Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Лигурии состоялось Общее собрание Международной сети древних Асклепиев.

Στο Λυγουριό, πραγματοποιήθηκε η Γενική Συνέλευση του Διεθνούς Δικτύου Αρχαίων Ασκληπιείων. Ο Δήμος Πάφου συμμετείχε και αποφασίστηκε η επανασύσταση τ...
В Лигурии состоялось Общее собрание Международной сети древних Асклепиев. Муниципалитет Пафоса принял участие, и было принято решение о восстановлении...
Читать далее 🎮 Играть

Международное сообщение отправило решение Уголовного суда Никосии о пятилетнем сроке для Симона Айкута.

Διεθνές μήνυμα έστειλε η απόφαση του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας για ποινή πέντε ετών στον Σιμόν Αϊκούτ. Ο νομικός Χρίστος Κληρίδης δήλωσε ότι η απόφασ...
Международное сообщение отправило решение Уголовного суда Никосии о пятилетнем сроке для Симона Айкута. Юрист Христос Клиридис заявил, что это решение...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле 23-летний молодой человек был арестован с оружием у себя дома.

Στη Λεμεσό, 23χρονος συνελήφθη με οπλισμό στο σπίτι του. Το Δικαστήριο διέταξε εξαήμερη κράτηση. Βρέθηκαν ένα πιστόλι, ένα περίστροφο και άλλα όπλα. Ο...
В Лимассоле 23-летний молодой человек был арестован с оружием у себя дома. Суд постановил о шестидневном задержании. Были найдены пистолет, револьвер ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня утром полиция провела обыск на поле в Ларнаке.

Σήμερα το πρωί, η Αστυνομία έκανε έρευνα σε χωράφι στη Λάρνακα. Βρήκαν 11 δίκτυα, 7 νεκρά πτηνά και 2 συσκευές ήχου. 26 άγρια πτηνά απελευθερώθηκαν. Ο...
Сегодня утром полиция провела обыск на поле в Ларнаке. Они нашли 11 сетей, 7 мертвых птиц и 2 звуковых устройства. 26 диких птиц были освобождены. 30-...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный Конституционный Суд решил, что отказ в выдаче разрешения на пребывание женщине-турчанке, замужней за киприотом, является законным.

Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο αποφάσισε ότι η απόρριψη αίτησης για άδεια παραμονής από γυναίκα Τουρκάλα, παντρεμένη με Κύπριο, είναι νόμιμη. Η γυ...
Верховный Конституционный Суд решил, что отказ в выдаче разрешения на пребывание женщине-турчанке, замужней за киприотом, является законным. Женщина п...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что реформа Совета Безопасности необходима.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, δήλωσε ότι η μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας είναι απαραίτητη. Μίλησε για την ανάγκη ειρήνης κα...
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что реформа Совета Безопасности необходима. Он говорил о необходимости мира и развития, подчеркивая...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь НАТО Марк Рюте заявил, что США рассматривают возможность поставки ракет "Томагавк" в Украину.

Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Μαρκ Ρούτε, δήλωσε ότι οι ΗΠΑ εξετάζουν την παράδοση πυραύλων Τόμαχοκ στην Ουκρανία. Ο πρόεδρος Ζελένσκι είπε ότι η Ουκ...
Генеральный секретарь НАТО Марк Рюте заявил, что США рассматривают возможность поставки ракет "Томагавк" в Украину. Президент Зеленский сказ...
Читать далее 🎮 Играть

Соединенные Штаты назначили Стивена Фагина политическим ответственным за мониторинг перемирия в секторе Газа.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες διόρισαν τον Στίβεν Φάγκιν ως πολιτικό υπεύθυνο για την παρακολούθηση της εκεχειρίας στη Λωρίδα της Γάζας. Το κέντρο συντονισμού...
Соединенные Штаты назначили Стивена Фагина политическим ответственным за мониторинг перемирия в секторе Газа. Координационный центр открылся в Кирьят-...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Украины Владимир Зеленский призвал союзников ввести санкции против российских нефтяных компаний.

Ο Πρόεδρος της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ζήτησε από τους συμμάχους να επιβάλουν κυρώσεις σε ρωσικές πετρελαϊκές εταιρείες. Είπε ότι η Ρωσία προσ...
Президент Украины Владимир Зеленский призвал союзников ввести санкции против российских нефтяных компаний. Он заявил, что Россия пытается оказать давл...
Читать далее 🎮 Играть

Семь йеменских сотрудников ООН были арестованы в Сане за шпионаж в пользу Израиля, согласно источникам Хуситов.

Επτά Υεμενίτες εργαζόμενοι του ΟΗΕ συνελήφθησαν στη Σαναά για κατασκοπεία υπέρ του Ισραήλ, σύμφωνα με πηγές των Χούθι. Ο ΟΗΕ δεν έχει σχολιάσει. Οι συ...
Семь йеменских сотрудников ООН были арестованы в Сане за шпионаж в пользу Израиля, согласно источникам Хуситов. ООН не прокомментировала ситуацию. Аре...
Читать далее 🎮 Играть

Российские ракеты и дроны ударили по Киеву.

Ρωσικοί πύραυλοι και drones χτύπησαν το Κίεβο. Οκτώ άνθρωποι τραυματίστηκαν, τρεις σοβαρά. Ο δήμαρχος Βιτάλι Κλίτσκο προειδοποίησε τους πολίτες να μεί...
Российские ракеты и дроны ударили по Киеву. Восемь человек получили ранения, трое из них серьезно. Мэр Виталий Кличко предупредил граждан оставаться в...
Читать далее 🎮 Играть

Государственный секретарь США Марко Рубио заявил, что оптимистично настроен по поводу создания международной силы в секторе Газа.

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάρκο Ρούμπιο, δήλωσε αισιόδοξος για την ανάπτυξη διεθνούς δύναμης στη Λωρίδα της Γάζας. Παλαιστινιακές παρατάξεις, συμ...
Государственный секретарь США Марко Рубио заявил, что оптимистично настроен по поводу создания международной силы в секторе Газа. Палестинские фракции...
Читать далее 🎮 Играть

Панкипрский союз беженцев встретился с директором службы управления турецко-киприотской собственностью.

Η Παγκύπρια Ένωση Προσφύγων συναντήθηκε με τη Διευθύντρια Υπηρεσίας Διαχείρισης τ/κ περιουσιών. Συζήτησαν τρόπους για την καλύτερη διαχείριση των αιτή...
Панкипрский союз беженцев встретился с директором службы управления турецко-киприотской собственностью. Они обсудили способы улучшения управления заяв...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр принимает новый закон о защите работников от психологического преследования, известного как "моббинг".

Η Κύπρος προχωρά σε νέο νόμο για την προστασία των εργαζομένων από ψυχολογική παρενόχληση, γνωστή ως "mobbing". Ο Νόμος 42(Ι)/2025 προσφέρει...
Кипр принимает новый закон о защите работников от психологического преследования, известного как "моббинг". Закон 42(Ι)/2025 предоставляет з...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра погода будет в основном ясной, но ожидаются местные дожди и возможные грозы на севере и в горах.

Αύριο, ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος, αλλά θα έχουμε τοπικές βροχές και πιθανές καταιγίδες στα βόρεια και ορεινά. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και η...
Завтра погода будет в основном ясной, но ожидаются местные дожди и возможные грозы на севере и в горах. Ветры будут слабые, а температура достигнет 29...
Читать далее 🎮 Играть