Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

ОЕΛМЕК не принимает предложение Министерства образования по оценке учителей.

Η ΟΕΛΜΕΚ δεν αποδέχεται την πρόταση του Υπουργείου Παιδείας για την αξιολόγηση των εκπαιδευτικών. Ο Πρόεδρος Δημήτρης Ταλιαδώρος ανακοίνωσε ότι θα γίν...
ОЕΛМЕК не принимает предложение Министерства образования по оценке учителей. Президент Димитрис Талиадорос объявил, что 29 мая пройдет референдум, что...
Читать далее 🎮 Играть

Смертельная авария произошла в ночь на пятницу на проспекте Мака́рио́.

Θανατηφόρο τροχαίο έγινε το βράδυ της Παρασκευής στη λεωφόρο Μακαρίου. Ένας 27χρονος διανομέας φαγητού σκοτώθηκε σε σύγκρουση με δύο οχήματα. Η Αστυνο...
Смертельная авария произошла в ночь на пятницу на проспекте Мака́рио́. 27-летний курьер еды погиб в столкновении с двумя автомобилями. Полиция расслед...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле 21-летний водитель был арестован после смертельного ДТП.

Στη Λεμεσό, 21χρονος οδηγός συνελήφθη μετά από θανατηφόρο τροχαίο. Ο 26χρονος ντελιβεράς από την Ινδία σκοτώθηκε. Η σύγκρουση έγινε το βράδυ της Παρασ...
В Лимассоле 21-летний водитель был арестован после смертельного ДТП. 26-летний курьер из Индии погиб. Столкновение произошло в ночь на пятницу. 25-лет...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду приветствовала одобрение правил для специальных школ.

Η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, χαιρέτισε την έγκριση των Κανονισμών για τα ειδικά σχολεία. Από φέτος το καλοκαίρι, θα λειτουργούν ως θερινά ολ...
Министр образования Афина Михайлиду приветствовала одобрение правил для специальных школ. С этого лета они будут работать как летние продленные школы....
Читать далее 🎮 Играть

Кипр занимает первое место в мире по продолжительности жизни людей с талассемией, заявил министр здравоохранения.

Η Κύπρος είναι πρώτη παγκοσμίως στη μακροβιότητα ατόμων με θαλασσαιμία, δήλωσε ο Υπουργός Υγείας. Η χώρα έχει μειώσει τις νέες περιπτώσεις κατά 80% μέ...
Кипр занимает первое место в мире по продолжительности жизни людей с талассемией, заявил министр здравоохранения. Страна сократила новые случаи на 80%...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская ассоциация владельцев недвижимости требует пересмотра Закона о аренде 1983 года.

Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Ιδιοκτητών Ακινήτων ζητά την αναθεώρηση του Περί Ενοικιοστασίου Νόμου του 1983. Ο νόμος αυτός προκαλεί σοβαρές αδικίες και υποβα...
Кипрская ассоциация владельцев недвижимости требует пересмотра Закона о аренде 1983 года. Этот закон вызывает серьезные несправедливости и ухудшает бе...
Читать далее 🎮 Играть

Wizz Air начинает рейсы из Пафоса в Ереван в октябре.

Η Wizz Air ξεκινά πτήσεις από Πάφο προς Γερεβάν τον Οκτώβριο. Οι πτήσεις θα γίνονται κάθε Πέμπτη και Κυριακή με ναύλους από 29,99 ευρώ. Η νέα σύνδεση ...
Wizz Air начинает рейсы из Пафоса в Ереван в октябре. Рейсы будут выполняться каждую четверг и воскресенье с тарифами от 29,99 евро. Новое соединение ...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе 36-летний мужчина был арестован за наркотики.

Στην Πάφο, 36χρονος συνελήφθη για ναρκωτικά. Βρέθηκαν 9 συσκευασίες κανναβιδιόλης και 21 συσκευασίες κάνναβης. Αφέθηκε ελεύθερος και θα κληθεί αργότερ...
В Пафосе 36-летний мужчина был арестован за наркотики. Были найдены 9 упаковок каннабидиола и 21 упаковка каннабиса. Он был освобожден и будет вызван ...
Читать далее 🎮 Играть

City of Dreams Mediterranean выиграл две награды на MUSE Hotel Awards 2025.

Το City of Dreams Mediterranean κέρδισε δύο βραβεία στα MUSE Hotel Awards 2025. Αναδείχθηκε ως το «Καλύτερο Πολυτελές Καζίνο Ξενοδοχείο στην Ευρώπη» κ...
City of Dreams Mediterranean выиграл две награды на MUSE Hotel Awards 2025. Он был признан «Лучшим роскошным казино-отелем в Европе» и «Лучшим устойчи...
Читать далее 🎮 Играть

Две женщины из Венгрии были осуждены за присвоение собственности киприотов.

Δύο γυναίκες από την Ουγγαρία καταδικάστηκαν για σφετερισμό ε/κ περιουσιών. Η πρώτη έλαβε ποινή 2,5 ετών και η δεύτερη 15 μηνών. Προώθησαν πώληση κατο...
Две женщины из Венгрии были осуждены за присвоение собственности киприотов. Первая получила наказание в 2,5 года, а вторая - 15 месяцев. Они способств...
Читать далее 🎮 Играть

Американские депутаты обеспокоены турецкими нарушениями в воздушном пространстве и территориальных водах Греции.

Αμερικανοί βουλευτές ανησυχούν για τις τουρκικές παραβιάσεις στον εναέριο χώρο και τα χωρικά ύδατα της Ελλάδας. Σε επιστολή τους προς τον πρόεδρο Τραμ...
Американские депутаты обеспокоены турецкими нарушениями в воздушном пространстве и территориальных водах Греции. В своем письме к президенту Трампу он...
Читать далее 🎮 Играть

Молодой курьер подвергся нападению в Лимассоле.

Νεαρός ντελιβεράς δέχθηκε επίθεση στη Λεμεσό. Δύο άτομα του ζήτησαν χρήματα και όταν αρνήθηκε, του έκλεψαν το ηλεκτρικό ποδήλατο. Το περιστατικό έγινε...
Молодой курьер подвергся нападению в Лимассоле. Два человека потребовали у него деньги, и когда он отказался, украли его электрический велосипед. Инци...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины были ранены в Лимассоле.

Δύο άντρες τραυματίστηκαν στη Λεμεσό. Ο 34χρονος δέχθηκε επίθεση και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο χωρίς τις αισθήσεις του, αλλά είναι εκτός κινδύνου. Ο ...
Два мужчины были ранены в Лимассоле. 34-летний мужчина подвергся нападению и был доставлен в больницу без сознания, но его жизни ничего не угрожает. 3...
Читать далее 🎮 Играть

17,5-летний молодой человек был арестован в Лейвадиах Ларнаки за бросание петард.

Συνελήφθη 17½ ετών νεαρός στα Λειβάδια Λάρνακας για ρίψη κροτίδων. Η Αστυνομία τον ανακρίνει. Στις 30 Απριλίου είχαν συλληφθεί άλλοι τρεις νεαροί. Οι ...
17,5-летний молодой человек был арестован в Лейвадиах Ларнаки за бросание петард. Полиция проводит допрос. 30 апреля были арестованы еще трое молодых ...
Читать далее 🎮 Играть

Киприоты выражают беспокойство по поводу искусственного интеллекта.

Ανησυχία για την τεχνητή νοημοσύνη εκφράζουν οι Κύπριοι. Το 80% πιστεύει ότι επηρεάζει τους καλλιτέχνες. Μόνο το 50% μπορεί να διακρίνει έργα τέχνης α...
Киприоты выражают беспокойство по поводу искусственного интеллекта. 80% считают, что он влияет на художников. Только 50% могут отличить произведения и...
Читать далее 🎮 Играть