Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Круизное судно Crown Iris прибыло в Ларнаку с 1600 пассажирами из Хайфы.

Το κρουαζιερόπλοιο Crown Iris έφτασε στη Λάρνακα με 1600 επιβάτες από τη Χάιφα. Αναμένονται 22 αφίξεις μέχρι Νοέμβριο, με εκδρομές σε γειτονικές πόλει...
Круизное судно Crown Iris прибыло в Ларнаку с 1600 пассажирами из Хайфы. Ожидается 22 прибытия до ноября, с экскурсиями в соседние города и в центр Ла...
Читать далее 🎮 Играть

Россия захватила Парасковив в Украине.

Η Ρωσία κατέλαβε την Παρασκοβιίβκα στην Ουκρανία. Οι στρατιώτες της επιτίθενται στον ουκρανικό στρατό. Οι δυνάμεις της Ουκρανίας αντιμετωπίζουν δυσκολ...
Россия захватила Парасковив в Украине. Ее солдаты нападают на украинскую армию. Силы Украины сталкиваются с трудностями.
Читать далее 🎮 Играть

Длительное отключение электричества в Уганде из-за повреждения на гидроэлектростанции.

Μακροχρόνια διακοπή ρεύματος στην Ουγκάντα λόγω βλάβης σε υδροηλεκτρικό σταθμό. Η επισκευή ξεκίνησε αργά. Η χώρα εξετάζει εξαγωγή ενέργειας σε γειτονι...
Длительное отключение электричества в Уганде из-за повреждения на гидроэлектростанции. Ремонт начался медленно. Страна рассматривает экспорт энергии в...
Читать далее 🎮 Играть

Байден встретился с Зеленским в Париже.

Ο Μπάιντεν συναντήθηκε με τον Ζελένσκι στο Παρίσι. Υποσχέθηκε νέα βοήθεια 225 εκατ. δολαρίων. Συναντιούνται ξανά στη σύνοδο της G7. Η Ουκρανία ευγνώμο...
Байден встретился с Зеленским в Париже. Обещал новую помощь в размере 225 миллионов долларов. Они встретятся снова на саммите G7. Украина благодарна з...
Читать далее 🎮 Играть

ЦЕНТКОМ объявил об успешном восстановлении причала в Газе для доставки гуманитарной помощи.

Η CENTCOM ανακοίνωσε επιτυχή αποκατάσταση προβλήτας στη Γάζα για παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας. Συνεργασία με την USAID για μεταφορά τροφίμων και πρ...
ЦЕНТКОМ объявил об успешном восстановлении причала в Газе для доставки гуманитарной помощи. Сотрудничество с USAID для транспортировки продовольствия ...
Читать далее 🎮 Играть

Плавучий док в Газе был отремонтирован американской армией после повреждения от шторма.

Η πλωτή προβλήτα στη Γάζα επισκευάστηκε από τον αμερικανικό στρατό μετά τη ζημιά από καταιγίδα. Οι παραδόσεις ανθρωπιστικής βοήθειας συνεχίζονται για ...
Плавучий док в Газе был отремонтирован американской армией после повреждения от шторма. Поставки гуманитарной помощи продолжаются для населения.
Читать далее 🎮 Играть

Актриса Деспина Стилианопулу умерла в возрасте 91 года.

Η ηθοποιός Δέσποινα Στυλιανοπούλου πέθανε σε ηλικία 91 ετών. Έπαιξε σε πολλές ταινίες του ελληνικού κινηματογράφου. Αντιμετώπιζε προβλήματα υγείας.
Актриса Деспина Стилианопулу умерла в возрасте 91 года. Она снималась во многих фильмах греческого кино. Она столкнулась с проблемами со здоровьем.
Читать далее 🎮 Играть

Жара вызвала пожар в лесу Аканту.

Η ζέστη προκάλεσε πυρκαγιά στο δάσος της Ακανθού. Κάηκαν δέντρα και η φωτιά τέθηκε υπό έλεγχο. Επενέβησαν επίγειες δυνάμεις και ελικόπτερα. Παρευρέθησ...
Жара вызвала пожар в лесу Аканту. Сгорели деревья, и огонь был под контролем. Вмешались наземные силы и вертолеты. Присутствовали лидеры и посолы.
Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел высказался о необходимости увеличения помощи Газе через Кипр.

Ο Υπουργός Εξωτερικών μίλησε για την ανάγκη αύξησης της βοήθειας προς τη Γάζα μέσω Κύπρου. Συζητήθηκαν θέματα ανθρωπιστικής βοήθειας και αναδιάρθρωσης...
Министр иностранных дел высказался о необходимости увеличения помощи Газе через Кипр. Обсуждались вопросы гуманитарной помощи и реконструкции. Встреча...
Читать далее 🎮 Играть

В Левконико температура достигла 44 градусов Цельсия, что является рекордом для июня.

Στο Λευκόνοικο, η θερμοκρασία έφτασε τους 44 βαθμούς Κελσίου, ρεκόρ για Ιούνιο. Υπάρχουν διακοπές ρεύματος και νερού, ενώ ξέσπασαν τέσσερις πυρκαγιές....
В Левконико температура достигла 44 градусов Цельсия, что является рекордом для июня. Есть перебои с электричеством и водой, а также вспыхнули четыре ...
Читать далее 🎮 Играть

Транспортное средство в Никосии загорелось после 14:00.

Όχημα στη Λευκωσία πήρε φωτιά μετά τις 14:00. Ο οδηγός μύρισε καμένο και έχασε τον έλεγχο, συγκρούστηκε με άλλο όχημα. Το αυτοκίνητο πήρε φωτιά, αλλά ...
Транспортное средство в Никосии загорелось после 14:00. Водитель почувствовал запах гари и потерял контроль, столкнулся с другим транспортным средство...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра социального обеспечения, Марилена Эвангелу, посетила дома престарелых в Никосии.

Η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, επισκέφθηκε Στέγες Ευγηρίας στη Λευκωσία. Διαπίστωσε ότι οι περισσότεροι χώροι είχαν κλιματισμό....
Заместитель министра социального обеспечения, Марилена Эвангелу, посетила дома престарелых в Никосии. Она обнаружила, что в большинстве помещений есть...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство здравоохранения сообщает, что после проверок в продукте была обнаружена сальмонелла.

Το Υπουργείο Υγείας ενημερώνει ότι βρέθηκε σαλμονέλα σε προϊόν μετά από ελέγχους. Η εταιρεία που το παράγει ενημερώθηκε και δόθηκαν οδηγίες για άμεση ...
Министерство здравоохранения сообщает, что после проверок в продукте была обнаружена сальмонелла. Компания-производитель была уведомлена и даны указан...
Читать далее 🎮 Играть

Метеорологическая служба выпустила Желтое предупреждение с полуночи до 7 утра.

Η Μετεωρολογική Υπηρεσία εξέδωσε Κίτρινη Προειδοποίηση από τα μεσάνυχτα μέχρι τις 7 το πρωί. Η θερμοκρασία δεν θα πέσει κάτω από 27°C. Επίσης, εξέδωσε...
Метеорологическая служба выпустила Желтое предупреждение с полуночи до 7 утра. Температура не опустится ниже 27°C. Также выпущено Оранжевое предупрежд...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство труда вводит указ о прекращении наружных работ во время жары.

Το Υπουργείο Εργασίας εφαρμόζει διάταγμα για διακοπή υπαίθριων εργασιών κατά τη διάρκεια καύσωνα. Αν υπάρχει πορτοκαλί προειδοποίηση, οι εργασίες σταμ...
Министерство труда вводит указ о прекращении наружных работ во время жары. Если есть оранжевое предупреждение, работы прекращаются с 12:00 до 16:00. П...
Читать далее 🎮 Играть