола.
Читать далее 🎮 Играть

Молодой человек умирает после попытки убийства в Никосии.

Νεαρός πεθαίνει μετά από απόπειρα φόνου στη Λευκωσία. Επιτέθηκε με μαχαίρι σε οικιακή βοηθό και τραυματίστηκε. Και οι δύο νοσηλεύτηκαν, αλλά ο 26χρονο...
Молодой человек умирает после попытки убийства в Никосии. Он напал на домашнюю помощницу с ножом и был ранен. Оба были госпитализированы, но 26-летний...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция разыскивает Ингора Лоутченкова, 58 лет, который пропал из своего дома в Ливадия Ларнаки с вчерашнего дня.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Ingor Louttchenkov, 58 ετών, που αγνοείται από την οικία του στα Λιβάδια Λάρνακας από χθες. Περιγράφεται ως ύψους 1.72μ., κανον...
Полиция разыскивает Ингора Лоутченкова, 58 лет, который пропал из своего дома в Ливадия Ларнаки с вчерашнего дня. Он описывается как человек ростом 1,...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция Лимассола разыскивает 33-летнего человека за незаконную деятельность.

Η Αστυνομία Λεμεσού καταζητεί 33χρονο για παράνομες δραστηριότητες. Βρέθηκαν όπλα και ναρκωτικά στο όχημά του. Ζητείται η βοήθεια του κοινού για τον ε...
Полиция Лимассола разыскивает 33-летнего человека за незаконную деятельность. В его автомобиле были найдены оружие и наркотики. Требуется помощь общес...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция исполнила 209 ордеров на штраф, собрав €101.

Η Αστυνομία εκτέλεσε 209 εντάλματα προστίμου, συγκεντρώνοντας €101.582,56. Συνολικά, από την αρχή του έτους εκτελέστηκαν 8.328 εντάλματα, με €1.962.16...
Полиция исполнила 209 ордеров на штраф, собрав €101.582,56. Всего с начала года было исполнено 8.328 ордеров на общую сумму €1.962.164,97.
Читать далее 🎮 Играть

Четыре человека из Египта погибли в пожаре на Кипре.

Τέσσερις άνδρες από την Αίγυπτο πέθαναν σε πυρκαγιά στην Κύπρο. Οι μνήμες είναι ακόμα ζωντανές. Η ανακαίνιση του πυροσβεστικού σταθμού στην Επταγώνεια...
Четыре человека из Египта погибли в пожаре на Кипре. Память о них до сих пор жива. Ремонт пожарной станции в Лефкаре все еще ждет своего времени.
Читать далее 🎮 Играть

17-летний парень перенес мучения в течение 29 часов, прежде чем быть подвергнут операции из-за внутреннего инфицирования.

Ένας 17χρονος υπέστη ταλαιπωρία 29 ωρών πριν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση λόγω εσωτερικής μόλυνσης. Οι γιατροί καθυστέρησαν να διαγνώσουν το πρόβ...
17-летний парень перенес мучения в течение 29 часов, прежде чем быть подвергнут операции из-за внутреннего инфицирования. Врачи задержались с диагнозо...
Читать далее 🎮 Играть

Пассажирский трафик в аэропортах Ларнаки и Пафоса увеличился в июне 2024 года на 5,04%, достигнув 1 300 041 пассажира.

Η επιβατική κίνηση στους αερολιμένες Λάρνακας και Πάφου αυξήθηκε τον Ιούνιο του 2024 κατά 5,04%, φτάνοντας τους 1.300.041 επιβάτες. Η κίνηση αεροσκαφώ...
Пассажирский трафик в аэропортах Ларнаки и Пафоса увеличился в июне 2024 года на 5,04%, достигнув 1 300 041 пассажира. Движение воздушных судов увелич...
Читать далее 🎮 Играть

Министерский совет утвердил измененный план субсидирования для бесплодия.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε τροποποιημένο σχέδιο επιδότησης για υπογονιμότητα. Αυξάνονται οι επιχορηγήσεις και η μέγιστη ηλικία αναπαραγωγής γυναί...
Министерский совет утвердил измененный план субсидирования для бесплодия. Увеличиваются субсидии и максимальный возраст женщины для репродукции до 53 ...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство обороны призывает новобранцев на призыв с 8 по 12 июля 2024 года.

Το Υπουργείο Άμυνας καλεί τους νεοσύλλεκτους για κατάταξη στις 8-12/7/2024. Να έχουν μαζί τους τα απαραίτητα έγγραφα και να παρουσιαστούν με στρατιωτι...
Министерство обороны призывает новобранцев на призыв с 8 по 12 июля 2024 года. Пусть они имеют с собой необходимые документы и предстанут в военной фо...
Читать далее 🎮 Играть

Суд Лимассола вынес решение о содержании под стражей на 5 дней 3 подозреваемых в драке в Лимассоле.

Δικαστήριο Λεμεσού εξέδωσε κράτηση 5 ημερών για 3 ύποπτους συμπλοκής στη Λεμεσό. Καταζητούνται 13 άτομα. Τραυματίστηκαν 2 και υπήρξαν ζημιές σε 6 οχήμ...
Суд Лимассола вынес решение о содержании под стражей на 5 дней 3 подозреваемых в драке в Лимассоле. Разыскиваются 13 человек. 2 человека получили ране...
Читать далее 🎮 Играть

Ученики были награждены на конкурсе творческого выражения о Холокосте.

Μαθητές βραβεύτηκαν στον Διαγωνισμό Δημιουργικής Έκφρασης για το Ολοκαύτωμα. Η Υπουργός Παιδείας τους επαινεί για τη συμμετοχή τους. Η τελετή περιλάμβ...
Ученики были награждены на конкурсе творческого выражения о Холокосте. Министр образования хвалит их за участие. Церемония также включала презентации ...
Читать далее 🎮 Играть

Авария в Никосии, водитель мотоцикла получил травму ноги.

Ατύχημα στη Λευκωσία, οδηγός μοτοσικλέτας τραυματίστηκε στο πόδι. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, χωρίς κίνδυνο για τη ζωή του.
Авария в Никосии, водитель мотоцикла получил травму ноги. Он был доставлен в больницу без угрозы для его жизни.
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, во вторник, 2 июля, состоялась жеребьевка лотереи "Джокер" на 1 миллион евро.

Σήμερα Τρίτη 2 Ιουλίου έγινε η κλήρωση του ΤΖΟΚΕΡ με 1 εκ. ευρώ. Οι αριθμοί είναι: 37, 10, 5, 33, 29 και Τζοκερ ο αριθμός 7.
Сегодня, во вторник, 2 июля, состоялась жеребьевка лотереи "Джокер" на 1 миллион евро. Номера - 37, 10, 5, 33, 29, а Джокер - номер 7.
Читать далее 🎮 Играть