Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

«Премьер-министр» Унал Устель заявил, что упоминание президента Христодулидиса о реорганизации Кипрской Республики свидетельствует о исключении...

Ο «πρωθυπουργός» Ουνάλ Ουστέλ δήλωσε ότι η αναφορά του Προέδρου Χριστοδουλίδη για ανασυγκρότηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δείχνει αποκλεισμό των Τουρκ...

«Премьер-министр» Унал Устель заявил, что упоминание президента Христодулидиса о реорганизации Кипрской Республики свидетельствует о исключении турок-...

Читать далее 🎮 Играть

Президент ассоциации Карпасии, Дурсун Чеби, попросил о срочной помощи для овцеводов и козоводов.

Ο πρόεδρος του συνδέσμου Καρπασίας, Ντουρσούν Τσεμπί, ζήτησε άμεση βοήθεια για τους αιγοπροβατοτρόφους. Οι παραγωγοί δεν μπορούν να πουλήσουν τα ζώα τ...

Президент ассоциации Карпасии, Дурсун Чеби, попросил о срочной помощи для овцеводов и козоводов. Производители не могут продать своих животных, и затр...

Читать далее 🎮 Играть

Турецкий президент Эрдоган поговорит с президентом США Трампом в понедельник.

Ο Τούρκος Πρόεδρος, Ερντογάν, θα μιλήσει με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ, Τραμπ, τη Δευτέρα. Θα συζητήσουν για την Ουκρανία, τη Ρωσία και τη Γάζα. Ο Υπουργός Ε...

Турецкий президент Эрдоган поговорит с президентом США Трампом в понедельник. Они обсудят Украину, Россию и Газу. Министр иностранных дел Турции отпра...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис заявил, что воссоединение Кипра может принести возможности для всех.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, δήλωσε ότι η επανένωση της Κύπρου μπορεί να φέρει ευκαιρίες για όλους. Ανέφερε ότι η Κύπρος δεν είνα...

Президент Республики Никос Христодулидис заявил, что воссоединение Кипра может принести возможности для всех. Он отметил, что Кипр не является заморож...

Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь СЕК, Андреас Маца, призвал к пересмотру минимальной зарплаты для поддержки уязвимых работников.

Ο Γενικός Γραμματέας της ΣΕΚ, Ανδρέας Μάτσας, ζήτησε επαναξιολόγηση του κατώτατου μισθού για να στηριχθούν οι ευάλωτοι εργαζόμενοι. Οι συντεχνίες θα σ...

Генеральный секретарь СЕК, Андреас Маца, призвал к пересмотру минимальной зарплаты для поддержки уязвимых работников. Профсоюзы направят меморандум Пр...

Читать далее 🎮 Играть

Европейский Союз обеспокоен ситуацией в Йемене.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ανησυχεί για την κατάσταση στη Υεμένη. Καλεί σε ηρεμία και αποφυγή μέτρων που μπορεί να προκαλέσουν περισσότερη αστάθεια. Η ΕΕ στηρί...

Европейский Союз обеспокоен ситуацией в Йемене. Он призывает к спокойствию и избеганию мер, которые могут вызвать дополнительную нестабильность. ЕС по...

Читать далее 🎮 Играть

Болгария приняла евро и стала 21-й страной Европы, которая его использует.

Η Βουλγαρία υιοθέτησε το ευρώ και έγινε η 21η χώρα της Ευρώπης που το χρησιμοποιεί. Οι πολίτες ανησυχούν για την αύξηση των τιμών. Ο πρόεδρος Ράντεφ δ...

Болгария приняла евро и стала 21-й страной Европы, которая его использует. Граждане обеспокоены ростом цен. Президент Радев заявил, что изменение важн...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр снова берет на себя председательство в Совете ЕС.

Η Κύπρος αναλαμβάνει ξανά την Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ. Στόχος είναι μια ισχυρή και ενωμένη Ευρώπη, με έμφαση στην κοινωνική συνοχή και την αλλη...

Кипр снова берет на себя председательство в Совете ЕС. Цель состоит в том, чтобы создать сильную и единую Европу, с акцентом на социальную сплоченност...

Читать далее 🎮 Играть

Союз РАВЕНСТВА осуждает сокращение рабочих дней со стороны полиции.

Η Συντεχνία ΙΣΟΤΗΤΑΣ καταγγέλλει τη μείωση ημεραργιών από την Αστυνομία. Λέει ότι παραβιάζει δικαιώματα των αστυνομικών. Υπάρχει συνάντηση με τον Υπου...

Союз РАВЕНСТВА осуждает сокращение рабочих дней со стороны полиции. Он утверждает, что это нарушает права полицейских. В пятницу состоится встреча с м...

Читать далее 🎮 Играть

В Кипре зафиксированы значительные дожди в многих районах.

Σημαντικές βροχές καταγράφηκαν σε πολλές περιοχές της Κύπρου. Στην Πόλη Χρυσοχούς και στη Λεμεσό έφτασαν τα 44 χιλιοστά. Οι άνεμοι είναι ισχυροί, φτάν...

В Кипре зафиксированы значительные дожди в многих районах. В городе Хрисохус и в Лимассоле выпало 44 миллиметра. Ветры сильные, достигая 9 баллов по ш...

Читать далее 🎮 Играть

Пожарная служба в Пафосе intervenировала в четырех случаях из-за плохой погоды.

Η Πυροσβεστική Υπηρεσία στην Πάφο επενέβη σε τέσσερις περιπτώσεις λόγω κακοκαιρίας. Έγιναν απομακρύνσεις δέντρων και τσίγκων, ενώ υπήρξε και πλημμύρα....

Пожарная служба в Пафосе intervenировала в четырех случаях из-за плохой погоды. Были произведены удаления деревьев и металлических конструкций, также ...

Читать далее 🎮 Играть

Напряженность в Турции вызваны пожеланиями Национальной гвардии «хорошего освобождения на Кипре».

Εντάσεις προκλήθηκαν στην Τουρκία από ευχές της Εθνικής Φρουράς για «καλή απελευθέρωση στην Κύπρο». Τουρκικά μέσα ενημέρωσης κατηγόρησαν τους Ελληνοκύ...

Напряженность в Турции вызваны пожеланиями Национальной гвардии «хорошего освобождения на Кипре». Турецкие СМИ обвинили греко-киприотов в провокационн...

Читать далее 🎮 Играть

Движение в магазинах во время праздников было хорошим, согласно Генеральному секретарю ПОВЕК, Стефану Курса́ри.

Η κίνηση στα καταστήματα τις γιορτές ήταν καλή, σύμφωνα με τον ΓΓ της ΠΟΒΕΚ, Στέφανο Κουρσάρη. Οι καταναλωτές αγόρασαν κυρίως είδη πρώτης ανάγκης. Η α...

Движение в магазинах во время праздников было хорошим, согласно Генеральному секретарю ПОВЕК, Стефану Курса́ри. Потребители в основном покупали товары...

Читать далее 🎮 Играть

Министр внутренних дел Костантин Иоанну объявил об изменениях в Отделах градостроительства и кадастра в 2026 году.

Ο Υπουργός Εσωτερικών Κωνσταντίνος Ιωάννου ανακοίνωσε αλλαγές στα Τμήματα Πολεοδομίας και Κτηματολογίου το 2026. Στόχος είναι καλύτερες υπηρεσίες και ...

Министр внутренних дел Костантин Иоанну объявил об изменениях в Отделах градостроительства и кадастра в 2026 году. Целью является улучшение услуг и сн...

Читать далее 🎮 Играть

Банк Кипра предупреждает о поддельных профилях в Threads, которые используют имя Генерального директора.

Η Τράπεζα Κύπρου προειδοποιεί για ψεύτικα προφίλ στο Threads που χρησιμοποιούν το όνομα του Διευθύνοντα Συμβούλου. Αυτά τα προφίλ προσφέρουν δήθεν επε...

Банк Кипра предупреждает о поддельных профилях в Threads, которые используют имя Генерального директора. Эти профили якобы предлагают инвестиционные с...

Читать далее 🎮 Играть