Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Греция и Италия призывают флот Сумунд принять предложение Иерусалимского патриархата о безопасной помощи в Газе.

Η Ελλάδα και η Ιταλία καλούν τον στολίσκο Σουμούντ να αποδεχθεί την πρόταση του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων για ασφαλή βοήθεια στη Γάζα. Οι Υπουργοί Εξωτ...
Греция и Италия призывают флот Сумунд принять предложение Иерусалимского патриархата о безопасной помощи в Газе. Министры иностранных дел подчеркивают...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь АКЕЛа, Стефанос Стефану, выступил на собрании в Никосии.

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, μίλησε σε συγκέντρωση στη Λευκωσία. Τόνισε την ανάγκη για αύξηση της εκλογικής δύναμης του κόμματος και ανέφερε ότι ...
Генеральный секретарь АКЕЛа, Стефанос Стефану, выступил на собрании в Никосии. Он подчеркнул необходимость увеличения электоральной силы партии и отме...
Читать далее 🎮 Играть

Интернет-мошенничество было заявлено 78-летним мужчиной в Пафосе.

Διαδικτυακή απάτη καταγγέλθηκε από 78χρονο στην Πάφο. Έστειλε πάνω από €64.000 σε άγνωστο μέσω κοινωνικών δικτύων. Η Αστυνομία προειδοποιεί το κοινό ν...
Интернет-мошенничество было заявлено 78-летним мужчиной в Пафосе. Он отправил более 64 000 евро неизвестному через социальные сети. Полиция предупрежд...
Читать далее 🎮 Играть

Международный конвой продолжает свой путь к Газе, несмотря на предупреждения Израиля.

Διεθνής στολίσκος συνεχίζει το ταξίδι του προς τη Γάζα, παρά τις προειδοποιήσεις του Ισραήλ. Τα πλοία πλησιάζουν την περιοχή, ενώ οι ακτιβιστές καταγγ...
Международный конвой продолжает свой путь к Газе, несмотря на предупреждения Израиля. Корабли приближаются к району, в то время как активисты сообщают...
Читать далее 🎮 Играть

Флот гуманитарной помощи «Global Sumud Flotilla» приближается к Газе.

Ο στόλος ανθρωπιστικής βοήθειας «Global Sumud Flotilla» πλησιάζει τη Γάζα. Η κατάσταση είναι κρίσιμη, καθώς αναμένονται ισραηλινές παρεμβάσεις. Η αποσ...
Флот гуманитарной помощи «Global Sumud Flotilla» приближается к Газе. Ситуация критическая, так как ожидаются израильские вмешательства. Миссия направ...
Читать далее 🎮 Играть

Бюджет 2026 года на Кипре является профицитным, с расходами в 10,7 млрд евро и доходами в 12,68 млрд евро.

Ο προϋπολογισμός του 2026 στην Κύπρο είναι πλεονασματικός, με δαπάνες €10,7 δισ. και έσοδα €12,68 δισ. Οι κοινωνικές παροχές αυξάνονται κατά 6,7%. Ο Υ...
Бюджет 2026 года на Кипре является профицитным, с расходами в 10,7 млрд евро и доходами в 12,68 млрд евро. Социальные выплаты увеличиваются на 6,7%. М...
Читать далее 🎮 Играть

Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту объявила, что было проведено 9 проверок на халлуми с защищенным географическим указанием, из которых 3 не...

Η Υπουργός Γεωργίας, Μαρία Παναγιώτου, ανακοίνωσε ότι έγιναν 9 έλεγχοι για το χαλλούμι ΠΟΠ, με 3 μη συμμορφώσεις. Επίσης, 250 έλεγχοι εξαγωγών έγιναν ...
Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту объявила, что было проведено 9 проверок на халлуми с защищенным географическим указанием, из которых 3 не ...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента Греции, Никитас Какламанис, посетил Кипр.

Ο Πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, Νικήτας Κακλαμάνης, επισκέφθηκε την Κύπρο. Ανέφερε ότι υπάρχει κινητικότητα στο Κυπριακό μετά από 8 χρόνια. Η Πρόεδ...
Председатель парламента Греции, Никитас Какламанис, посетил Кипр. Он отметил, что после 8 лет наблюдается активность в кипрском вопросе. Председатель ...
Читать далее 🎮 Играть

Партии, которые находятся у власти, завтра обсудят одобрение резолюции о решении двух государств на Кипре.

Τα κόμματα που κυβερνούν θα συζητήσουν αύριο την έγκριση ψηφίσματος για τη λύση δύο κρατών στην Κύπρο. Ο Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι η ομοσπονδία ανήκει στ...
Партии, которые находятся у власти, завтра обсудят одобрение резолюции о решении двух государств на Кипре. Эрсин Татар заявил, что федерация принадлеж...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство энергетики объявило, что план по производству электроэнергии из возобновляемых источников продлевается до 31 декабря 2025 года.

Το Υπουργείο Ενέργειας ανακοίνωσε ότι παρατείνεται το σχέδιο για παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2025. Οι κατα...
Министерство энергетики объявило, что план по производству электроэнергии из возобновляемых источников продлевается до 31 декабря 2025 года. Потребите...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет свидетелей по делу о покушении на убийство в Лимассоле.

Η Αστυνομία αναζητά πρόσωπα για απόπειρα φόνου στη Λεμεσό. Όποιος έχει πληροφορίες, ας καλέσει το ΤΑΕ Λεμεσού στο 25805057 ή τη Γραμμή του Πολίτη στο ...
Полиция ищет свидетелей по делу о покушении на убийство в Лимассоле. Если у вас есть информация, позвоните в отдел уголовного розыска Лимассола по ном...
Читать далее 🎮 Играть

На Кипре сердечно-сосудистые заболевания являются причиной 1/3 всех смертей.

Στην Κύπρο, τα καρδιαγγειακά νοσήματα ευθύνονται για το 1/3 των θανάτων. Η Καρδιολογική Εταιρεία καλεί τον κόσμο να προσέχει την καρδιά του. Διοργανών...
На Кипре сердечно-сосудистые заболевания являются причиной 1/3 всех смертей. Кардиологическое общество призывает людей заботиться о своем сердце. Орга...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Дональд Трамп поблагодарил премьер-министра Израиля за его соглашение о прекращении войны в Газе.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, ευχαρίστησε τον πρωθυπουργό του Ισραήλ για τη συμφωνία του σχετικά με τον τερματισμό του πολέμου στη Γάζα. Το σχέδ...
Президент США Дональд Трамп поблагодарил премьер-министра Израиля за его соглашение о прекращении войны в Газе. План включает в себя освобождение зало...
Читать далее 🎮 Играть

Успешной является 24-часовая забастовка Отраслевого совета работников социальных служб, согласно профсоюзу «Равенство».

Επιτυχής είναι η 24ωρη απεργία του Κλαδικού Συμβουλίου Λειτουργών Κοινωνικών Υπηρεσιών, σύμφωνα με τη συντεχνία «Ισότητα». Λήφθηκαν διαβεβαιώσεις από ...
Успешной является 24-часовая забастовка Отраслевого совета работников социальных служб, согласно профсоюзу «Равенство». Получены гарантии от заместите...
Читать далее 🎮 Играть

Неизвестные преступники, совершившие покушение на убийство в Лимассоле, остаются на свободе.

Δράστες απόπειρας φόνου στη Λεμεσό παραμένουν άγνωστοι. Ένας 42χρονος τραυματίστηκε από πυροβολισμό και νοσηλεύεται σοβαρά. Η Αστυνομία αναζητά δύο άτ...
Неизвестные преступники, совершившие покушение на убийство в Лимассоле, остаются на свободе. 42-летний мужчина получил ранения от выстрела и находится...
Читать далее 🎮 Играть