Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Пятьдесят лет спустя после турецкого вторжения Кипр остается разделенным.

Πενήντα χρόνια μετά την τουρκική εισβολή, η Κύπρος παραμένει διχοτομημένη. Ο Γενικός Γραμματέας της Νέας Δημοκρατίας, Σταύρος Καλαφάτης, ζήτησε νέα πρ...
Пятьдесят лет спустя после турецкого вторжения Кипр остается разделенным. Генеральный секретарь Новой Демократии Ставрос Калафатиc призвал к новой ини...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра культуры Василики Кассианиду открыла проект «НИМАТА» в Никосии.

Η Υφυπουργός Πολιτισμού Βασιλική Κασσιανίδου εγκαινίασε το έργο «ΝΗΜΑΤΑ» στη Λευκωσία. Το έργο θυμίζει την τουρκική εισβολή του 1974 και ενώνει τους π...
Заместитель министра культуры Василики Кассианиду открыла проект «НИМАТА» в Никосии. Проект напоминает о турецком вторжении 1974 года и соединяет беже...
Читать далее 🎮 Играть

Автомагистраль Айя-Напа – Ларнака снова открыта, недалеко от Пилы.

Άνοιξε ξανά ο αυτοκινητόδρομος Αγίας Νάπας – Λάρνακας, κοντά στην Πύλα. Το τμήμα ήταν κλειστό λόγω ατυχήματος. Τώρα η κυκλοφορία είναι κανονική.
Автомагистраль Айя-Напа – Ларнака снова открыта, недалеко от Пилы. Участок был закрыт из-за аварии. Теперь движение восстановлено.
Читать далее 🎮 Играть

Дональд Трамп, кандидат в президенты США, поговорил с президентом Украины Владимиром Зеленским.

Ο Ντόναλντ Τραμπ, υποψήφιος πρόεδρος των ΗΠΑ, μίλησε με τον πρόεδρο της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι. Υποσχέθηκε να φέρει ειρήνη και να τελειώσει το...
Дональд Трамп, кандидат в президенты США, поговорил с президентом Украины Владимиром Зеленским. Он пообещал принести мир и закончить войну с Россией, ...
Читать далее 🎮 Играть

Проблемы глобального масштаба вызвало обновление программного обеспечения CrowdStrike.

Προβλήματα σε παγκόσμια κλίμακα προκάλεσε ενημέρωση λογισμικού της CrowdStrike. Ο ελαττωματικός κώδικας επηρέασε τράπεζες, αεροπορικές εταιρείες και ν...
Проблемы глобального масштаба вызвало обновление программного обеспечения CrowdStrike. Дефектный код затронул банки, авиакомпании и больницы. Эксперты...
Читать далее 🎮 Играть

Компания Cyta объявила, что постепенно восстанавливает системы обслуживания клиентов после проблемы с программным обеспечением Crowdstrike.

Η Cyta ανακοίνωσε ότι επαναφέρει σταδιακά τα συστήματα εξυπηρέτησης πελατών, μετά από πρόβλημα με το λογισμικό της Crowdstrike. Τα κέντρα και τα ψηφια...
Компания Cyta объявила, что постепенно восстанавливает системы обслуживания клиентов после проблемы с программным обеспечением Crowdstrike. Центры и ц...
Читать далее 🎮 Играть

Провинциальный суд Лимасола одобрил задержание двух подозреваемых в мошенничестве с инвестиционной пирамидой Metamax.

Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού ενέκρινε την κράτηση δύο υπόπτων για απάτη με την επενδυτική πυραμίδα Metamax. Οι δύο άνδρες, 54 και 48 ετών, θα παραμ...
Провинциальный суд Лимасола одобрил задержание двух подозреваемых в мошенничестве с инвестиционной пирамидой Metamax. Два мужчины, 54 и 48 лет, остану...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Джо Байден остается кандидатом на выборы, заявила его руководительница кампании.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, παραμένει υποψήφιος για τις εκλογές, δήλωσε η επικεφαλής της εκστρατείας του. Παρά τις αμφιβολίες για την ικανότητά ...
Президент США Джо Байден остается кандидатом на выборы, заявила его руководительница кампании. Несмотря на сомнения в его способности, Байден полон ре...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство финансов объявило о общем повышении на 1,5% для государственных служащих с 1 октября 2024 года.

Το Υπουργείο Οικονομικών ανακοίνωσε γενικές αυξήσεις 1.5% στους δημόσιους υπαλλήλους από 1.10.2024. Η αύξηση θα είναι τουλάχιστον €331.28 το χρόνο για...
Министерство финансов объявило о общем повышении на 1,5% для государственных служащих с 1 октября 2024 года. Повышение составит не менее €331,28 в год...
Читать далее 🎮 Играть

Движение на шоссе Никосия-Лимассол проходит гладко.

Κυκλοφορία ομαλή στον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας-Λεμεσού. Η δεξιά λωρίδα άνοιξε μετά από καραμπόλα τριών οχημάτων. Δύο τραυματίες μεταφέρθηκαν στο νοσο...
Движение на шоссе Никосия-Лимассол проходит гладко. Правая полоса открыта после столкновения трех автомобилей. Два человека с травмами были доставлены...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрский рэпер Teknik и певец Theo Lucas сотрудничают, чтобы продвигать свободу на Кипре.

Ο Κύπριος ράπερ Teknik και ο τραγουδιστής Theo Lucas συνεργάζονται για να προάγουν την ελευθερία στην Κύπρο. Με το νέο τους τραγούδι “No Man’s Land”, ...
Кипрский рэпер Teknik и певец Theo Lucas сотрудничают, чтобы продвигать свободу на Кипре. В своей новой песне "No Man’s Land" они выражают б...
Читать далее 🎮 Играть

24-летний упал с подъемной платформы высотой 3 метра в Лимасоле.

24χρονος έπεσε από ανυψωτική πλατφόρμα 3 μέτρων στη Λεμεσό. Το περιστατικό έγινε γύρω στις 15:00 σε εργοστάσιο. Η κατάσταση του είναι εκτός κινδύνου. ...
24-летний упал с подъемной платформы высотой 3 метра в Лимасоле. Инцидент произошел около 15:00 на заводе. Его состояние вне опасности. Он был доставл...
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что решение Верховного суда ООН по оккупации палестинских территорий является «ошибочным».

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Μπενιαμίν Νετανιάχου, δήλωσε ότι η απόφαση του ανωτάτου δικαστηρίου του ΟΗΕ για την κατοχή παλαιστινιακών εδαφών είναι «λαν...
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что решение Верховного суда ООН по оккупации палестинских территорий является «ошибочным». Палестин...
Читать далее 🎮 Играть

Эрсин Таттар заявил, что 20 июля 1974 года является важной датой для киприотов-турок, так как они добились своей независимости.

Ο Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι η 20η Ιουλίου 1974 είναι σημαντική για τους Τουρκοκύπριους, καθώς κέρδισαν την ανεξαρτησία τους. Υποστήριξε ότι υπάρχει ισορρ...
Эрсин Таттар заявил, что 20 июля 1974 года является важной датой для киприотов-турок, так как они добились своей независимости. Он утверждал, что на К...
Читать далее 🎮 Играть

Газета Wall Street Journal осудила решение России о заключении журналиста Эвана Гершковича на 16 лет.

Η Wall Street Journal καταδίκασε την απόφαση της Ρωσίας να φυλακίσει τον δημοσιογράφο Έβαν Γκέρσκοβιτς για 16 χρόνια. Η εφημερίδα τονίζει ότι είναι άδ...
Газета Wall Street Journal осудила решение России о заключении журналиста Эвана Гершковича на 16 лет. Издание подчеркивает, что он несправедливо заклю...
Читать далее 🎮 Играть