Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Управление по борьбе с экономической преступностью Пафоса расследует двух мужчин за мошенничество и подделку документов.

Το ΤΑΕ Πάφου ερευνά δύο άνδρες για απάτη και πλαστά έγγραφα. Οι 47 και 49 ετών, από Λάρνακα και Λεμεσό, συνελήφθησαν για συλλογή χρημάτων χωρίς άδεια....

Управление по борьбе с экономической преступностью Пафоса расследует двух мужчин за мошенничество и подделку документов. 47 и 49 лет, из Ларнаки и Лим...

Читать далее 🎮 Играть

В промышленной зоне Мони, собаки укусили женщину и двоих детей.

Στην βιομηχανική περιοχή Μονής, σκύλοι δάγκωσαν μια γυναίκα και δύο παιδιά. Η 25χρονη και ο τρίχρονος τραυματίστηκαν και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. ...

В промышленной зоне Мони, собаки укусили женщину и двоих детей. 25-летняя женщина и трехлетний ребенок получили травмы и были доставлены в больницу. О...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала вчера вечером 26-летнего мужчину за поджог автомобиля.

Η Αστυνομία συνέλαβε χθες βράδυ έναν 26χρονο για εμπρησμό αυτοκινήτου. Μαζί του είναι υπό κράτηση δύο άλλοι, 27 και 24 ετών. Οι τρεις θα παρουσιαστούν...

Полиция арестовала вчера вечером 26-летнего мужчину за поджог автомобиля. Вместе с ним под стражей находятся еще двое, 27 и 24 лет. Трое будут предста...

Читать далее 🎮 Играть

Организация Thessaloniki Pride сообщила о гомофобном инциденте с кипрскими студентами в Салониках.

Η οργάνωση Thessaloniki Pride κατήγγειλε ομοφοβικό περιστατικό με Κύπριους μαθητές στη Θεσσαλονίκη. Το Υπουργείο Παιδείας ζητά έκθεση γεγονότων. Τα θύ...

Организация Thessaloniki Pride сообщила о гомофобном инциденте с кипрскими студентами в Салониках. Министерство образования требует отчет о происшеств...

Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул рядом с казино в Лимасоле.

Πυρκαγιά ξέσπασε κοντά στο καζίνο στη Λεμεσό. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία δήλωσε ότι είναι διαχειρίσιμη. Τρία πυροσβεστικά οχήματα εργάζονται για την κατά...

Пожар вспыхнул рядом с казино в Лимасоле. Пожарная служба заявила, что ситуация контролируемая. Три пожарных автомобиля работают над тушением. Пламя о...

Читать далее 🎮 Играть

В 2024 году 142 ребенка говорили со специальными следователями о сексуальном насилии.

Το 2024, 142 παιδιά μίλησαν σε ειδικούς ανακριτές για σεξουαλική κακοποίηση. Η Αστυνομία καλεί γονείς και επαγγελματίες να ακούν τα παιδιά και να κατα...

В 2024 году 142 ребенка говорили со специальными следователями о сексуальном насилии. Полиция призывает родителей и специалистов слушать детей и поним...

Читать далее 🎮 Играть

Проблемы с водоснабжением существуют в округе Пафос с утра.

Προβλήματα υδροδότησης υπάρχουν στην Επαρχία Πάφου από το πρωί. Ο κεντρικός αγωγός έχει βλάβη και επηρεάζει πολλές περιοχές. Συνεργείο εργάζεται για τ...

Проблемы с водоснабжением существуют в округе Пафос с утра. Центральный трубопровод поврежден и это затрагивает многие районы. Бригада работает над во...

Читать далее 🎮 Играть

В Бельгии 52 ребенка были рождены от одного и того же донора спермы, у которого есть ген, способный вызвать рак.

Στο Βέλγιο, 52 παιδιά γεννήθηκαν από τον ίδιο δότη σπέρματος, ο οποίος έχει γονίδιο που μπορεί να προκαλέσει καρκίνο. Ο υπουργός Υγείας δήλωσε ότι υπά...

В Бельгии 52 ребенка были рождены от одного и того же донора спермы, у которого есть ген, способный вызвать рак. Министр здравоохранения заявил, что с...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция разыскивает 80-летнего Петра Врето, который пропал из Пафоса с воскресенья.

Η Αστυνομία αναζητά τον 80χρονο Πέτρο Βρέτο, που λείπει από την Πάφο από την Κυριακή. Είναι 1.72μ., με κοντά άσπρα μαλλιά και καφέ μάτια. Φορούσε άσπρ...

Полиция разыскивает 80-летнего Петра Врето, который пропал из Пафоса с воскресенья. Его рост 1.72 м, у него короткие белые волосы и карие глаза. Он бы...

Читать далее 🎮 Играть

Многие верующие собрались на площади мэрии Пафоса в воскресенье.

Πολλοί πιστοί συγκεντρώθηκαν στην Πλατεία Δημαρχείου Πάφου την Κυριακή. Διαμαρτυρήθηκαν για την απόφαση της Ιεράς Συνόδου να απομακρύνει τον Μητροπολί...

Многие верующие собрались на площади мэрии Пафоса в воскресенье. Они протестовали против решения Священного Синода об отстранении митрополита Тихона. ...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Ставроса Димитриу, 52 года, который пропал из Кофину с 30 мая 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Σταύρο Δημητρίου, 52 ετών, που λείπει από την Κοφίνου από τις 30 Μαΐου 2025. Είναι 1.80 μ. ψηλός, με μαύρα-γκρίζα μαλλιά. Όποιο...

Полиция ищет Ставроса Димитриу, 52 года, который пропал из Кофину с 30 мая 2025 года. Его рост 1,80 м, волосы черно-седые. Если у кого-то есть информа...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, 31 мая, проходит парад гордости в Городском саду Никосии.

Σήμερα, 31 Μαΐου, γίνεται η πορεία υπερηφάνειας στο Δημοτικό Κήπο Λευκωσίας. Το σύνθημα είναι «Η αγάπη δεν φοβάται». Η εκδήλωση προωθεί την αποδοχή κα...

Сегодня, 31 мая, проходит парад гордости в Городском саду Никосии. Девиз мероприятия — «Любовь не боится». Это событие продвигает принятие и равные пр...

Читать далее 🎮 Играть

Кипр занял первое место на 20-х Играх Малых Государств в Андорре, завоевав 36 золотых, 30 серебряных и 42 бронзовых медали.

Η Κύπρος κατέκτησε την πρώτη θέση στους 20ους Αγώνες Μικρών Κρατών στην Ανδόρα, με 36 χρυσά, 30 αργυρά και 42 χάλκινα μετάλλια. Ο Πρόεδρος Χριστοδουλί...

Кипр занял первое место на 20-х Играх Малых Государств в Андорре, завоевав 36 золотых, 30 серебряных и 42 бронзовых медали. Президент Христодулидис вы...

Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке был арестован 26-летний мужчина за кражу из автомобиля.

Στη Λάρνακα, συνελήφθη 26χρονος για κλοπή από αυτοκίνητο. Η κλοπή έγινε στις 21 Μαΐου και περιλάμβανε πορτοφόλι με 1.400 ευρώ και προσωπικά έγγραφα. Ο...

В Ларнаке был арестован 26-летний мужчина за кражу из автомобиля. Кража произошла 21 мая и включала в себя кошелек с 1.400 евро и личные документы. Му...

Читать далее 🎮 Играть

Дорога к реке в Лиопетри будет закрыта с понедельника, 2 июня.

Κλειστός θα είναι ο δρόμος προς τον Ποταμό στο Λιοπέτρι από τη Δευτέρα 2 Ιουνίου. Η πρόσβαση θα γίνεται μέσω του κύριου δρόμου προς Λάρνακα. Ο Δήμος Α...

Дорога к реке в Лиопетри будет закрыта с понедельника, 2 июня. Доступ будет осуществляться через главную дорогу в сторону Ларнаки. Муниципалитет Айя-Н...

Читать далее 🎮 Играть