Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Триккомо строится 5000 новых домов, но жители не могут добраться до своих домов из-за разрушенных дорог.

Στο Τρίκωμο, 5000 νέα σπίτια κατασκευάζονται, αλλά οι κάτοικοι δεν μπορούν να φτάσουν στα σπίτια τους λόγω κατεστραμμένων δρόμων. Οι εταιρείες υποσχέθ...
В Триккомо строится 5000 новых домов, но жители не могут добраться до своих домов из-за разрушенных дорог. Компании пообещали отремонтировать дорогу, ...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Лимасола объявил, что предельная скорость в историческом центре составляет 30 километров в час.

Ο Δήμος Λεμεσού ανακοίνωσε ότι το ανώτατο όριο ταχύτητας στο ιστορικό κέντρο είναι 30 χιλιόμετρα/ώρα. Το μέτρο ισχύει για πολλές οδούς, όπως η Ανεξαρτ...
Муниципалитет Лимасола объявил, что предельная скорость в историческом центре составляет 30 километров в час. Мера касается многих улиц, таких как ули...
Читать далее 🎮 Играть

В 2023 году на Кипре зафиксировано увеличение на 12,8% по выпискам внутренних пациентов и на 15% по дневному уходу.

Αύξηση 12,8% στα εξιτήρια εσωτερικών ασθενών και 15% στα ημερήσια φροντίδας καταγράφηκε το 2023 στην Κύπρο. Σχεδόν 8 εκατομμύρια επισκέψεις εξωτερικών...
В 2023 году на Кипре зафиксировано увеличение на 12,8% по выпискам внутренних пациентов и на 15% по дневному уходу. Почти 8 миллионов визитов внешних ...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль подписал предложение США о прекращении огня в Газе.

Το Ισραήλ υπέγραψε πρόταση των ΗΠΑ για κατάπαυση του πυρός στη Γάζα. Οι συζητήσεις συνεχίζονται, αλλά η Χαμάς δεν έχει απαντήσει ακόμα. Ελπίζουμε να ε...
Израиль подписал предложение США о прекращении огня в Газе. Переговоры продолжаются, но ХАМАС пока не ответил. Мы надеемся, что заложники вернутся на ...
Читать далее 🎮 Играть

Закрыто шоссе Лимасол-Никосия с утра из-за пожара в грузовике.

Κλειστός είναι ο αυτοκινητόδρομος Λεμεσού-Λευκωσίας, από το πρωί, λόγω πυρκαγιάς σε φορτηγό. Η κυκλοφορία διοχετεύεται στον παλαιό δρόμο. Οι οδηγοί μπ...
Закрыто шоссе Лимасол-Никосия с утра из-за пожара в грузовике. Движение перенаправлено на старую дорогу. Водители могут вернуться на шоссе от Зиги. Бу...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле произошел взрыв ранним утром.

Έκρηξη σημειώθηκε στη Λεμεσό τα ξημερώματα. Προκάλεσε ζημιές σε γυάλινη πρόσοψη καταστήματος. Η Αστυνομία έχει αποκλείσει την περιοχή και διερευνά το ...
В Лимассоле произошел взрыв ранним утром. Он повредил стеклянный фасад магазина. Полиция оцепила район и расследует инцидент. Проверки продолжаются.
Читать далее 🎮 Играть

Поджог автомобиля произошел в Никосии.

Εμπρησμός οχήματος έγινε στη Λευκωσία. Στις 2:15 τα ξημερώματα, ένα αυτοκίνητο 60χρονου εξερράγη κοντά στο σπίτι του. Η ζημιά είναι στο πίσω μέρος. Η ...
Поджог автомобиля произошел в Никосии. В 2:15 ночи взорвался автомобиль 60-летнего мужчины рядом с его домом. Ущерб нанесен задней части. Полиция расс...
Читать далее 🎮 Играть

В кафе в Лимассоле ранним утром произошла стрельба.

Ρίψη πυροβολισμών έγινε σε καφετέρια στη Λεμεσό τα ξημερώματα. Η Αστυνομία έκλεισε την περιοχή και βρήκε ζημιές στη γυάλινη πρόσοψη. Οι έρευνες συνεχί...
В кафе в Лимассоле ранним утром произошла стрельба. Полиция оцепила район и обнаружила повреждения стеклянного фасада. Расследование продолжается отде...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины были убиты вчера в результате израильских ударов на юге Ливана.

Δύο άνδρες σκοτώθηκαν χθες από ισραηλινά πλήγματα στον νότιο Λίβανο. Ο ισραηλινός στρατός δήλωσε ότι στοχοποίησε μέλος της Χεζμπολά. Οι επιθέσεις συνε...
Два мужчины были убиты вчера в результате израильских ударов на юге Ливана. Израильская армия заявила, что нацелилась на члена Хезболлы. Нападения про...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские силы призвали гражданских лиц на севере сектора Газа немедленно покинуть район.

Οι ισραηλινές δυνάμεις ζήτησαν από τους αμάχους στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας να φύγουν άμεσα. Προειδοποίησαν ότι θα επεκτείνουν τις επιθέσεις τους λόγω...
Израильские силы призвали гражданских лиц на севере сектора Газа немедленно покинуть район. Они предупредили, что расширят свои атаки из-за присутстви...
Читать далее 🎮 Играть

ХАМАС отвергла американское предложение о новом прекращении огня в Газе.

Η Χαμάς απέρριψε την αμερικανική πρόταση για νέα κατάπαυση του πυρός στη Γάζα. Το Ισραήλ την έχει αποδεχθεί, αλλά η Χαμάς λέει ότι δεν καλύπτει τα αιτ...
ХАМАС отвергла американское предложение о новом прекращении огня в Газе. Израиль его принял, но ХАМАС заявляет, что оно не удовлетворяет ее требования...
Читать далее 🎮 Играть

Луис Монтенегро получил поручение сформировать правительство в Португалии.

Ο Λουίς Μοντενέγκρο έλαβε εντολή να σχηματίσει κυβέρνηση στην Πορτογαλία. Η Δημοκρατική Συμμαχία του κέρδισε τις εκλογές, αλλά δεν έχει πλειοψηφία. Θα...
Луис Монтенегро получил поручение сформировать правительство в Португалии. Его Демократический альянс выиграл выборы, но не имеет большинства. Он буде...
Читать далее 🎮 Играть

Монастырь Святой Екатерины на Синае переходит в египетское государство.

Η Μονή της Αγίας Αικατερίνης στο Σινά περνά στο αιγυπτιακό κράτος. Οι μοναχοί καλούνται να φύγουν και το μοναστήρι θα γίνει μουσείο. Ο Αρχιεπίσκοπος Ι...
Монастырь Святой Екатерины на Синае переходит в египетское государство. Монахов призывают покинуть монастырь, который станет музеем. Архиепископ Иерон...
Читать далее 🎮 Играть

Скоро будут объявлены новые планы субсидирования для электрических и гибридных автомобилей, заявил министр транспорта Алексис Вафеадис.

Νέα σχέδια επιχορήγησης για ηλεκτρικά και υβριδικά οχήματα θα ανακοινωθούν σύντομα, δήλωσε ο Υπουργός Μεταφορών, Αλέξης Βαφεάδης. Στόχος είναι να βοηθ...
Скоро будут объявлены новые планы субсидирования для электрических и гибридных автомобилей, заявил министр транспорта Алексис Вафеадис. Цель состоит в...
Читать далее 🎮 Играть

Компания BYD начинает продажи электрических автомобилей на Кипре через группу Alpan.

Η BYD ξεκινά πωλήσεις ηλεκτρικών αυτοκινήτων στην Κύπρο μέσω του Alpan Group. Στην εκδήλωση παρουσίασης, οι καλεσμένοι είδαν νέα μοντέλα και τεχνολογί...
Компания BYD начинает продажи электрических автомобилей на Кипре через группу Alpan. На презентационном мероприятии гости увидели новые модели и техно...
Читать далее 🎮 Играть