Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Лимассоле власти фиксируют ущерб от пожаров.

Στη Λεμεσό, οι αρχές καταγράφουν ζημιές από τις πυρκαγιές. Η Αναπληρώτρια Έπαρχος καλεί τους ιδιοκτήτες σπιτιών να επικοινωνήσουν άμεσα. Τα συνεργεία ...
В Лимассоле власти фиксируют ущерб от пожаров. Заместитель губернатора призывает владельцев домов немедленно связаться. Команды продолжают свою работу...
Читать далее 🎮 Играть

Правительственный представитель Костас Летимбиотис заявил, что не позволят оккупации стать нормой.

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης, δήλωσε ότι δεν θα επιτρέψουν την κατοχή να γίνει κανονικότητα. Μίλησε στο μνημόσυνο του ήρωα Χρισ...
Правительственный представитель Костас Летимбиотис заявил, что не позволят оккупации стать нормой. Он выступил на поминальной службе героя Христодулос...
Читать далее 🎮 Играть

Неизвестный позвонил в полицию Айя-Напы и сообщил о взрывных устройствах в помещении.

Άγνωστος τηλεφώνησε στην Αστυνομία Αγίας Νάπας και ανέφερε εκρηκτικούς μηχανισμούς σε υποστατικό. Η περιοχή εκκενώθηκε και βρέθηκε μια χειροβομβίδα. Ο...
Неизвестный позвонил в полицию Айя-Напы и сообщил о взрывных устройствах в помещении. Район был эвакуирован, и была найдена граната. Расследование про...
Читать далее 🎮 Играть

Моменты ужаса переживают жители из-за лесных пожаров.

Στιγμές τρόμου ζουν οι κάτοικοι από τις πυρκαγιές. Προσπαθούν να σώσουν τα σπίτια τους, ενώ οι καμπάνες καλούν σε εκκένωση. Βίντεο δείχνει την κατάστα...
Моменты ужаса переживают жители из-за лесных пожаров. Они пытаются спасти свои дома, в то время как колокола призывают к эвакуации. Видео показывает с...
Читать далее 🎮 Играть

В Аммохосте была найдена граната в помещении.

Χειροβομβίδα βρέθηκε σε υποστατικό στην Αμμόχωστο. Οι αρχές εκκένωσαν τον χώρο μετά από τηλεφωνήματα για βόμβα. Η αστυνομία ερευνά την υπόθεση και παρ...
В Аммохосте была найдена граната в помещении. Власти эвакуировали территорию после звонков о бомбе. Полиция расследует дело и отслеживает сигнал злоум...
Читать далее 🎮 Играть

В Троодосе есть информация о организованном плане поджигателей.

Στο Τρόοδος υπάρχουν πληροφορίες για οργανωμένο σχέδιο εμπρηστών. Οι αρχές είναι σε επιφυλακή και ελέγχουν ύποπτα οχήματα. Η Αστυνομία επιβεβαίωσε ότι...
В Троодосе есть информация о организованном плане поджигателей. Власти находятся в состоянии готовности и проверяют подозрительные автомобили. Полиция...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу в Святой Варваре, Никосия, вспыхнул пожар.

Πυρκαγιά ξέσπασε το Σάββατο στην Αγία Βαρβάρα, Λευκωσία. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία έστειλε τέσσερα οχήματα και βοήθεια από το Τμήμα Δασών. Η φωτιά περιο...
В субботу в Святой Варваре, Никосия, вспыхнул пожар. Пожарная служба отправила четыре автомобиля и помощь от Лесного департамента. Пожар был быстро ло...
Читать далее 🎮 Играть

Новое предупреждение о жаре выпустило Метеорологическое управление.

Νέα προειδοποίηση για ζέστη εξέδωσε το Τμήμα Μετεωρολογίας. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 43 βαθμούς την Κυριακή. Από τη Δευτέρα, η θερμοκρασία θα πέσε...
Новое предупреждение о жаре выпустило Метеорологическое управление. Температура достигнет 43 градусов в воскресенье. С понедельника температура понизи...
Читать далее 🎮 Играть

В секторе Газа 28 человек погибли вчера в результате военных операций Израиля.

Στη Λωρίδα της Γάζας, 28 άνθρωποι σκοτώθηκαν χθες σε στρατιωτικές επιχειρήσεις του Ισραήλ. Πέντε από αυτούς ήταν σε αεροπορική επιδρομή. Οι κάτοικοι ζ...
В секторе Газа 28 человек погибли вчера в результате военных операций Израиля. Пятеро из них стали жертвами авиаудара. Жители живут в тяжелых условиях...
Читать далее 🎮 Играть

Страх перед кражами существует в Лимассоле после пожаров.

Φόβος για κλοπές υπάρχει στη Λεμεσό, μετά τις πυρκαγιές. Η Αστυνομία περιπολεί στις περιοχές που επλήγησαν. Η φωτιά στο χωριό Μαλλιά είναι υπό έλεγχο,...
Страх перед кражами существует в Лимассоле после пожаров. Полиция патрулирует в пострадавших районах. Пожар в деревне Маллия находится под контролем, ...
Читать далее 🎮 Играть

Два человека погибли, и 125 километров земли сгорели в результате пожара в Лимассоле.

Δύο άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και 125 χιλιόμετρα γης κάηκαν από φωτιά στη Λεμεσό. Πολλές κοινότητες επλήγησαν. Οι κάτοικοι είδαν τις περιουσίες τους...
Два человека погибли, и 125 километров земли сгорели в результате пожара в Лимассоле. Многие общины пострадали. Жители увидели, как их имущество уничт...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе полиция обнаружила много товаров с контролируемыми веществами в магазине.

Στην Πάφο, η αστυνομία βρήκε πολλά προϊόντα με ελεγχόμενες ουσίες σε κατάστημα. Συνελήφθη μια 29χρονη υπεύθυνη. Βρέθηκαν 74 συσκευασίες κανναβιδιόλης ...
В Пафосе полиция обнаружила много товаров с контролируемыми веществами в магазине. Была арестована 29-летняя ответственная. Найдено 74 упаковки каннаб...
Читать далее 🎮 Играть

Фонд Хинд Раджаб подал жалобу на Кипре на израильского солдата Тамира Муллу.

Το ίδρυμα Hind Rajab κατέθεσε καταγγελία στην Κύπρο για Ισραηλινό στρατιώτη, τον Tameer Mulla. Κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου στη Γάζα. Το ίδρυμα ...
Фонд Хинд Раджаб подал жалобу на Кипре на израильского солдата Тамира Муллу. Он обвиняется в военных преступлениях в Газе. Фонд требует его ареста и п...
Читать далее 🎮 Играть

Смертельные пожары поражают Кипр.

Φονικές πυρκαγιές πλήττουν την Κύπρο. Ο Ευρωβουλευτής Κώστας Μαυρίδης ζητάει καλύτερη υποστήριξη από την ΕΕ. Επισημαίνει την ανάγκη για μόνιμο μηχανισ...
Смертельные пожары поражают Кипр. Европейский депутат Костас Мауридис требует лучшей поддержки от ЕС. Он подчеркивает необходимость создания постоянно...
Читать далее 🎮 Играть

Мероприятие солидарности пройдет в воскресенье, 27 июля, в Лимассоле, с 16:00 до 01:00.

Εκδήλωση αλληλεγγύης θα γίνει την Κυριακή 27 Ιουλίου στη Λεμεσό, από τις 16:00 έως τις 01:00. Σκοπός είναι η βοήθεια στις οικογένειες που επλήγησαν απ...
Мероприятие солидарности пройдет в воскресенье, 27 июля, в Лимассоле, с 16:00 до 01:00. Цель - помощь семьям, пострадавшим от пожаров. Вход стоит 10 е...
Читать далее 🎮 Играть