Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Швеция поддерживает европейские санкции против некоторых израильских министров из-за ситуации в Газе.

Η Σουηδία υποστηρίζει ευρωπαϊκές κυρώσεις κατά ορισμένων Ισραηλινών υπουργών λόγω της κατάστασης στη Γάζα. Η υπουργός Εξωτερικών, Μαρία Μάλμερ Στένεργ...
Швеция поддерживает европейские санкции против некоторых израильских министров из-за ситуации в Газе. Министр иностранных дел Мария Мальмер Стенергард...
Читать далее 🎮 Играть

Ливневые дожди обрушились на Вар во Франции, в результате чего погибли трое человек, среди которых пара 80-летних.

Καταρρακτώδεις βροχές έπληξαν το Βαρ στη Γαλλία, με αποτέλεσμα τρεις θανάτους, μεταξύ τους ένα ζευγάρι 80χρονων. Ο δήμαρχος περιγράφει «σκηνές πολέμου...
Ливневые дожди обрушились на Вар во Франции, в результате чего погибли трое человек, среди которых пара 80-летних. Мэр описывает «сцены войны» с навод...
Читать далее 🎮 Играть

Российский министр иностранных дел Сергей Лавров выразил обеспокоенность по поводу этнической чистки в Сирии со стороны парамилитарных групп.

Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ, εξέφρασε ανησυχία για εθνοκάθαρση στη Συρία από παραστρατιωτικές ομάδες. Αναφέρθηκε σε επιθέσεις σε ρωσικ...
Российский министр иностранных дел Сергей Лавров выразил обеспокоенность по поводу этнической чистки в Сирии со стороны парамилитарных групп. Он упомя...
Читать далее 🎮 Играть

Трое рабочих погибли сегодня в Баден-Вюртемберге, когда упали с подъемного устройства.

Τρεις εργαζόμενοι σκοτώθηκαν σήμερα στη Βάδη-Βυρτεμβέργη, όταν έπεσαν από γόνδολα ανυψωτικού μηχανήματος. Το δυστύχημα συνέβη σε εργοτάξιο γέφυρας. Η ...
Трое рабочих погибли сегодня в Баден-Вюртемберге, когда упали с подъемного устройства. Авария произошла на строительстве моста. Прокуратура расследует...
Читать далее 🎮 Играть

Мария Анхела Ольгин Куэьяр, представительница ООН, посетит Кипр с 24 по 31 мая.

Η Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ, απεσταλμένη του ΟΗΕ, θα επισκεφθεί την Κύπρο από 24 έως 31 Μαΐου. Θα έχει επαφές με τους ηγέτες Ελληνοκυπρίων και Τουρ...
Мария Анхела Ольгин Куэьяр, представительница ООН, посетит Кипр с 24 по 31 мая. Она проведет встречи с лидерами греков-киприотов и турок-киприотов, а ...
Читать далее 🎮 Играть

Дорога в Никосии снова открыта.

Ανοίγει ξανά ο δρόμος στη Λευκωσία. Η κυκλοφορία αποκαταστάθηκε στην οδό Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’ μετά από τροχαίο. Η Αστυνομία αναφέρει ότι η κίνηση...
Дорога в Никосии снова открыта. Движение восстановлено на улице Архиепископа Мака́рия III после ДТП. Полиция сообщает, что движение сейчас осуществляе...
Читать далее 🎮 Играть

В Апелляционном суде была назначена компенсация в размере 128 000 евро профессиональному водителю после ДТП в 2010 году.

Στο Εφετείο επιδικάστηκε αποζημίωση 128.000 ευρώ σε επαγγελματία οδηγό μετά από τροχαίο το 2010. Το Δικαστήριο αναγνώρισε την απώλεια εισοδημάτων και ...
В Апелляционном суде была назначена компенсация в размере 128 000 евро профессиональному водителю после ДТП в 2010 году. Суд признал утрату доходов и ...
Читать далее 🎮 Играть

Костас Сотириу был приговорен к 28 годам тюремного заключения за убийство Хараламбоса Константинидиса.

Ο Κώστας Σωτηρίου καταδικάστηκε σε 28 χρόνια φυλάκιση για τον φόνο του Χαράλαμπου Κωνσταντινίδη. Η απόφαση ανακοινώθηκε σήμερα στο Δικαστήριο στη Δεκέ...
Костас Сотириу был приговорен к 28 годам тюремного заключения за убийство Хараламбоса Константинидиса. Решение было объявлено сегодня в суде в Декелии...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 50 палестинцев были убиты сегодня в Газе в результате израильских авиаударов.

Τουλάχιστον 50 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν σήμερα στη Γάζα από ισραηλινά αεροπορικά πλήγματα. Οι επιθέσεις έγιναν σε σπίτια και σχολεία. Ο ισραηλινός στρα...
По меньшей мере 50 палестинцев были убиты сегодня в Газе в результате израильских авиаударов. Нападения произошли на дома и школы. Израильская армия п...
Читать далее 🎮 Играть

Смертельная авария произошла сегодня утром в Никосии.

Θανατηφόρο τροχαίο συνέβη σήμερα το πρωί στη Λευκωσία. Μια γυναίκα 55 ετών από τη Σρι Λάνκα σκοτώθηκε όταν το αυτοκίνητό της συγκρούστηκε με φορτηγό. ...
Смертельная авария произошла сегодня утром в Никосии. Женщина 55 лет из Шри-Ланки погибла, когда ее автомобиль столкнулся с грузовиком. Водитель грузо...
Читать далее 🎮 Играть

В понедельник вечером в районе Като Полемидии произошло ограбление.

Ληστεία σημειώθηκε το βράδυ της Δευτέρας στην περιοχή Κάτω Πολεμιδιών. Ένας 34χρονος διανομέας φαγητού δέχθηκε επίθεση από ομάδα 10 ατόμων. Του πήραν ...
В понедельник вечером в районе Като Полемидии произошло ограбление. 34-летний курьер еды подвергся нападению группы из 10 человек. У него украли сумку...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Украины Владимир Зеленский попросил Дональда Трампа не принимать решения по Украине без Киева.

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ζήτησε από τον Ντόναλντ Τραμπ να μην πάρει αποφάσεις για την Ουκρανία χωρίς το Κίεβο. Επίσης, τόνισε ότ...
Президент Украины Владимир Зеленский попросил Дональда Трампа не принимать решения по Украине без Киева. Он также подчеркнул, что Украина не будет выв...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в 17:00 премьер-министр Кириакос Мицотакис председательствует на заседании Совета Безопасности ООН по вопросам морской безопасности.

Σήμερα, στις 17:00, ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης προεδρεύει σε συζήτηση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ για τη θαλάσσια ασφάλεια. Στη συζήτηση ...
Сегодня в 17:00 премьер-министр Кириакос Мицотакис председательствует на заседании Совета Безопасности ООН по вопросам морской безопасности. В обсужде...
Читать далее 🎮 Играть

На проспекте Мака́риу дорожная полиция остановила 33-летнего водителя.

Στη Λεωφόρο Μακαρίου, η Τροχαία σταμάτησε έναν 33χρονο οδηγό. Ο άνδρας οδηγούσε χωρίς άδεια και ασφάλεια, με ληγμένα έγγραφα. Το αυτοκίνητο ήταν κλεμμ...
На проспекте Мака́риу дорожная полиция остановила 33-летнего водителя. Мужчина управлял автомобилем без прав и страховки, с просроченными документами....
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло утром в Никосии.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το πρωί στη Λευκωσία. Όχημα συγκρούστηκε με φορτηγό στην οδό Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄. Ο δρόμος είναι κλειστός. Η αστυνομία και...
Дорожно-транспортное происшествие произошло утром в Никосии. Автомобиль столкнулся с грузовиком на улице Архиепископа Мака́рия III. Дорога закрыта. По...
Читать далее 🎮 Играть