Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Полиция ищет Елену Макри, 14 лет, которая пропала из Лимасола сегодня.

Η Αστυνομία ψάχνει την Έλενα Μακρή, 14 ετών, που λείπει από τη Λεμεσό από σήμερα. Είναι 1.58μ. ψηλή, με μακριά μαύρα μαλλιά. Φορούσε μαύρη φανέλα και ...
Полиция ищет Елену Макри, 14 лет, которая пропала из Лимасола сегодня. Она 1.58 м ростом, с длинными черными волосами. На ней была черная футболка и с...
Читать далее 🎮 Играть

Европа обеспокоена Китаем в судоходстве.

Η Ευρώπη ανησυχεί για την Κίνα στη ναυτιλία. Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Ένωσης Πλοιοκτητών, Ανδρέας Χατζηγιάννης, είπε ότι η Κίνα ελέγχει την παραγωγή π...
Европа обеспокоена Китаем в судоходстве. Президент Кипрского союза судовладельцев Андреас Хадзигианнис заявил, что Китай контролирует производство суд...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Пафосе задержал 51-летнего мужчину на три дня.

Δικαστήριο στην Πάφο κράτησε 51χρονο για τρεις ημέρες. Κατηγορείται για επίθεση και παράνομη κατοχή όπλων. Η επίθεση έγινε από δέκα άτομα σε πατέρα κα...
Суд в Пафосе задержал 51-летнего мужчину на три дня. Он обвиняется в нападении и незаконном хранении оружия. Нападение было совершено группой из десят...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий министр энергетики Алпарслан Байрактары заявил, что Турция вернется в Средиземное море для бурения.

Ο Τούρκος Υπουργός Ενέργειας, Αλπαρσλάν Μπαϊρακτάρ, δήλωσε ότι η Τουρκία θα επιστρέψει στη Μεσόγειο για γεωτρήσεις. Ανέφερε ότι η ανατολική Μεσόγειος ...
Турецкий министр энергетики Алпарслан Байрактары заявил, что Турция вернется в Средиземное море для бурения. Он отметил, что восточное Средиземноморье...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра культуры Василики Кассианиду выступила на конференции в Кипрском университете, говоря о Рине Катселли.

Η Υφυπουργός Πολιτισμού, Βασιλική Κασσιανίδου, μίλησε για τη Ρήνα Κατσελλή στο συνέδριο στο Πανεπιστήμιο Κύπρου. Ανακοίνωσε ότι μέρος των βιβλίων της ...
Заместитель министра культуры Василики Кассианиду выступила на конференции в Кипрском университете, говоря о Рине Катселли. Она объявила, что часть её...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссар по охране окружающей среды Антония Теодосию заявила, что равенство полов необходимо для устойчивого развития.

Η Επίτροπος Περιβάλλοντος, Αντωνία Θεοδοσίου, δήλωσε ότι η ισότητα των φύλων είναι απαραίτητη για βιώσιμη ανάπτυξη. Σε εκδήλωση στη Λευκωσία, τόνισε ό...
Комиссар по охране окружающей среды Антония Теодосию заявила, что равенство полов необходимо для устойчивого развития. На мероприятии в Никосии она по...
Читать далее 🎮 Играть

Комитет заместителей министров Совета Европы решил вновь рассмотреть право собственности депортированных киприотов-греков в июне 2025 года.

Η Επιτροπή Αναπληρωτών Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης αποφάσισε να εξετάσει ξανά το δικαίωμα ιδιοκτησίας των εκτοπισμένων Ελληνοκυπρίων τον Ιούνι...
Комитет заместителей министров Совета Европы решил вновь рассмотреть право собственности депортированных киприотов-греков в июне 2025 года. Министерст...
Читать далее 🎮 Играть

Болгария, Румыния и Турция подписали меморандум о борьбе с морскими минами в Черном море.

Βουλγαρία, Ρουμανία και Τουρκία υπέγραψαν μνημόνιο για την καταπολέμηση των θαλάσσιων ναρκών στη Μαύρη Θάλασσα. Η ομάδα MCM BLACK SEA ξεκίνησε τις εργ...
Болгария, Румыния и Турция подписали меморандум о борьбе с морскими минами в Черном море. Группа MCM BLACK SEA начала свою работу из порта Бургаса. Це...
Читать далее 🎮 Играть

Министр сельского хозяйства, доктор Мария Панагиоту, заявила, что правительство поддерживает сельское хозяйство на Кипре.

Η Υπουργός Γεωργίας, Δρ. Μαρία Παναγιώτου, δήλωσε ότι η Κυβέρνηση στηρίζει τη γεωργία στην Κύπρο. Επενδύουν σε ποιοτικά προϊόντα και καινοτόμες λύσεις...
Министр сельского хозяйства, доктор Мария Панагиоту, заявила, что правительство поддерживает сельское хозяйство на Кипре. Они инвестируют в качественн...
Читать далее 🎮 Играть

Ученики очистили пляж Зиятци в Айя-Напе в пятницу.

Μαθητές καθάρισαν την παραλία Ζιάτζη στην Αγία Ναπα την Παρασκευή. Η δράση έγινε για την παγκόσμια ημέρα καθαρισμού των ακτών. Οι μαθητές έδειξαν αγάπ...
Ученики очистили пляж Зиятци в Айя-Напе в пятницу. Мероприятие было приурочено к Всемирному дню очистки берегов. Ученики проявили любовь к окружающей ...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий министр обороны Ясар Гюлер заявил, что Турция останется на Кипре для обеспечения безопасности и мира.

Ο Τούρκος Υπουργός Άμυνας, Γιασάρ Γκιουλέρ, δήλωσε ότι η Τουρκία θα παραμείνει στην Κύπρο για την ασφάλεια και την ειρήνη. Τόνισε ότι προστατεύουν τα ...
Турецкий министр обороны Ясар Гюлер заявил, что Турция останется на Кипре для обеспечения безопасности и мира. Он подчеркнул, что защищают свои интере...
Читать далее 🎮 Играть

Землетрясение магнитудой 3,0 произошло в пятницу днем на Кипре.

Σεισμός 3,0 Ρίχτερ σημειώθηκε το μεσημέρι της Παρασκευής στην Κύπρο. Η δόνηση έγινε αισθητή σε πολλές περιοχές, κυρίως κοντά στη Λεμεσό. Δεν υπάρχουν ...
Землетрясение магнитудой 3,0 произошло в пятницу днем на Кипре. Подземные толчки ощущались в нескольких районах, в основном рядом с Лимассолом. Сообще...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр в понедельник примет вторую министерскую встречу MED9 по энергетике.

Η Κύπρος θα φιλοξενήσει τη Δευτέρα τη 2η Υπουργική Σύνοδο MED9 για την Ενέργεια. Υπουργοί από εννέα μεσογειακές χώρες θα συζητήσουν τη συνεργασία για ...
Кипр в понедельник примет вторую министерскую встречу MED9 по энергетике. Министры из девяти средиземноморских стран обсудят сотрудничество в области ...
Читать далее 🎮 Играть

Панкипрская организация производителей зерна передала 17 тонн булгура и муки Архиепископии.

Η Παγκύπρια Οργάνωση Σιτηροπαραγωγών παρέδωσε 17 τόνους πλιγούρι και αλεύρι στην Αρχιεπισκοπή. Οι ποσότητες θα διανεμηθούν σε οικογένειες που έχουν αν...
Панкипрская организация производителей зерна передала 17 тонн булгура и муки Архиепископии. Эти количества будут распределены среди нуждающихся семей....
Читать далее 🎮 Играть

Прибыль кипрских банков достигла 602,92 миллиона евро за первое полугодие 2024 года.

Τα κέρδη των κυπριακών τραπεζών φτάνουν τα 602,92 εκατομμύρια ευρώ το πρώτο εξάμηνο του 2024. Τα καθαρά επιτοκιακά έσοδα ανέρχονται σε 1,03 δισεκατομμ...
Прибыль кипрских банков достигла 602,92 миллиона евро за первое полугодие 2024 года. Чистые процентные доходы составили 1,03 миллиарда евро. Прогнозы ...
Читать далее 🎮 Играть