Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Служба защиты потребителей наложила штрафы в размере 800.

Η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή επέβαλε πρόστιμα 800.000 ευρώ στην Τράπεζα Κύπρου και 600.000 ευρώ στη Eurobank. Βρέθηκαν καταχρηστικές ρήτρες σε 22....

Служба защиты потребителей наложила штрафы в размере 800.000 евро на Кипрский банк и 600.000 евро на Eurobank. Были обнаружены злоупотребляющие услови...

Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия требует вернуть 67 миллионов евро за терминал сжиженного природного газа в Василике.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητά πίσω 67 εκατομμύρια ευρώ για το τερματικό φυσικού αερίου στο Βασιλικό. Οι παρατυπίες και η κακοδιαχείριση επιβαρύνουν την οι...

Европейская комиссия требует вернуть 67 миллионов евро за терминал сжиженного природного газа в Василике. Нарушения и неэффективное управление негатив...

Читать далее 🎮 Играть

Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что миссия «Global Sumud Flottilla» опасна.

Η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι δήλωσε ότι η αποστολή «Global Sumud Flottilla» είναι επικίνδυνη. Πρότεινε να παραδοθεί ανθρωπιστική βοήθεια μέσ...

Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что миссия «Global Sumud Flottilla» опасна. Она предложила доставить гуманитарную помощь через Ла...

Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху проинформировал семью заложника Алона Оэля о усилиях по его освобождению.

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Μπενιαμίν Νετανιάχου, ενημέρωσε την οικογένεια του ομήρου Αλόν Οέλ για τις προσπάθειες απελευθέρωσης. Ο Νετανιάχου θα μιλήσ...

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху проинформировал семью заложника Алона Оэля о усилиях по его освобождению. Нетаньяху выступит на Генеральной...

Читать далее 🎮 Играть

Четыре аэропорта в Дании закрылись из-за беспилотных летательных аппаратов.

Τέσσερα αεροδρόμια στη Δανία έκλεισαν λόγω μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Η αστυνομία ερευνά τα περιστατικά. Το αεροδρόμιο του Άαλμποργκ είναι επίσης στρ...

Четыре аэропорта в Дании закрылись из-за беспилотных летательных аппаратов. Полиция расследует инциденты. Аэропорт Ольборга также является военной баз...

Читать далее 🎮 Играть

Украина и Сирия возобновляют свои дипломатические отношения.

Η Ουκρανία και η Συρία ξαναρχίζουν τις διπλωματικές σχέσεις τους. Οι Πρόεδροι των δύο χωρών συναντήθηκαν χθες στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Το Κίεβο ε...

Украина и Сирия возобновляют свои дипломатические отношения. Президенты двух стран встретились вчера на Генеральной Ассамблее ООН. Киев прекратил отно...

Читать далее 🎮 Играть

В аэропорту Ларнаки был задержан 40-летний мужчина, разыскиваемый Россией за мошенничество.

Στο αεροδρόμιο Λάρνακας, συνελήφθη 40χρονος που καταζητείτο από τη Ρωσία για απάτες. Η σύλληψη έγινε χθες και σήμερα θα παρουσιαστεί στο δικαστήριο. Ο...

В аэропорту Ларнаки был задержан 40-летний мужчина, разыскиваемый Россией за мошенничество. Задержание произошло вчера, и сегодня он будет представлен...

Читать далее 🎮 Играть

В старой Никосии наблюдается усиленное патрулирование.

Αυξημένη αστυνόμευση παρατηρείται στην παλιά Λευκωσία. Ο Αντιδήμαρχος Χρύσανθος Φάκας δήλωσε ότι στόχος είναι η ασφάλεια και η επιστροφή των κατοίκων....

В старой Никосии наблюдается усиленное патрулирование. Заместитель мэра Хрисантос Факас заявил, что цель состоит в обеспечении безопасности и возвраще...

Читать далее 🎮 Играть

Службы здравоохранения объявили о отзыве сырых куриных котлет из-за сальмонеллы.

Οι Υγειονομικές Υπηρεσίες ανακοίνωσαν την ανάκληση ωμών μπιφτεκιών κοτόπουλου λόγω Salmonella. Το προϊόν είναι 600 g και έχει ημερομηνία ανάλωσης πριν...

Службы здравоохранения объявили о отзыве сырых куриных котлет из-за сальмонеллы. Продукт весит 600 г и имеет срок годности до 13/08/2026. Потребителей...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, 24 сентября 2025 года, в Айя-Напе были проведены проверки на предмет поддельной продукции.

Σήμερα, 24 Σεπτεμβρίου 2025, έγιναν έλεγχοι στην Αγία Νάπα για προϊόντα απομιμήσεων. Κατασχέθηκαν 2.697 τεμάχια ρούχων, καπέλων και άλλων ειδών. Οι αρ...

Сегодня, 24 сентября 2025 года, в Айя-Напе были проведены проверки на предмет поддельной продукции. Было изъято 2.697 единиц одежды, головных уборов и...

Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по охране окружающей среды рассмотрела новый законопроект о ужесточении наказаний за незаконный выброс фейерверков.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Περιβάλλοντος εξέτασε νέο νομοσχέδιο για την αυστηροποίηση ποινών κατά της παράνομης ρίψης πυροτεχνημάτων. Ο Πρόεδρος της Ε...

Парламентская комиссия по охране окружающей среды рассмотрела новый законопроект о ужесточении наказаний за незаконный выброс фейерверков. Председател...

Читать далее 🎮 Играть

Несчастный случай с лошадью произошел в среду днем на ипподроме Святого Доментиуса.

Ατύχημα με άλογο σημειώθηκε το απόγευμα της Τετάρτης στον ιππόδρομο Αγίου Δομετίου. Ένας άνδρας τραυματίστηκε και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Η Αστυνο...

Несчастный случай с лошадью произошел в среду днем на ипподроме Святого Доментиуса. Один мужчина получил травмы и был доставлен в больницу. Полиция ра...

Читать далее 🎮 Играть

Бездомные кошки на Кипре превышают 1 миллион, согласно Комиссару по окружающей среде.

Αδέσποτοι γάτοι στην Κύπρο ξεπερνούν το 1 εκατομμύριο, σύμφωνα με την Επίτροπο Περιβάλλοντος. Χρειάζονται 7 χρόνια για να ελεγχθεί ο πληθυσμός μέσω στ...

Бездомные кошки на Кипре превышают 1 миллион, согласно Комиссару по окружающей среде. Для контроля популяции через стерилизацию требуется 7 лет. Предс...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Индонезии Прабово Субианто заявил в ООН, что его страна готова отправить войска в Газу для помощи в поддержании мира.

Ο πρόεδρος της Ινδονησίας, Πραμπόβο Σουμπιάντο, δήλωσε στον ΟΗΕ ότι η χώρα του είναι έτοιμη να στείλει στρατεύματα στη Γάζα για να βοηθήσει στη διατήρ...

Президент Индонезии Прабово Субианто заявил в ООН, что его страна готова отправить войска в Газу для помощи в поддержании мира. Индонезия поддерживает...

Читать далее 🎮 Играть

Президент Трамп заявил, что Украина может вернуть свои территории с помощью ЕС.

Ο πρόεδρος Τραμπ δήλωσε ότι η Ουκρανία μπορεί να ανακτήσει τα εδάφη της με τη βοήθεια της ΕΕ. Επίσης, ανέφερε ότι η Ρωσία έχει οικονομικά προβλήματα. ...

Президент Трамп заявил, что Украина может вернуть свои территории с помощью ЕС. Он также отметил, что у России есть экономические проблемы. США продол...

Читать далее 🎮 Играть