Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони объявила, что внесет резолюцию о признании Палестины с условиями.

Η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι ανακοίνωσε ότι θα καταθέσει ψήφισμα για την αναγνώριση της Παλαιστίνης, με όρους. Η αντιπολίτευση ζητά ξεκάθαρη...
Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони объявила, что внесет резолюцию о признании Палестины с условиями. Оппозиция требует четкой позиции и обвин...
Читать далее 🎮 Играть

Девлет Бахчели заявил, что Израиль ведет войну с Турцией через другие страны.

Ο Ντεβλέτ Μπαχτσελί δήλωσε ότι το Ισραήλ είναι σε πόλεμο με την Τουρκία μέσω άλλων χωρών. Υποστήριξε ότι το Ισραήλ προσπαθεί να περικυκλώσει την Τουρκ...
Девлет Бахчели заявил, что Израиль ведет войну с Турцией через другие страны. Он утверждал, что Израиль пытается окружить Турцию и призвал к созданию ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, по меньшей мере, 15 человек погибли в секторе Газа в результате израильских ударов.

Σήμερα, τουλάχιστον 15 άνθρωποι σκοτώθηκαν στη Λωρίδα της Γάζας από ισραηλινά πλήγματα. Οι επιθέσεις έγιναν μετά τα μεσάνυχτα, με θύματα σε καταυλισμο...
Сегодня, по меньшей мере, 15 человек погибли в секторе Газа в результате израильских ударов. Нападения произошли после полуночи, жертвами стали люди в...
Читать далее 🎮 Играть

Пять греко-киприотов снова предстанут перед военным судом в оккупированных районах в среду.

Πέντε Ελληνοκύπριοι θα εμφανιστούν ξανά στο στρατιωτικό δικαστήριο στα κατεχόμενα την Τετάρτη. Κρατούνται από τις 19 Ιουλίου για παραβίαση στρατιωτική...
Пять греко-киприотов снова предстанут перед военным судом в оккупированных районах в среду. Они задержаны с 19 июля за нарушение военной зоны. 26 сент...
Читать далее 🎮 Играть

В среду в 10 утра профсоюзные организации СЕК, ПЕО, ДЕОК и ПАСИДЫ встретятся, чтобы обсудить Автоматическую Индексацию Цен.

Στις 10 το πρωί της Τετάρτης, οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ΣΕΚ, ΠΕΟ, ΔΕΟΚ και ΠΑΣΥΔΥ θα συναντηθούν για να συζητήσουν την Αυτόματη Τιμαριθμική Αναπρο...
В среду в 10 утра профсоюзные организации СЕК, ПЕО, ДЕОК и ПАСИДЫ встретятся, чтобы обсудить Автоматическую Индексацию Цен. Ожидаются решения о новых ...
Читать далее 🎮 Играть

Пятидесятилетний мужчина серьезно пострадал в ДТП в Фамагусте.

Πενηντάχρονος τραυματίστηκε σοβαρά σε τροχαίο στην Αμμόχωστο. Ο 19χρονος γιος του οδηγούσε μοτοσικλέτα και έχασε τον έλεγχο. Και οι δύο μεταφέρθηκαν σ...
Пятидесятилетний мужчина серьезно пострадал в ДТП в Фамагусте. Его 19-летний сын управлял мотоциклом и потерял контроль. Оба были доставлены в больниц...
Читать далее 🎮 Играть

В трауре полиция Кипра по поводу смерти сержанта Лукас Мусуллу.

Σε πένθος η Αστυνομία Κύπρου για τον θάνατο του Λοχία Λουκά Μούσουλλου. Υπηρέτησε με αφοσίωση από το 1996. Η κηδεία του θα γίνει σήμερα, 24 Σεπτεμβρίο...
В трауре полиция Кипра по поводу смерти сержанта Лукас Мусуллу. Он служил с преданностью с 1996 года. Его похороны состоятся сегодня, 24 сентября, в 1...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня начинается предвыборная кампания по «президентским выборам» в оккупированных территориях.

Σήμερα ξεκινά η προεκλογική εκστρατεία για τις «προεδρικές εκλογές» στα κατεχόμενα. Οι υποψήφιοι Ερσίν Τατάρ και Τουφάν Ερχιουρμάν θα μιλήσουν σε συγκ...
Сегодня начинается предвыборная кампания по «президентским выборам» в оккупированных территориях. Кандидаты Эрсин Татар и Туфан Эрхюрман выступят на м...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке министр юстиции объявил, что меры по обеспечению безопасности граждан и посетителей будут продолжены.

Στη Λάρνακα, ο Υπουργός Δικαιοσύνης ανακοίνωσε ότι θα συνεχιστούν τα μέτρα αστυνόμευσης για την ασφάλεια πολιτών και επισκεπτών. Στη συνάντηση με το Ε...
В Ларнаке министр юстиции объявил, что меры по обеспечению безопасности граждан и посетителей будут продолжены. На встрече с ЭВЕЛ также обсуждались по...
Читать далее 🎮 Играть

Азиз Санджар, лауреат Нобелевской премии по химии, получил почетную идентификационную карточку от «министра иностранных дел» псевдогосударства...

Ο Αζίζ Σαντζιάρ, βραβευμένος με Νόμπελ Χημείας, έλαβε τιμητική ταυτότητα από τον «υπουργό εξωτερικών» του ψευδοκράτους, Ταχσίν Ερτουγρύλογλου, στις ΗΠ...
Азиз Санджар, лауреат Нобелевской премии по химии, получил почетную идентификационную карточку от «министра иностранных дел» псевдогосударства Тахсина...
Читать далее 🎮 Играть

Дональд Трамп предупредил о неконтролируемой миграции на Генеральной Ассамблее ООН.

Ο Ντόναλντ Τραμπ προειδοποίησε για την ανεξέλεγκτη μετανάστευση στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. Ανέφερε ότι πολλές χώρες, όπως η Ελλάδα, έχουν υψηλό ποσ...
Дональд Трамп предупредил о неконтролируемой миграции на Генеральной Ассамблее ООН. Он отметил, что многие страны, такие как Греция, имеют высокий про...
Читать далее 🎮 Играть

Реджеп Тайип Эрдоган выступил на Генеральной Ассамблее ООН, предостерегая от энергетических планов, которые обходят Турцию.

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μίλησε στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, προειδοποιώντας για ενεργειακά σχέδια που παρακάμπτουν την Τουρκία. Επέμεινε στη θέση των...
Реджеп Тайип Эрдоган выступил на Генеральной Ассамблее ООН, предостерегая от энергетических планов, которые обходят Турцию. Он настаивал на позиции «д...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня преподаватели профессионального лицея Ататюрка в оккупированном Никосии провели предупредительную забастовку.

Σήμερα, καθηγητές στο επαγγελματικό λύκειο Ατατούρκ στην κατεχόμενη Λευκωσία πραγματοποίησαν προειδοποιητική απεργία. Διαμαρτυρήθηκαν για τον πειθαρχι...
Сегодня преподаватели профессионального лицея Ататюрка в оккупированном Никосии провели предупредительную забастовку. Они протестовали против дисципли...
Читать далее 🎮 Играть

Недостатки и проблемы с тротуарами наблюдаются во многих городах Кипра.

Ελλείψεις και προβλήματα στα πεζοδρόμια παρατηρούνται σε πολλές πόλεις της Κύπρου. Οι πολίτες δυσκολεύονται να μετακινηθούν με ασφάλεια. Στη Λεμεσό κα...
Недостатки и проблемы с тротуарами наблюдаются во многих городах Кипра. Гражданам трудно передвигаться безопасно. В Лимасоле и Ларнаке тротуары узкие ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Дональд Трамп заявил, что признание палестинского государства является «награда для ХАМАС».

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, δήλωσε ότι η αναγνώριση παλαιστινιακού κράτους είναι «ανταμοιβή για τη Χαμάς». Θα μιλήσει στη Γενική Συνέλευση του...
Президент США Дональд Трамп заявил, что признание палестинского государства является «награда для ХАМАС». Он выступит на Генеральной Ассамблее ООН по ...
Читать далее 🎮 Играть