Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Американский государственный секретарь Марко Рубио поздравил Кароля Навроцкого с победой на выборах в Польше.

Ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Μάρκο Ρούμπιο, συνεχάρη τον Κάρολ Ναβρότσκι για τη νίκη του στις εκλογές στην Πολωνία. Τόνισε τη σημασία της συνεργα...
Американский государственный секретарь Марко Рубио поздравил Кароля Навроцкого с победой на выборах в Польше. Он подчеркнул важность сотрудничества дл...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал провести расследование по поводу обстрелов, в результате которых погибли 31 человек в секторе Газа.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, ζήτησε έρευνα για τα πυρά που σκότωσαν 31 ανθρώπους στη Λωρίδα της Γάζας. Οι Παλαιστίνιοι κατήγγειλαν...
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал провести расследование по поводу обстрелов, в результате которых погибли 31 человек в секторе Газа....
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил недавние антисемитские нападения.

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, καταδίκασε τις πρόσφατες αντισημιτικές επιθέσεις. Ζήτησε δικαιοσύνη και άμεσες ενέργειες για να λογοδ...
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил недавние антисемитские нападения. Он призвал к справедливости и немедленным действиям, чтобы виновны...
Читать далее 🎮 Играть

Землетрясение магнитудой 5,8 произошло недалеко от Мармариса.

Σεισμός 5,8 Ρίχτερ σημειώθηκε κοντά στη Μάρμαρις. Μια 14χρονη κοπέλα έχασε τη ζωή της και 69 άνθρωποι τραυματίστηκαν. Οι περισσότεροι τραυματίες πηδήξ...
Землетрясение магнитудой 5,8 произошло недалеко от Мармариса. 14-летняя девушка погибла, и 69 человек получили ранения. Большинство пострадавших прыгн...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр сталкивается с серьезной засухой, согласно профессору Димитрису Илиадису.

Η Κύπρος αντιμετωπίζει σοβαρή ανομβρία, σύμφωνα με τον καθηγητή Δημήτρη Ηλιάδη. Περίπου 30% του πληθυσμού της ΕΕ βιώνει παρόμοιες συνθήκες. Χρειάζοντα...
Кипр сталкивается с серьезной засухой, согласно профессору Димитрису Илиадису. Около 30% населения ЕС испытывает подобные условия. Необходимы меры по ...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Пафосе задержал 47-летнего жителя Ларнаки на 4 дня.

Δικαστήριο στην Πάφο κράτησε 47χρονο από τη Λάρνακα για 4 ημέρες. Είναι ύποπτος για κακουργήματα και παράνομες δραστηριότητες. Μαζί του συνελήφθη και ...
Суд в Пафосе задержал 47-летнего жителя Ларнаки на 4 дня. Он подозревается в тяжких преступлениях и незаконной деятельности. Вместе с ним был арестова...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция провела операцию в Лимассоле по борьбе с преступностью.

Η Αστυνομία πραγματοποίησε επιχείρηση στη Λεμεσό για την καταπολέμηση του εγκλήματος. Ελέγχθηκαν 351 άτομα και 306 οχήματα. Συνελήφθη ένα άτομο με έντ...
Полиция провела операцию в Лимассоле по борьбе с преступностью. Проверили 351 человека и 306 транспортных средств. Был арестован один человек по ордер...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по правам человека обсудила законопроект о эвтаназии пациентов с неизлечимыми заболеваниями.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων συζήτησε πρόταση νόμου για την ευθανασία ασθενών με ανίατες ασθένειες. Η πρόταση περιλαμβάνει αυστηρ...
Парламентская комиссия по правам человека обсудила законопроект о эвтаназии пациентов с неизлечимыми заболеваниями. Предложение включает строгие проце...
Читать далее 🎮 Играть

Тюремные сроки были назначены трем людям за ограбление и нападение в Лимассоле.

Ποινές φυλάκισης επιβλήθηκαν σε τρία άτομα για ληστεία και επίθεση στη Λεμεσό. Οι ηλικίες τους είναι 15, 17 και 21 ετών. Ο 24χρονος θύμα δέχθηκε επίθε...
Тюремные сроки были назначены трем людям за ограбление и нападение в Лимассоле. Их возраст составляет 15, 17 и 21 год. 24-летний жертва был атакован в...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в Лимасоле в понедельник днем.

Τροχαίο ατύχημα έγινε στη Λεμεσό το απόγευμα της Δευτέρας. Ένα διπλοκάμπινο όχημα ανατράπηκε στη Λεωφόρο Μακεδονίας. Στο σημείο ήρθαν ασθενοφόρο και α...
Дорожно-транспортное происшествие произошло в Лимасоле в понедельник днем. Двухкабинный автомобиль перевернулся на проспекте Македонии. На место прибы...
Читать далее 🎮 Играть

Праздник Потопа ожидается, что усилит туризм на Кипре.

Η γιορτή του Κατακλυσμού αναμένεται να ενισχύσει τον τουρισμό στην Κύπρο. Τα ξενοδοχεία έχουν υψηλή πληρότητα, κοντά στο 90%. Οι Κύπριοι επιλέγουν σύν...
Праздник Потопа ожидается, что усилит туризм на Кипре. Отели имеют высокую заполняемость, около 90%. Киприоты выбирают короткие поездки, в основном в ...
Читать далее 🎮 Играть

24 мая 2025 года таможенные сотрудники проверили троих человек из Нидерландов в Лидре.

Στις 24 Μαΐου 2025, τελωνειακοί υπάλληλοι έλεγξαν τρία άτομα από την Ολλανδία στη Λήδρα. Βρήκαν χρυσά νομίσματα και ράβδους χρυσού αξίας πάνω από 14,0...
24 мая 2025 года таможенные сотрудники проверили троих человек из Нидерландов в Лидре. Они нашли золотые монеты и слитки золота на сумму более 14 000 ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Пафосе началось водоснабжение после повреждения центрального водопровода.

Ξεκίνησε σήμερα η παροχή νερού στην Πάφο μετά από ζημιά στον κεντρικό αγωγό. Πολλές περιοχές είχαν πρόβλημα από το πρωί της Κυριακής. Η αποκατάσταση ή...
Сегодня в Пафосе началось водоснабжение после повреждения центрального водопровода. Многие районы испытывали проблемы с водой с утра воскресенья. Восс...
Читать далее 🎮 Играть

Эрсин Татар, лидер турокиприотов, предложил открыть новые пункты пересечения.

Ο Ερσίν Τατάρ, ηγέτης των Τουρκοκυπρίων, πρότεινε άνοιγμα νέων σημείων διέλευσης. Υποστήριξε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν έχει ανταποκριθεί. Η πρότ...
Эрсин Татар, лидер турокиприотов, предложил открыть новые пункты пересечения. Он заявил, что грекокипрская сторона не отреагировала. Предложение касае...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Партии Возрождения Эрхан Арıklı предложил сделать «ТРСК» автономным государством, присоединенным к Турции.

Ο πρόεδρος του Κόμματος της Αναγέννησης, Ερχάν Αρικλί, πρότεινε να γίνει η «ΤΔΒΚ» αυτόνομο κράτος προσαρτημένο στην Τουρκία. Ισχυρίστηκε ότι η ελληνοκ...
Президент Партии Возрождения Эрхан Арıklı предложил сделать «ТРСК» автономным государством, присоединенным к Турции. Он утверждал, что греко-киприотск...
Читать далее 🎮 Играть