Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Новая система назначения учителей вызывает беспокойство.

Νέο σύστημα διορισμών εκπαιδευτικών προκαλεί ανησυχία. Πολλοί εκπαιδευτικοί παραμένουν αδιόριστοι, ενώ υπάρχουν προβλήματα διαφάνειας. Απαιτούνται βελ...
Новая система назначения учителей вызывает беспокойство. Многие учителя остаются без назначения, в то время как существуют проблемы с прозрачностью. Н...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель ДИСИ, Аннита Димитриу, подчеркнула необходимость серьезных политик по кипрскому вопросу.

Η Πρόεδρος του ΔΗΣΥ, Αννίτα Δημητρίου, τόνισε την ανάγκη για σοβαρές πολιτικές στο Κυπριακό. Σε ομιλία της, είπε ότι πρέπει να επικεντρωθούμε στην ουσ...
Председатель ДИСИ, Аннита Димитриу, подчеркнула необходимость серьезных политик по кипрскому вопросу. В своем выступлении она сказала, что мы должны с...
Читать далее 🎮 Играть

Установка мобильной установки опреснения в Поти́ме продолжается.

Η εγκατάσταση κινητής μονάδας αφαλάτωσης στην Πότιμα προχωρά. Θα δίνει 10.000 κυβικά μέτρα νερού την ημέρα από Σεπτέμβριο. Δύο μικρές μονάδες 1.000 κυ...
Установка мобильной установки опреснения в Поти́ме продолжается. Она будет давать 10.000 кубических метров воды в день с сентября. Две небольшие устан...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Партии Объединенного Кипра, Изет Изджан, осудил обвинение пятерых греков-киприотов в шпионаже.

Ο ηγέτης του Κόμματος Ενωμένης Κύπρου, Ιζέτ Ιζτζάν, καταδίκασε την κατηγορία πέντε Ελληνοκυπρίων ως κατασκόπων. Ανέφερε ότι είναι αθώοι και ότι η υπόθ...
Лидер Партии Объединенного Кипра, Изет Изджан, осудил обвинение пятерых греков-киприотов в шпионаже. Он заявил, что они невиновны и что дело раскрывае...
Читать далее 🎮 Играть

Пять греко-киприотов задержаны турко-киприотскими властями.

Πέντε Ελληνοκύπριοι κρατούνται από τις τουρκοκυπριακές αρχές. Η Κυπριακή Δημοκρατία καταγγέλλει την απαγωγή και την παράνομη κράτηση τους. Η κυβέρνηση...
Пять греко-киприотов задержаны турко-киприотскими властями. Кипрская Республика осуждает похищение и незаконное задержание. Правительство призывает гр...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Фамагусты Симос Иоанну заявил, что надежда на возвращение в Фамагусту остается живой.

Ο Δήμαρχος Αμμοχώστου, Σίμος Ιωάννου, δήλωσε ότι η ελπίδα για επιστροφή στην Αμμόχωστο παραμένει ζωντανή. Ζήτησε από την Κυβέρνηση να υποστηρίξει δικο...
Мэр Фамагусты Симос Иоанну заявил, что надежда на возвращение в Фамагусту остается живой. Он призвал правительство поддержать двусторонние инициативы ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис выступил на антик оккупационном мероприятии в Деринии.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, μίλησε στην αντικατοχική εκδήλωση στη Δερύνεια. Τόνισε την ανάγκη για απελευθέρωση και επανένωση της...
Президент Республики Никос Христодулидис выступил на антик оккупационном мероприятии в Деринии. Он подчеркнул необходимость освобождения и воссоединен...
Читать далее 🎮 Играть

Шестилетний мальчик серьезно травмировался рано утром, упав из окна.

Αγόρι 6 ετών τραυματίστηκε σοβαρά τα ξημερώματα, πέφτοντας από παράθυρο. Έψαχνε τη μητέρα του και έχασε την ισορροπία του. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο ...
Шестилетний мальчик серьезно травмировался рано утром, упав из окна. Он искал свою мать и потерял равновесие. Его доставили в больницу, и его состояни...
Читать далее 🎮 Играть

Украинская армия объявила, что нанесла удары по российским нефтяным объектам и военным аэродромам.

Ο ουκρανικός στρατός ανακοίνωσε ότι έπληξε ρωσικές πετρελαϊκές εγκαταστάσεις και στρατιωτικά αεροδρόμια. Οι επιθέσεις έγιναν με μη επανδρωμένα αεροσκά...
Украинская армия объявила, что нанесла удары по российским нефтяным объектам и военным аэродромам. Атаки были совершены с помощью беспилотных летатель...
Читать далее 🎮 Играть

Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз посетил оккупированные территории и передал 29 автомобилей полиции.

Ο Αντιπρόεδρος της Τουρκίας, Τζεβντέτ Γιλμάζ, επισκέφθηκε τα κατεχόμενα και παρέδωσε 29 οχήματα στην αστυνομία. Επίσης, ανακοίνωσε υποστήριξη για τη δ...
Вице-президент Турции Джевдет Йылмаз посетил оккупированные территории и передал 29 автомобилей полиции. Также он объявил о поддержке для государствен...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика осуждает незаконные аресты пяти греко-киприотов-беженцев со стороны оккупационных властей.

Η Κυπριακή Δημοκρατία καταδικάζει τις παράνομες συλλήψεις πέντε Ελληνοκυπρίων προσφύγων από τις κατοχικές Αρχές. Οι κρατούμενοι αναζητούσαν τις περιου...
Кипрская Республика осуждает незаконные аресты пяти греко-киприотов-беженцев со стороны оккупационных властей. Задержанные искали свои имущества в Три...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера днем 20-летний мотоциклист в Никосии потерял контроль и перевернулся.

Χθες το απόγευμα, 20χρονος οδηγός μοτοσικλέτας στη Λευκωσία έχασε τον έλεγχο και ανατράπηκε. Τραυματίστηκε σοβαρά και νοσηλεύεται στην εντατική. Η κατ...
Вчера днем 20-летний мотоциклист в Никосии потерял контроль и перевернулся. Он получил серьезные травмы и находится в реанимации. Его состояние здоров...
Читать далее 🎮 Играть

Пять киприотов-греков удерживаются в оккупированных районах уже 13 дней.

Πέντε Ελληνοκύπριοι κρατούνται για 13 ημέρες στα κατεχόμενα. Το στρατιωτικό δικαστήριο απέρριψε αίτημα για τρεις μήνες κράτηση. Ένας κατηγορείται για ...
Пять киприотов-греков удерживаются в оккупированных районах уже 13 дней. Военный суд отклонил запрос на трехмесячное задержание. Один обвиняется в нез...
Читать далее 🎮 Играть

Общественная полемика разразилась в социальных сетях из-за пожара в Лимассоле.

Δημόσια αντιπαράθεση ξέσπασε στα social media για την πυρκαγιά στη Λεμεσό. Ο Θεόδουλος Μακρυγιάννης κατηγόρησε τον Οδυσσέα Μιχαηλίδη για έλλειψη πυροσ...
Общественная полемика разразилась в социальных сетях из-за пожара в Лимассоле. Теодулос Макригианнис обвинил Одиссея Михайлидиса в нехватке пожарных с...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика осуждает похищение пятерых граждан со стороны псевдогосударства.

Η Κυπριακή Δημοκρατία καταγγέλλει την απαγωγή πέντε πολιτών από το ψευδοκράτος. Ο αναπληρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Γιάννης Αντωνίου, δήλωσε ότι η ...
Кипрская Республика осуждает похищение пятерых граждан со стороны псевдогосударства. Заместитель правительственного представителя Яннис Антониу заявил...
Читать далее 🎮 Играть