Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Состояние здоровья пятимесячной девочки, пострадавшей в ДТП в Геороскипу в пятницу утром, стабильно.

Σταθερή είναι η κατάσταση της υγείας ενός πεντάμηνου βρέφους που τραυματίστηκε σε τροχαίο στη Γεροσκήπου το πρωί της Παρασκευής. Το κοριτσάκι νοσηλεύε...
Состояние здоровья пятимесячной девочки, пострадавшей в ДТП в Геороскипу в пятницу утром, стабильно. Девочка находится на лечении в Макарийской больни...
Читать далее 🎮 Играть

Агентство кредитных рейтингов Scope Ratings повысило долгосрочный кредитный рейтинг Кипрской Республики до «А» с «А-» из-за снижения государственного...

Ο οίκος αξιολόγησης Scope Ratings αναβάθμισε τη μακροπρόθεσμη πιστοληπτική ικανότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας σε «Α» από «Α-», λόγω μείωσης του δημόσ...
Агентство кредитных рейтингов Scope Ratings повысило долгосрочный кредитный рейтинг Кипрской Республики до «А» с «А-» из-за снижения государственного ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов Макис Кераунос приветствовал повышение кредитного рейтинга Кипрской Республики агентством Scope Ratings с A- до A.

Ο Υπουργός Οικονομικών Μάκης Κεραυνός χαιρέτισε την αναβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας από τον οίκο Scope Ratings από Α...
Министр финансов Макис Кераунос приветствовал повышение кредитного рейтинга Кипрской Республики агентством Scope Ratings с A- до A. Это повышение демо...
Читать далее 🎮 Играть

В Анкаре министр иностранных дел Турции Хакан Фидан и комиссар по вопросам расширения Марта Кос встретились сегодня, 6 февраля 2026 года, чтобы...

Στην Άγκυρα, ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Χακάν Φιντάν και η Επίτροπος Διεύρυνσης Μάρτα Κος συναντήθηκαν σήμερα, 6 Φεβρουαρίου 2026, για να συζητήσου...
В Анкаре министр иностранных дел Турции Хакан Фидан и комиссар по вопросам расширения Марта Кос встретились сегодня, 6 февраля 2026 года, чтобы обсуди...
Читать далее 🎮 Играть

Организация государственных служб здравоохранения (ОКЮП) сообщила, что 2-летняя девочка, находящаяся на лечении в Макариевской больнице, находится в...

Ο Οργανισμός Κρατικών Υπηρεσιών Υγείας (ΟΚΥΠΥ) ανακοίνωσε ότι το 2χρονο κορίτσι που νοσηλεύεται στο Μακάρειο Νοσοκομείο είναι σε σταθερή κατάσταση. Οι...
Организация государственных служб здравоохранения (ОКЮП) сообщила, что 2-летняя девочка, находящаяся на лечении в Макариевской больнице, находится в с...
Читать далее 🎮 Играть

Департамент Никосии объявил, что с 1 января 2026 года владельцы электрических автомобилей получат 20% скидку на парковку.

Ο Δήμος Λευκωσίας ανακοίνωσε ότι από την 1η Ιανουαρίου 2026 οι κάτοχοι ηλεκτρικών οχημάτων θα έχουν έκπτωση 20% στη στάθμευση. Η εξαμηνιαία συνδρομή θ...
Департамент Никосии объявил, что с 1 января 2026 года владельцы электрических автомобилей получат 20% скидку на парковку. Полугодовая подписка будет с...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция повторно арестовала сегодня 48-летнего мужчину в Ларнаке, который является обвиняемым по серьезным преступлениям, связанным с дракой и...

Η Αστυνομία επανασύλληψε σήμερα 48χρονο στη Λάρνακα, ο οποίος είναι υπόδικος για σοβαρά αδικήματα που σχετίζονται με συμπλοκή και πυροβολισμούς στις 1...
Полиция повторно арестовала сегодня 48-летнего мужчину в Ларнаке, который является обвиняемым по серьезным преступлениям, связанным с дракой и стрельб...
Читать далее 🎮 Играть

63-летний кибриец, осуждённый, найден мёртвым сегодня в Центральных тюрьмах около 15:55.

Κύπριος κατάδικος, 63 ετών, βρέθηκε νεκρός σήμερα στις Κεντρικές Φυλακές γύρω στις 15:55. Οι Ιατρικές Υπηρεσίες παρείχαν πρώτες βοήθειες, αλλά διαπιστ...
63-летний кибриец, осуждённый, найден мёртвым сегодня в Центральных тюрьмах около 15:55. Медицинские службы оказали первую помощь, но его смерть была ...
Читать далее 🎮 Играть

Департамент Строволос призывает общественность участвовать в программе «Строволос в движении» для регистрации перемещений.

Ο Δήμος Στροβόλου καλεί το κοινό να συμμετάσχει στο πρόγραμμα «Στρόβολος εν κινήσει» για την καταγραφή μετακινήσεων. Οι πολίτες μπορούν να συμπληρώσου...
Департамент Строволос призывает общественность участвовать в программе «Строволос в движении» для регистрации перемещений. Граждане могут заполнить св...
Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия усиливает безопасность подводных телекоммуникационных кабелей новыми проектами, включая Кипр, выделяя €347 миллионов на...

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενισχύει την ασφάλεια των υποθαλάσσιων καλωδίων τηλεπικοινωνιών με νέα έργα, συμπεριλαμβανομένης της Κύπρου, δεσμεύοντας €347 εκα...
Европейская комиссия усиливает безопасность подводных телекоммуникационных кабелей новыми проектами, включая Кипр, выделяя €347 миллионов на стратегич...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезное ДТП произошло вечером в четверг на набережной Лимасола, когда мотоцикл столкнулся с автомобилем.

Σοβαρό τροχαίο σημειώθηκε το βράδυ της Πέμπτης στον παραλιακό της Λεμεσού, όταν μοτοσικλέτα συγκρούστηκε με όχημα. Ο μοτοσικλετιστής μεταφέρθηκε στο ν...
Серьезное ДТП произошло вечером в четверг на набережной Лимасола, когда мотоцикл столкнулся с автомобилем. Мотоциклист был доставлен в больницу в тяже...
Читать далее 🎮 Играть

17-летний юноша находится в критическом состоянии после серьезного дорожно-транспортного происшествия в Лимассоле вечером в четверг.

Σε κρίσιμη κατάσταση νοσηλεύεται 17χρονος μετά από σοβαρό τροχαίο ατύχημα στη Λεμεσό το βράδυ της Πέμπτης. Το ατύχημα συνέβη γύρω στις 7:40 μ.μ. όταν ...
17-летний юноша находится в критическом состоянии после серьезного дорожно-транспортного происшествия в Лимассоле вечером в четверг. Авария произошла ...
Читать далее 🎮 Играть

Более 140.

Πάνω από 140.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν εσπευσμένα από τα σπίτια τους στο βορειοδυτικό Μαρόκο λόγω έντονων βροχοπτώσεων. Οι αρχές κήρυξαν κατάσταση σ...
Более 140.000 человек были экстренно эвакуированы из своих домов на северо-западе Марокко из-за сильных дождей. Власти объявили режим чрезвычайной сит...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке произошел пожар в квартире на втором этаже трехэтажного жилого дома.

Πυρκαγιά εκδηλώθηκε σε διαμέρισμα του δεύτερου ορόφου τριώροφης πολυκατοικίας στη Λάρνακα. Τρία πυροσβεστικά οχήματα έσπευσαν στο σημείο και η φωτιά κ...
В Ларнаке произошел пожар в квартире на втором этаже трехэтажного жилого дома. На место происшествия прибыли три пожарных автомобиля, и огонь был быст...
Читать далее 🎮 Играть

В течение двух недель на пленарном заседании парламента будут обсуждены законопроекты о нулевой терпимости к потреблению алкоголя молодыми водителями.

Στην Ολομέλεια της Βουλής θα συζητηθούν εντός δύο εβδομάδων προτάσεις νόμου για μηδενική ανοχή στην κατανάλωση αλκοόλ από νέους οδηγούς. Η συζήτηση έγ...
В течение двух недель на пленарном заседании парламента будут обсуждены законопроекты о нулевой терпимости к потреблению алкоголя молодыми водителями....
Читать далее 🎮 Играть