Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министр юстиции Мариос Хартсиотис заявил, что наша ответственность — найти решение для кипрского вопроса.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης Μάριος Χαρτσιώτης δήλωσε ότι είναι ευθύνη μας να βρούμε λύση για το Κυπριακό. Τόνισε την ανάγκη για ελεύθερη διακίνηση και ίσα ...
Министр юстиции Мариос Хартсиотис заявил, что наша ответственность — найти решение для кипрского вопроса. Он подчеркнул необходимость свободного перед...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис заявил, что отказ Татара от трехсторонней встречи является унижением для турок-киприотов и Генерального секретаря ООН.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι η άρνηση του Τατάρ για τριμερή συνάντηση είναι απαξίωση προς τους Τουρκοκύπριους και τον ΓΓ των ΗΕ. Η συνάντηση π...
Президент Христодулидис заявил, что отказ Татара от трехсторонней встречи является унижением для турок-киприотов и Генерального секретаря ООН. Встреча...
Читать далее 🎮 Играть

Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что они продолжат усилия по поиску пропавших без вести с 1974 года.

Ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, δήλωσε ότι θα συνεχίσουν την προσπάθεια για την ανεύρεση των αγνοουμένων από το 1974. Μίλησε στο μνημόσυνο του ήρ...
Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что они продолжат усилия по поиску пропавших без вести с 1974 года. Он выступил на поминальной службе ...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Лимасола снес незаконное строение ЭМЕЛ в воскресенье утром.

Ο Δήμος Λεμεσού κατεδάφισε παράνομη κατασκευή της ΕΜΕΛ το πρωί της Κυριακής. Το κτίριο ήταν αυθαίρετο και χωρίς άδεια. Ο Δήμος θέλει να διατηρήσει τον...
Муниципалитет Лимасола снес незаконное строение ЭМЕЛ в воскресенье утром. Здание было самовольным и без разрешения. Муниципалитет хочет сохранить это ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Соню Экко, 15 лет, которая пропала из Лимасола с вчерашнего дня.

Η Αστυνομία ψάχνει τη Σόνια Έκκο, 15 ετών, που λείπει από τη Λεμεσό από χθες. Είναι 1.60μ. ψηλή, με μαύρα μαλλιά. Φορούσε άσπρο παντελόνι και μαύρη μπ...
Полиция ищет Соню Экко, 15 лет, которая пропала из Лимасола с вчерашнего дня. Она ростом 1.60 м, с черными волосами. На ней были белые брюки и черная ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет LAYAN HAS TAHA, 16 лет, из Сирии.

Η Αστυνομία ψάχνει τη LAYAN HAS TAHA, 16 ετών, από τη Συρία. Έχει χαθεί από τη Λεμεσό από χθες. Είναι 1.60μ. με μαύρα μαλλιά και φορούσε μαύρο παντελό...
Полиция ищет LAYAN HAS TAHA, 16 лет, из Сирии. Она пропала из Лимасола с вчерашнего дня. Рост 1.60 м, черные волосы, была одета в черные брюки и футбо...
Читать далее 🎮 Играть

В районе Араккапа полиция расследует преступление с двумя убитыми в Лимасоле.

Στην περιοχή Αρακαπά, η Αστυνομία ερευνά το έγκλημα με τους δύο δολοφονηθέντες στη Λεμεσό. Δύο ύποπτοι, 18 και 23 ετών, συνελήφθησαν. Φαίνεται ότι η α...
В районе Араккапа полиция расследует преступление с двумя убитыми в Лимасоле. Два подозреваемых, 18 и 23 лет, были арестованы. Похоже, что причиной яв...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис предложил встречу с Генеральным секретарем ООН и лидером турокиприотов.

Πρόταση για συνάντηση με τον ΓΓ του ΟΗΕ και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη έκανε ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης. Η συνάντηση θα γίνει στη Νέα Υόρκη στις 13 Αυγούστ...
Президент Христодулидис предложил встречу с Генеральным секретарем ООН и лидером турокиприотов. Встреча состоится в Нью-Йорке 13 августа. Целью являет...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Фамагусты Симос Иоанну заявил, что Кипр приближается к разделению.

Ο Δήμαρχος Αμμοχώστου, Σίμος Ιωάννου, δήλωσε ότι η Κύπρος πλησιάζει στη διχοτόμηση. Τόνισε την ανάγκη για ενότητα και επανέναρξη συνομιλιών. Στην εκδή...
Мэр Фамагусты Симос Иоанну заявил, что Кипр приближается к разделению. Он подчеркнул необходимость единства и возобновления переговоров. На мероприяти...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис заявил о готовности встретиться с Генеральным секретарем ООН, чтобы начать переговоры по кипрскому вопросу.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης δήλωσε έτοιμος να συναντηθεί με τον ΓΓ του ΟΗΕ για να ξεκινήσουν οι συνομιλίες για το Κυπριακό. Πιστεύει ότι οι διαφωνίες μπ...
Президент Христодулидис заявил о готовности встретиться с Генеральным секретарем ООН, чтобы начать переговоры по кипрскому вопросу. Он считает, что ра...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Государственном лесу "Пикнис" в Пафосе вспыхнул пожар.

Πυρκαγιά ξέσπασε σήμερα στο Κρατικό Δάσος “Πυκνής” στην Πάφο. Οι δυνάμεις κατάσβεσης έλεγξαν τη φωτιά γρήγορα. Έκαψε 5 δεκάρια βλάστησης. Συμμετείχαν ...
Сегодня в Государственном лесу "Пикнис" в Пафосе вспыхнул пожар. Силы пожаротушения быстро справились с огнем. Он сжег 5 десятин растительно...
Читать далее 🎮 Играть

Британская полиция отправляет больше полицейских на улицы из-за насилия.

Η βρετανική αστυνομία στέλνει περισσότερους αστυνομικούς στους δρόμους λόγω βίας. Οι ταραχές ξεκίνησαν μετά τη δολοφονία τριών κοριτσιών στο Σάουθπορτ...
Британская полиция отправляет больше полицейских на улицы из-за насилия. Беспорядки начались после убийства трех девочек в Саутпорте. Прошли демонстра...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет ASAD ALI BRAHIM, 17 лет, из Сирии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον ASAD ALI BRAHIM, 17 ετών, από τη Συρία. Έχει να εμφανιστεί από το πρωί της 3ης Αυγούστου 2024 στη Λευκωσία. Είναι 1.70μ. ψηλός,...
Полиция ищет ASAD ALI BRAHIM, 17 лет, из Сирии. Он не появлялся с утра 3 августа 2024 года в Никосии. Его рост 1.70 м, у него каштановые волосы и зеле...
Читать далее 🎮 Играть

Соглашение о сотрудничестве было подписано между КСЕД Кипра и Ливана по вопросам исследований и спасения.

Συμφωνία συνεργασίας υπεγράφη μεταξύ ΚΣΕΔ Κύπρου και Λιβάνου για θέματα έρευνας και διάσωσης. Η συνεργασία περιλαμβάνει εκπαίδευση και κοινές ασκήσεις...
Соглашение о сотрудничестве было подписано между КСЕД Кипра и Ливана по вопросам исследований и спасения. Сотрудничество включает в себя обучение и со...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в 17:00 в Карьес, в Сиа, вспыхнул пожар.

Πυρκαγιά ξέσπασε σήμερα στις 17:00 στις Καρύες, στη Σιά. Οι δυνάμεις κατάσβεσης έφτασαν γρήγορα και έλεγξαν τη φωτιά στις 17:20. Έκαψε μικρή έκταση με...
Сегодня в 17:00 в Карьес, в Сиа, вспыхнул пожар. Силы пожаротушения быстро прибыли на место и ликвидировали огонь в 17:20. Пожар охватил небольшую пло...
Читать далее 🎮 Играть